Sinonímia e parassinonímia de corradicais na família lexical de usura, ae: panorama românico (Co-radical synonymy and parasynonymy in t he lexical family of usura, ae in the Romance languages: overview)
DOI:
https://doi.org/10.22481/el.v21i1.10376Resumen
Toma-se como objeto precípuo deste estudo um conjunto de vocábulos que podem ser considerados sinônimos/parassinônimos corradicais na família lexical românica de usura, ae, ou seja, aqueles sinônimos/parassinônimos que partilham a mesma base, mas divergem nos afixos ou operações morfológicas que os constituem. A comparação interlinguística se debruça sobre nove línguas do grupo românico – castelhano, catalão, francês, galego, italiano, occitano, português, romeno e sardo – e sobre o latim, em diferentes períodos de suas diacronias, com dados recolhidos através de repertórios lexicográficos gerais, etimológicos e históricos, além de corpora eletrônicos. A análise realizada elege como aporte teórico a Semântica de Frames (FILLMORE, 1982), considerando o enquadramento ou framing da cena evocada por cada lexia em seus contextos de uso como fator determinante nos sentidos que assume. Demonstra-se a vitalidade e a variedade de formas atuais e históricas, cujos padrões de variação e distribuição parecem se alinhar a divisões tradicionais da România.
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Estudios del lenguaje

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal