Verbo levar em uso: descrição e análise dos deslizamentos funcionais (Verb take in use: description and analysis of the functional changes)

Resumo

Neste trabalho, descrevemos o comportamento sintático-semântico do verbo levar, tendo como corpus crônicas publicadas no ano de 2016 no site Crônicas do Dia. Analisamos as funções assumidas por esse verbo a partir de um continuum de uso que permite compreender seus deslizamentos funcionais. Da análise feita, constatamos: o verbo levar integra um continuum que se inicia com usos que denotam sua função +concreta, propriedade típica de verbo pleno, e que se amplia com usos diversificados, dentre eles os que indicam funções gramaticalizadas, em que o verbo levar exerce o papel de verbo-suporte e de verbo auxiliar.
PALAVRAS-CHAVE: Verbo levar. Usos. Gramaticalização. Funcionalismo.


ABSTRACT
In the present study, we describe the syntactic-semantic behavior of the verb levar, using as corpus chronicles issued in 2016 on the website “Crônicas do Dia”. We analyzed the functions taken by this verb from a continuum of use which lets us understand its functional changes. From this analysis, we determined that: the verb levar integrates a continuum begining with the uses which denote its function +concrete, full verb typical property, and which amplifies itself with diversified uses, including, among them, those indicating grammaticalizated functions, in which the verb levar plays the role of verb-support and of auxiliary verb.
KEYWORDS: Verb levar. Uses. Grammaticalization. Funcionalism.

Biografias do Autor

##submission.authorWithAffiliation##

Gessilene Silveira Kanthack é mestre e doutora em Linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina. É professora titular-plena da Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC-Ilhéus-Bahia), atuando na graduação, no Mestrado em Letras, Linguagens e Representações e no Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS).

##submission.authorWithAffiliation##

Nahendi Almeida Mota é mestra em Letras: Linguagens e Representações pela Universidade Estadual de Santa Cruz – UESC (2018). Participa do Grupo de Pesquisa Linguagem, estruturas e práticas sociais (Uesc/CNPq).

Referências

CASTILHO, A. T. de. Funcionalismo e gramáticas do Português Brasileiro. In: SOUZA, Edson Rosa de (Org.). Funcionalismo linguístico: novas tendências teóricas. São Paulo: Contexto, 2012, p. 17-38.
CRÔNICA DO DIA. 2016. Disponível em: . Acesso em: 02 jan. 2018.
CUNHA, M. A. F. da; COSTA, M. A.; CEZARIO, M. M. Pressupostos teóricos fundamentais. In: CUNHA, M. A. F. da; OLIVEIRA, M. R. de; MARTELOTTA, M. E.o (Org.). Linguística funcional: teoria e prática. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 21-48.
DIK, S. C. The Theory of Functional Grammar. 2 vols. Berlin: Mouton de Gruyter, 1997 [1989].
GONÇALVES, S. C. L. et al. (Orgs.). Introdução à gramaticalização. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
HEINE, B. Auxiliaries: cognitive forces and grammaticalization. Oxford University Press, New York, 1993.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
HOPPER, P. On Some Principles of Grammaticalization. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Org.). Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 1991, p. 17-36.
LEVAR. In: MICHAELIS Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Editora Melhoramentos Ltda., 2015. Disponível em: < http://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=levar>. Acesso em: 02 jan. 2018.
LEVAR. In: AULETE DIGITAL: o dicionário da língua portuguesa na internet. Lexikon Editora Digital, 2017. Disponível em: . Acesso em: 02 jan. 2018.
MARTELOTTA, M. E. E. Mudança linguística: uma abordagem baseada no uso. São Paulo: Cortez, 2011.
MEILLET, A. L'évolution des formes grammaticales. In: Linguistique historique et linguistique générale. Paris: Champion. 1948 [1912].
NEVES, M. H, de M. Gramática de usos do português. São Paulo: UNESP, 2000.
PONTES, E. Verbos auxiliares em português. Petrópolis, Vozes, 1973.
Publicado
2018-12-30
Como Citar
KANTHACK, Gessilene Silveira; MOTA, Nahendi Almeida. Verbo levar em uso: descrição e análise dos deslizamentos funcionais (Verb take in use: description and analysis of the functional changes). Estudos da Língua(gem), [S.l.], v. 16, n. 2, p. 21-39, dez. 2018. ISSN 1982-0534. Disponível em: <http://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/4891>. Acesso em: 15 set. 2019. doi: https://doi.org/10.22481/el.v16i2.4891.

##plugins.generic.recommendByAuthor.heading##

##plugins.generic.recommendByAuthor.noMetric##