Conceptualização metafórica de uma expressão formulaica e mobilização de frame (Metaphor's conceptualization of a formulaic expression and frame mobilization)

  • Nathália Luiz de Freitas Universidade Estadual de Campinas (Unicamp/Brasil)

Resumo

Nesse estudo, discutimos como ocorre a conceptualização metafórica de uma expressão formulaica por diferentes indivíduos com base na mobilização de frame. A partir das respostas desses falantes a um protocolo de expressões metafóricas, ponderarmos sobre o papel da figuratividade na criação e preservação da idiomaticidade de expressões formulaicas metafóricas. Verificamos que: i) a expressão idiomática interpretada pelos dois participantes da pesquisa mobiliza um único frame, embora saliente diferentes elementos dele; e ii) aspectos relativos à saliência, pertinência e relevância parecem estar fortemente associados à conceptualização metafórica.
PALAVRAS-CHAVE: Conceptualização metafórica; frame; expressões formulaicas.


 

Biografia do Autor

##submission.authorWithAffiliation##

Nathália Luiz de Freitas é doutoranda em Linguística, sub-área Neurolinguística, pela Universidade Estadual de Campinas; é mestre em Letras: Estudos da Linguagem; bacharel em Estudos Linguísticos e licenciada em Língua Portuguesa, pela Universidade Federal de Ouro Preto. É docente  do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas Gerais – IFSULDEMINAS – Campus Poços de Caldas.  É membro do Grupo de Pesquisa Cognição, Interação e Significação - COGITES/IEL/UNICAMP.

Publicado
2018-12-30
Como Citar
FREITAS, Nathália Luiz de. Conceptualização metafórica de uma expressão formulaica e mobilização de frame (Metaphor's conceptualization of a formulaic expression and frame mobilization). Estudos da Língua(gem), [S.l.], v. 16, n. 2, p. 55-68, dez. 2018. ISSN 1982-0534. Disponível em: <http://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/4892>. Acesso em: 19 jul. 2019. doi: https://doi.org/10.22481/el.v16i2.4892.