O Pensamento Fonológico de J. Mattoso Câmara Jr. (The Joaquim Mattoso Câmara Junior´S Phonological Ideas)

  • Yonne Leite Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ/Brasil)

Resumo

Apresenta-se aqui uma apreciação de Para o estudo da fonêmica portuguesa de J. Mattoso Câmara Jr. (1953), demonstrando seu caráter inovador no que se refere tanto ao tipo de argumentação apresentada quanto à proposta de análise em si. São focalizados os tópicos mais controvertidos — o estatuto não fonêmico das vogais nasais, a formação do plural dos nomes terminados em ão e a representação fonológica dos róticos - mostrando que sua proposta teria guarida certa no paradigma gerativista.
PALAVRAS-CHAVE: Historiografia da lingüística brasileira. Fonologia do português. Vogais nasais. Róticos.


ABSTRACT
We present here an analysis of For the study of Portuguese phonemics from Mattoso Câmara Jr. (1953) showing his innovatory nature in relation to both the kind of argumentation that is presented and the analysis proposal in itself. The work focuses on the most controversial topics – the non-phonemic status of nasal vowels, the formation of plural nouns ending in aõ and the phonologic representation of the róticos – showing that his proposal would be in accordance with the generative framework.
KEYWORDS: Brazilian linguistics historiograph. Portuguese phonology. Nasal vowels. Róticos.

Biografia do Autor

##submission.authorWithAffiliation##

Yonne de Freitas Leite é doutora em Lingüística pela Universidade do Texas em Austin, sob a orientação de Robert T. Harms. Professora–adjunto aposentada (UFRJ). Pesquisadora 1A do CNPq. Atualmente exerce a função de coordenadora do PIBIC da Universidade Gama Filho. Pesquisadora dos grupos de pesquisa Descrições Acústicas do Português (UFRJ/CNPq), Gramática do Português Falado (Unicamp/CNPq) e Projeto NURC: da década de 70 à década de 90 (UFRJ/CNPq). Tem como áreas de atuação as línguas indígenas brasileiras e fonologia do português. Autora de vários artigos publicados em revistas nacionais e internacionais, tais como: Joaquim Mattoso Câmara Junior: um inovador; A nasalidade vocálica em Tapirapé; A elevação das vogais pretônicas no português do Brasil; A Gramática de Anchieta: 500 anos de língua tupi; Observações preliminares sobre a língua Araweté; Comparação de aspectos da gramática de línguas indígenas brasileira; As construções causativas em Tapirapé. Autora de vários capítulos de livros. Entre outros, publicou, em co-autoria com Dinah Callou, os livros Introdução à fonética e à fonologia e Como falam os brasileiros e, em co-autoria com Bruna Franchetto, Origens da linguagem.

Referências

ABAURRE, M. B. M.; SANDALO, M. F. S. Os róticos revisitados. In: HORA, D.; COLLISCHONN, G. (Org.). Teoria Lingüística: fonologia e outros temas. João Pessoa: Editora Universitária. 2003. p. 144-180.
ABAURRE-GNERRE, M. B. M. Alguns casos de formação de plural em português: uma abordagem natural. Cadernos de Estudos Lingüísticos, Campinas, n. 5, p. 127-156, 1983.
ANGENOT, J.; ISTRE, G. L.; SPA, J. J.; VANDRESEN, P. The Portuguese R’s revisited. In: ______. Studies in pure Natural Phonology and Related Topics. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1981. p. 82-102.
BACK, E. São fonemas as vogais nasais do Português? Construtura, n. 4, p. 297-318, 1973.
BARBOSA, J. M. Les voyelles nasales portugaises: interprétation phonologique. Proceedings of the Fourth International Congress of Phonetic Sciences. (Helsinki 1961). The Hague: Mouton, 1962. p. 691-708.
BISOL, L. Harmonização Vocálica. 1981. Tese (Doutorado em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1981.
BISOL, L. Vowel harmony: a variable rule in Brazilian Portuguese. Language Variation and Change, Cambridge: Cambridge University Press, v. 1, p. 185-198, 1989.
BISOL, L. Mattoso Câmara Jr., e a palavra prosódica. DELTA, São Paulo, n. 20, p. 59-70, 2004.
BRASINGTON, R.W. P. Noun pluralization in Brazilian Portuguese. Journal of Linguistics, v. 7, n. 2, p. 151-177, 1972.
CAGLIARI, L. C. An Experimental Study of Nasality with Particular Reference to Brazilian Portuguese. Ph.D. Thesis, University of Edinburgh, 1977.
CALLOU, D.; MORAES, J.; LEITE, Y. Elevação e Abaixamento das Vogais Pretônicas no Rio de Janeiro. Organon, Porto Alegre, v. 5, n. 18, p. 71-78, 1991.
CALLOU, D.; MORAES, J.; LEITE, Y. O sistema pretônico do português do Brasil: regra de harmonia vocálica. Atas do XXI Congresso Internazionale de Lingüística e Filologia Romanza. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, Sezione 5. p. 95-100, 1998.
CALLOU, D.; MORAES, J.; LEITE, Y. A elevação das vogais pretônicas no português do Brasil. Letras de Hoje, Porto Alegre, n. 127, p. 4-24, 2002.
CÂMARA JR., J. M. Para o Estudo da Fonêmica Portuguesa. Rio de Janeiro: Simões, 1953.
CÂMARA JR., J. M. Erros Escolares como Sintomas de Tendências Lingüísticas no Português do Rio de Janeiro. Romanistiches Jahrburg, Hamburg, n. 8, p. 279-286, 1957.
CÂMARA JR., J. M. A note on Portuguese noun morphology. In: To Honor Roman Jakobson. Essays on the occasion of his seventieth birthday. Haia: Mouton, 1967. p. 1311-1314. v. 2.
CÂMARA JR., J. M. Problemas de Lingüística Descritiva. Petrópolis: Vozes, 1969.
CÂMARA JR., J. M. The Portuguese Language. Translated by Anthony J. Naro. Chicago/London: The University of Chicago Press, 1972.
CASTRO, E. As Pretônicas na Variedade Mineira Juizdeforana. 1990. Dissertação (Mestrado em Letras – Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1990.
CHOMSKY, N. Current Issues in Linguistics Theory. The Hague: Mouton, 1964.
CUNHA, C. O Cancioneiro de Joan Zorro. Aspectos Lingüísticos. Texto crítico. Glossário. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1949.
CYR, J. J. Some Intonational Features of Brazilian Portuguese, M. A. Thesis, The University of Texas at Austin, 1965.
FROMKIN, V. The Non Anomalous Nature of Anomalous Utterances. Language, n. 47, p. 27-52, 1971.
HALL JR., R. A. The units phonemes of Brazilian Portuguese. Studies in Linguistics I, n. 15, p. 1-16, 1943.
HARRIS, J. Spanish Phonology. Cambridge, Ma.: The MIT Press, 1969.
HEAD, B. A Comparison of the Segmental Phonology of Lisbon and Rio de Janeiro. Ph.D. Dissertation, The University of Texas at Austin, 1964.
LEITE, Y. Portuguese Stress and Related Rules. Ph.D. Dissertation, The University of Texas at Austin, 1974.
LEMLE, M. Phonemic System of the Portuguese of Rio de Janeiro. Thesis (MA), University of Pensilvania, Pensilvania, 1966.
LEMLE, M. Analogia na Morfologia: estudo de um caso. Revista Brasileira de Lingüística, Petrópolis: Vozes, n. 1, p. 16-21, 1974.
PEREIRA, R, C. M. A harmonização vocálica e a variação das vogais médias. In: HORA, D. da. (Org.). Estudos Sociolingüísticos: perfil de uma sociedade. Santa Maria, RS: Pallotti, 2004.
PERINI, M. A. The Process of Nasalization: Evidence from Portuguese. The University of Texas at Austin, 1971 (ms). PONTES, E. Estrutura do Verbo no Português Coloquial. Rio de Janeiro: Vozes, 1972.
REED, W. D.; LEITE, Y, The segmental phonemes of Brazilian Portuguese: Standard Paulista Dialect. In: Pike, K. Phonemics: a technique for reducing language to writing. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1956. p. 194-201.
RAMEH, C. Contrastive Analysis of Portuguese Intonation. M. A. Thesis. Georgetown University, 1961.
SAINT CLAIR, R. N. The portuguese plural formation. Linguistics. n. 68, p. 90-10, 1971.
SANTOS, E. O Adolescente e a Percepção do Valor Social de Variantes Lingüísticas. 1973. Dissertação (Mestrado em Letras - Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1973.
SANTOS, E. A Transmissão ao Educando de Crenças e Atitudes Lingüísticas. 1980. Tese (Doutorado em Letras – Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1980.
SILVA, M. As Pretônicas no Falar Baiano. 1983. Tese (Doutorado em Letras - Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1989.
VIEGAS, M. C. Alçamento das Vogais Pretônicas: uma abordagem sociolingüística. Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) – Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais, 1987.
Publicado
2005-12-30
Como Citar
LEITE, Yonne. O Pensamento Fonológico de J. Mattoso Câmara Jr. (The Joaquim Mattoso Câmara Junior´S Phonological Ideas). Estudos da Língua(gem), [S.l.], v. 2, n. 1, p. 29-44, dez. 2005. ISSN 1982-0534. Disponível em: <http://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/993>. Acesso em: 14 jul. 2020. doi: https://doi.org/10.22481/el.v2i1.993.