“Cartas da zona de guerra”: formações de identidades e representações ideológicas no livro de Michael Moore (“Letters from the war zone”: identities formations and ideological representations in michael moore’s book)
DOI:
https://doi.org/10.22481/el.v10i2.1186Palavras-chave:
ADF, Bush, Cartas, Famílias parafrásticas, IdentidadeResumo
Esta reflexão tem como objetivo buscar a(s) identidade(s) psicossocial(is) de Bush construída pelos soldados estadunidenses em cartas reunidas no livro Cartas da Zona de Guerra de Michael Moore. Para tanto, serão observados: (i) os processos discursivos utilizados, (ii) os itens lexicais através de seus aspectos valorativos, (iii) a posição enunciativa dos sujeitos enunciadores, através da mobilização de conceitos da ADF, marco teórico desse estudo. Assim, a identidade psicossocial que emergiu das famílias parafrásticas analisadas mostra um ethos negativo de Bush, tecido por palavras depreciativas, com um posicionamento ideológico desvelador dos temas obscuros da guerra no Iraque.
PALAVRAS-CHAVE: ADF. Bush. Cartas. Famílias parafrásticas. Identidade.
ABSTRACT
This discussion aims at to seek the psychosocial identities of Bush built by U.S. soldiers in letters collected in the book Letters from the War Zone by Michael Moore. To do so, shall be observed: (i) the discursive processes used, (ii) the lexical items through its evaluative aspects, (iii) the enunciative position of the enunciators subjects, by mobilizing concepts of FDA, theoretical framework of this study. Thus, the psychosocial identity that emerged from the analyzed famílias parafrásticas shows a negative ethos of Bush, woven by disparaging words, with an unveiling ideological positioning of the obscure themes of the war in Iraq.
KEYWORDS: FDA. Bush. Letters. Famílias parafrásticas. Identities.
Downloads
Referências
BOTTA, M. G. A Guerra Estados Unidos X Iraque no discurso jornalístico: análise léxico-semântico das unidades de dominação. Dissertação de Mestrado - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Araraquara, 2006.
BUSH, G. W. Address to the United Nations General Assembly. In: Selected Speeches of President George W. Bush: 2001 – 2008. Disponível em: http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/infocus/bushrecord/documents/Selected_Speeches_George_W_ Bush.pdf. Acesso em: 07/07/2012.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário de Análise do Discurso. São Paulo: Contexto, 2004.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A editora, 2005.
HARVEY, D. Condição Pós-moderna. Trad. Adail Ubirajara Sobral e Maria Stela Gonçalves. São Paulo: Edições Loyola, 2006.
SOARES, H. Pós-modernidade - sobre a “antropolítica”. Disponível em: http://www.angelfire.com/sk/holgonsi/index.antropolitica.html.
Acesso em: 25/01/2012.
MAINGUENEAU, D. Novas tendências em análise do discurso. Trad. Freda Indursky. Campinas: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1997.
MOORE, M. Cartas da Zona de Guerra: algum dia voltarão a confiar na América? Vários tradutores. São Paulo: Francis, 2004.
ORLANDI, E. P. Análise de Discurso: princípios e procedimentos. Campinas: Pontes, 2000.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam em Estudos da Língua(gem) concordam com os seguintes termos:
Estudos da Língua(gem) mantém os direitos autorais das contribuições publicadas e disponibiliza seu conteúdo gratuitamente por meio do portal. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online em repositórios institucionais ou na sua página pessoal, com reconhecimento de autoria e créditos de publicação inicial nesta revista, indicando endereço online.