Nós and a gente: brief study of phonics overhang in popular varieties of brazilian portuguese and european portuguese

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v16i2.4889

Keywords:

“Nós”, “a gente”; phonics overhang; Portuguese language

Abstract

It is not new that the pronouns "nós" and "a gente" are widely used in varieties of Brazilian Portuguese (BP) and European Portuguese (EP), however there are differences in the use of these pronouns that can help to differentiate one and another grammar. We analyzed BP and EP corpora and the phonics overhang variable was shown to be relevant to present these differences, considering that its P4 form was attested only in the EP corpus sample. Such an outcome might add and corroborate the hypothesis of distinct grammars that underlie the facts attested in BP and EP.
KEYWORDS: “Nós”, “a gente”; phonics overhang; Portuguese language.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Cristiane Namiuti, State University of Southwest Bahia (Uesb /Brazil)

Cristiane Namiuti Temponi holds a PhD in Linguistics from the State University of Campinas - Unicamp. Professor of the Department of Linguistic and Literary Studies and professor of the permanent staff of the Postgraduate Program in Linguistics of the State University of Southwest of Bahia - UESB.

Josany Maria Jesus, State University of Southwest Bahia (Uesb /Brazil)

Josany Maria de Jesus Silva holds a Masters in Linguistics from the State University of Southwest of Bahia (UESB) and holds a degree in Vernacular Letters from the State University of Bahia (UNEB).

References

ALMEIDA, N. L. F.; CARNEIRO, Z. O. N. (Org.). Coleção amostras da língua falada no semi-árido baiano. Feira de Santana: Universidade Estadual de Feira de Santana, 2008.
CHOMSKY, N. O Programa Minimalista. Massachusetts Institute of Thecnology – Cambridge, Massachusetts, USA, 1995.
CORDIAL-SIN. Corpus Dialectal para o Estudo da Sintaxe (A. M. Martins, coord.). disponível em < http://www.clul.ulisboa.pt/en/11-resources/313-cordial-sin-corpus-normalized-transcription].
KROCH , A. Mudança sintática. University of Pennsylvania, 2003.
LOPES, C. R. A inserção de a gente no quadro pronominal do português: percurso histórico. 1999. 181f. Tese de Doutorado – UFRJ, Rio de Janeiro, 1999.
LOPES, C. R. A inserção de ´a gente´ no quadro pronominal do português. Frankfurt/Madri: Vervuert/Iberoamericana, 2003, vol. 18.
NARO, A. J.; SCHERRE, M. M. P. Sobre o efeito do princípio da saliência na concordância verbal na fala moderna, na escrita antiga e na escrita moderna. In: MOURA, D. (Org.). Os múltiplos usos da língua. Maceió: EDUFAL, 1999, p. 26-37.
OMENA, N. P. de. A referência à primeira pessoa do discurso no plural. In: SILVA, G. M. de O.; SCHERRE, M. M. P. (Org.) Padrões Sociolingüísticos: análise de fenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro: Departamento de Lingüística e Filologia, UFRJ, 1986. p. 185- 215.
RODRIGUES, A. C. S. A concordância verbal no português popular em São Paulo. 1987. 259f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1987.
RUBIO, C. F. Padrões de concordância verbal e de alternância pronominal no português brasileiro e europeu: estudo sociolinguístico comparativo. 2012. 392 f. Tese de doutorado – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, São José do Rio Preto, 2012.
SÓRIA, M. V. P. Nós, a gente e o sujeito nulo de primeira pessoa do plural. 2013. 128f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade de Lisboa, Lisboa, 2013.

Published

2018-12-31

How to Cite

NAMIUTI, C.; JESUS, J. M. Nós and a gente: brief study of phonics overhang in popular varieties of brazilian portuguese and european portuguese. Language Studies, [S. l.], v. 16, n. 2, p. 7-20, 2018. DOI: 10.22481/el.v16i2.4889. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/4889. Acesso em: 22 nov. 2024.