Lenguaje natural y léxicos específicos en la comunicación didáctica (Linguagem natural e léxicos específicos na comunicação didática)
Palavras-chave:
Lenguaje y comunicación, Educación en Ciencias ExperimentalesResumo
Después de una introducción sobre el lenguaje natural y la exigencia de que todas las enseñanzas escolares tienen el objetivo de contribuir a la educación lingüística de sus estudiantes, se hace una reflexión sobre la necesidad de reducir la ambigüedad del lenguaje natural en algunos ámbitos específicos. Se toma en consideración el ambiente científico y se hace una especulación sobre sus características principales, concluyendo que los profesores de esta área deberían tomar consciencia que poseen competencias que les permiten, más que otros, realizar una fascinante tarea: no sólo hacer comprender cada léxico específico de la ciencia, sino sobre todo hacer entender cómo se articulan y cómo se construyen estos léxicos y cuáles son sus objetivos, sus papeles, sus conexiones con los problemas de la comunicación en la sociedad contemporánea.
Downloads
Referências
ALTIERI BIAGI, M. L. (1985). Linguistica essenziale. Garzanti, Milano.
BLOOMFIELD, L. (1933). Language. Holt, New York (tr.it. Il Linguaggio, Il Saggiatore. Milano, 1974).
BORSES, A. (2005). Comprensibilità, comprensione e formazione degli insegnanti. Insegnare, n. 2-3, p. 36-39.
______. (2001). Il problema della comunicazione a scuola e la scelta dei contenuti, Orientamenti Pedagogici, 48, p. 223-234.
______. (2006). Comunicazione didattica. Il linguaggio: necessario e insufficiente, Insegnare, 7/8, p. 22-25.
______. (2007). Per un insegnamento scientifico nella scuola di base che favorisca il pensiero autonomo, CnS, La Chimica nella Scuola, 2, p.78.
______. (2012). La comunicazione didattica in ambito scientifico, La Chimica e l’Industria, vol. 5, p.70.
______. I. PARRACHINO (2012). La spiegazione scientifica a scuola. Orientamenti Pedagogici, vol. 59, p.253.
DI MEO, A. (1989). Storia della Chimica, Dalla ceramica del neolítico all’età della plastica. Marsilio, Venezia.
GORI GIORGI, C. (1994). Corso di Scienze. Vol. 1, Zanichelli.
HJELMSLEV, L.T. (1968). I fondamenti della teoria del linguaggio. Einaudi, Torino, 1968.
LEPRE, M. Z. (1990). Epsilon. N. 8, Paravia, Torino, p. 22.
MIGLIORINI, B. (1970). Linguistica. Le Monnier, Firenze.
PARRY, DIETZ, TELLEFSEN, STEINER. (1977). Chimica, Fondamenti Sperimentali. Zanichelli, Bologna.