Uma Análise dos Estudos Críticos sobre Tácito em Portugal no Século XIX

Abstract

Esse artigo tem como objetivo analisar os estudos críticos sobre Tácito em Portugal no século XIX. Nossa proposta é trazer à luz algumas das leituras realizadas na conjuntura lusófona que acompanhou a grande tendência européia de se ler as obras do historiador latino como objeto de contestação dos regimes absolutistas. O trabalho se insere em um debate sobre a recepção das obras taciteanas em Portugal e no Brasil. Para tanto, partiremos da exposição da primeira tradução da obra Anais, de Tácito, para o português e iremos relacioná-la com o contexto da
luta contra o regime absolutista português e a ascensão dos movimentos liberais em Portugal.