A arte contemporânea guineense: quase cinco décadas de arte na Guiné-Bissau e na Diáspora. Qual é o próximo passo?
DOI:
https://doi.org/10.22481/politeia.v21i1.12357Palavras-chave:
Alteridade, Diáspora, Guiné-Bissau , ImagéticaResumo
Neste estudo analisar-se-ão as obras produzidas por alguns artistas plásticos contemporâneos a viverem na Guiné-Bissau e na Diáspora guineense com particular atenção dada aos géneros artísticos por eles usados assim como à sua mensagem sociopolítica. Após uma breve introdução às diferentes formas de arte plástica oriundas da Guiné-Bissau e da Diáspora guineense, concentrar-nos-emos em alguns artistas plásticos para desconstruirmos a sua produção artística e, contemporaneamente, analisarmos o seu conteúdo criativo-social.
Downloads
Referências
A arte de viver da arte na Guiné-Bissau. Sol, 27 nov. 2012. Disponível em: https://sol.sapo/artigo/63685/a-arte-de-viver-da-arte-na-guine-bissau/.
AMINÁ Expõe no Mosteiro da Batalha. Negócios da Lusofonia, 9 ago. 2016. Disponível em: http://www.mabululu.com/index.php/articles/3/27/amin-exp-e-no-most-rio-da-batal.
AMPA, A. Presidente de Associação Artistas Plásticos: “Não há valorização de Belas Artes na Guiné-Bissau”. O Democrata GBN, 19 nov. 2015. Disponível em: http://www.odemocratagb.com/?p=7034.
ARAÚJO, W. Exposição de pintura de Sidney Cerqueira na Malaposta [14 out. a 1 nov. de 2015]. Lisboa Africana, 4 out. 2015. Disponivel em: https://lisboaafricana.com/2015/10/04/exposicao-de-pintura-de-sidney-cerqueira-na-malaposta-14-out-1-nov-2015/.
ARTISTA “LILISON” EM BISSAU para “apoiar” desenvolvimento da cultura guineense. 14 dez. 2021.. Disponível em: http://www.faapa.info/blog/artista-lilison-em-bissau-para-apoiar-desenvolvimento-da-cultura-guineense.
ART THAT CHANGED THE WORLD. Creative Victoria. Disponível em: https://creative.vic.gov.au/showcase/art-that-changed-the-world.
AUGEL, M. P. O desafio do escombro. Nação, identidade e pós colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond, 2007.
AUGUSTO TRIGO. Artigos de apoio Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2018. Disponível em: https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$augusto-trigo. Consultado em 24 set. 2018.
BANYA, E. This Guinea Bissau Artist Uses His Art to Draw Attention to Social Justice. Design Indaba, 24 set. 2018. Disponível em: https://www.designindaba.com/articles/creative-work/guinea-bissau-artist-uses-his-art-draw-attention-social-injustice.
BARBOSA, A. Guinéus. Lisboa: Livraria Progresso Editora, 1968. Disponível em: http://senegambia.blogspot.com/2005/08/guinus.html.
BARROS, Vasco de. Dor e esperança. [s.l.]: [s.n.], 2013.
BOLETIM ESTATÍSTICO DA GUINÉ-BISSAU. Guiné-Bissau em números 2015. Bissau: Instituto Nacional de Estatística da Guiné-Bissau, 2015. Disponível em: http://www.stat-guinebissau.com/publicacao/guinebissau-em-numero2015.pdf.
BROSSELARD-FAIDHERBE, H. F. Les Féloupes. In: BROSSELARD-FAIDHERBE, H. F. Casamance et Mellacorée. Pénétration au Soudan. Paris: Librairie Illustré 1898.
CARLOS, J. Artistas da CPLP unidos contra a fome. DW, 12 set 2017. Disponível em: https://www.dw.com/overlay/media/pt-002/artistas-da-cplp-unidos-contra-a-fome/40408005/46755583.
CASTRO, F. de. África Raiz. Setúbal: Tipografia A. Cândido Guerreiro (Herdeiros), 1966. Disponível em: http://senegambia.blogspot.com/2005/08/frica-raiz.html.
CHAM, M. B. Film Text and Context: Reweaving Africa’s Social Fabric Through its Contemporary Cinema. Newsreel.org. Disponível em: http://www.newsreel.org/articles/context.htm (reeditado em Gamwriters.com. Disponível em: http://gamwriters.com/africa/gambia/post/2008/9/6/film-text-and-contextreweaving-africas-social-fabricthrough-its-contemporary-cinema. Acessado em: 15 nov. 2008.
CLDF recebe exposição de artista da Guiné-Bissau. CL.DF.GOV.BR. 15 maio 2015. Disponível em: http://cl.df.gov.br/ultimas-noticias/-/asset_publisher/IT0h/content/cldf-recebe-exposicao-de-artista-da-guine-bissau?redirect=http%3A%F%www.cl.df.gov.br%2Finicio.
CULTURA. Artista plástico acusa autoridades guineenses de não dar atenção à Arte”. Conosaba.blogspot.pt. 2 fev. 2017. Disponível em: http://conosaba.blogspot.com/2017/02/cultura-artista-plastico-acusa.html.
CUNHA, A. da. Apontamentos etnográficos sobre os Felupes de Susana. Boletim Cultural da Guiné-Bissau, v. 5, p. 187-223, 1950.
DARAME, B. Mû Mbana pretende divulgar instrumentos tradicionais dos povos Bijagós. Deutsche Welle, 07 set. 2018. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/m%C3%BB-mbana-pretende-divulgar-instrumentos-tradicionais-dos-povos-bijag%C3%B3s/a-45404435.
DARAME, B. Zé Manel Fortes: “Desafio é resgatar Guiné-Bissau após 45 anos de independência”. Deutsche Welle, 21 set. 2018. Disponivel em: https://www.dw.com/pt-002/z%C3%A9-manel-fortes-desafio-%C3%A9-resgatar-guin%C3%A9-bissau-ap%C3%B3s-45-anos-de-independ%C3%AAncia/a-45565182.
DIRECÇÃO GERAL DA CULTURA. Museu Nacional da Guiné-Bissau. Recolher – Estudar, Preservar – Divulgar. Bissau: Gráfica Eme Silva, 1988. Disponível em: http://senegambia.blogspot.com/2005/08/museu-nacional-da-guin-bissau-1988.html.
DJUMBAI. Exposição do artista plástico Sidney Cerqueira. TV Guiné-Bissau, abr 2015. Disponível em: http://www.guine-bissau.tv/2015/04/djumbai-exposicao-do-artista-plastico.html.
ELIASSON, O. Why Art Has the Power to Change the World. World Economic Forum, 18 jan. 2018. https://www.weforum.org/agenda/2016/01/why-art-has-the-power-to-change-the-world/.
FERNANDES, B.; GUIMARÃES, A. M. Novas cartografias marítimas, novos rumos da arte guineense. Disponível em: http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/28626/1/evelyn_blaut_fernandes_adriana_mello_guimaraes.pdf.
FIGURA DA SEMANA: Sidney Cerqueira “espelho” da arte plástica guineense. O Democrata. 26 mar 2017. Disponível em: http://www.odemocratagb.com/?p=12310.
LES FLOUPS. Guiné-Bissau.net. Disponível em: https://www.guinee-bissau.net/ethnie_floup.php.
UN FELOUPE. Africa, Containing a Description of the Manners and Customs, with Some Historical Particulars of the Moors of the Zahara, and of the Negro Nations between the Rivers Senegal and Gambia. v. I e IV. Nova Iorque: New York Public Library, 1821.
GOMES, A. e CAVACAS, F. A literatura na Guiné-Bissau. Lisboa: Grupo de Trabalho do Ministério da Educação para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1997.
GONÇALVES, A. Literatura e sociedade na Guiné-Bissau: O Desafio do Escombro. TLAXCALA. 5 nov. 2008. Disponível em: http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=6259&lg=po.
GUINÉ-BISSAU. Triplov.com. Disponível em: http://www.triplov.com/guinea_bissau/.
GUINÉ-BISSAU: “Trocava uma tela por cadernos e não dinheiro”, Sidney Cerqueira. Portal de Angola. 1 ago 2014. Disponível em: https://www.portaldeangola.com/2014/08/trocava-uma-tela-por-cadernos-e-nao-dinheiro-sidney-cerqueira/.
GUINÉ-BISSAU. Nu Barreto. Lumieres d’Afriques. Disponivel em: http://www.lumieresdafriques.com/en/artist/nu-barreto/>.
THIS GUINEA BISSAU artist uses his art to draw attention to social injustice. Design Indaba. Disponível em: http://www.designindaba.com/articles/creative-work/guinea-bissau-artist-uses-his-art-draw-attention-social-injustice.
JAFONO, A. Guiné-Bissau: artesanato em madeira passa de geração em geração. Conexão Lusófona. Disponível em: http://www.conexaolusofona.org/guine-bissau-arte-em-madeira-passa-de-geracao-em-geracao/.
JANKOVIĆ, B. Artist, Can Art Change Society? Tate. Disponível em: https://www.tate.org.uk/art/tate-exchange/can-art-change-society.
JAIRWPR. Guiné-Bissau é o novo alvo do Brasil. Oportunidades para missões. Instituto Paracleto, 5 maio 2014. Disponivel em: https://institutoparacleto.org/2014/05/05/guine-bissau-e-o-novo-alvo-do-brasil-oportunidades-para-missoes/.
JARDIM, M. Disponivel em: www.manuelajardim.com.
KIPP, E. Guiné-Bissau. Aspectos da vida de um povo. Mem Martins: Editorial Inquérito, 1994. . Disponível em: http://senegambia.blogspot.com/2005/08/guin-bissau-aspectos-da-vi_112432104150231289.html.
LEMOS DJATA. Museu de Arte Contemporânea blogspot.. Disponível em: http://museudeartecontemporaneamac.blogspot.com/2012/10/artista-do-acervo-permanente-do-museu_8.html.
LEVI, J. A. Ser mulher nos Bijagós: jogos de poder, igualdade ou super(infe)rioridade? In: ROCHA-CUNHA, Silvério da; MANSO, M. de D. (ed.) Poder e tempo mundial. Histórias, conjecturas e eixos problemáticos. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus, 2019. p. 81-101.
LEVI, J. A. 1907-1914: Terra prometida em terras angolanas: dinâmicas e tensões (inter)nacionais. Revista Nordestina de História do Brasil, n. 1, v. 1, p. 86-122, 2019. Disponível em: https://www3.ufrb.edu.br/seer/index.php/historiadobrasil/article/view/985/626.
LEVI, J. A. A literatura oral guinéu-equatoriana: origens e desenvolvimento. In: BIN-LABĀH, Fātihah . (ed). África, Portugal e Brasil: trajetórias, memórias e identidades. Rabat: Institut des Études Hispano-lusophone, 2013a. p. 211-232.
LEVI, J. A. Novos espaços pós-coloniais em Mistida do guineense Abdulai Sila (1958-). In: Atas do Colóquio Internacional Cabo Verde e Guiné-Bissau. Percursos do Saber e da Ciência. ISCSP, Lisboa, 21-23 de junho de 2012. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical (IICT); Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade Técnica de Lisboa (ISCSP-UTL), 2013b. p. 1-18. Disponível em: http://coloquiocvgb.files.wordpress.com/2013/06/p04c01-j-a-levi.pdf.
LEVI, J. A. Cabo Verde e São Tomé: divergências e semelhanças literárias. Mentalities/Mentalités v. 18, n. 2, p. 15-25, 2004.
LUMIÈRES D'AFRIQUES: 54 artistas africanos expõem em Paris”. Disponível em: http://pt.rfi.fr/guine-bissau/20151104-lumieres-dafriques-com-54-artistas-africanos.
LUZ, N. da. “A arte é a alma da sociedade. Precisamos dela para combater os preconceitos”, diz Sidney Cerqueira. Por dentro da África, 15 mar 2015. Disponivel em: http://www.pordentrodaafrica.com/negocios/a-arte-e-a-alma-da-sociedade-precisamos-dela-para-combater-os-preconceitos-diz-sidney-cerqueira.
MACIEL, C. Língua Portuguesa: diversidades literárias: o caso das literaturas africanas. VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais. set. 2004. p. 1-20. Disponível em: https://www.ces.uc.pt/lab2004/pdfs/CarmenMaciel.pdf.
MAGE, E. Voyage dans le Soudan. Paris: Hachette, 1872. “34-35. Nova Iorque: New York Public Library. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Griot_de_Niantanso-1872.jpg.
MATA, I. A literatura da Guiné-Bissau. In: Pires Laranjeira (ed) Literaturas africanas de expressão portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1995. p. 353-364.
MOTA, A. T. da. As Viagens do Bispo D. Frei Vitoriano Portuense à Guiné. Disponivel em: http://senegambia.blogspot.com/2005/08/as-viagens-do-bispo-d-frei-vitoriano.html.
NEUMANN, M. Nas margens da periferia? O conto guineense. On the Banks of the Periphery? The Guinean Short Story. Congresso Internacional O Conto: O Cânone e as Margens. 17, 18 e 19 de maio de 2017. Universidade de Aveiro. Forma Breve: O Conto: O Cânone e as Margens, v. 14, p. 339-357, 2017 <http://revistas.ua.pt/index.php/formabreve/article/viewFile/10958/9062>.
NEVES, A. Sidney Cerqueira e Tutu Sousa expõem “Aguarela Café – o quotidiano de Cabo Verde e Guiné-Bissau. A Nação, 31 jan. 2017. Disponível em: http://anacao.cv/2017/01/31/sidney-cerqueira-tutu-sousa-expoem-aguarela-cafe-quotidiano-cabo-verde-guine-bissau/.
NU BARRETO. BISSAU-GUINEAN, B. 1966. Artsy.net. Disponível em: https://www.artsy.net/artist/nu-barreto.
NÚ BARRETO: AFRICA: Renversante, renversée. GalleriesNow. Disponível em: https://www.galleriesnow.net/shows/nu-barreto-africa-renversante-renversee/>.
NU BARRETO. Nubarreto.com. Disponível em: https://www.nubarreto.com/crbst_2_pt.html.
NU BARRETO. Artsy.net. Disponível em: https://www.artsy.net/artist/nu-barreto.
NU BARRETO. LouiSimoneGuirandouGallery. Disponível em: https://louisimoneguirandou.gallery/nu-barreto/?lang=en.
OUTRAS CARAS. Erasmus Language Café in Guimarães and Braga.. Disponível em: https://erasmuslanguagecafe.wordpress.com/tag/ismael-hipolito-djata/.
PARENTE AUGEL, M. O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond Universitária, 2007.
PERFIL ARTÍSTICO. Nimba Art Gallery. Disponível em: https://galerianag.com/index.php?id_product=19&controller=product&id_lang=2.
PROJECTO GUINÉ-BISSAU CONTRIBUTO. Didinho.org. Disponível em: http://www.didinho.org/.
RAMOS, G. São Bernardo. Lisboa: Cotovia, 2005.
REENCONTRO, pintura e desenho de Carbar e Maio Coopé. Centro InterculturaCidades. Disponível em: https://interculturacidade.wordpress.com/2010/08/16/reencontro-pintura-e-desenho-de-carbar-e-maio-coope/.
SAGNA, A. Funérailles chez le Floups. Notes Africaines, v. 41, p. 7-8, 1949.
SANTOS, N. dos. Guiné-Bissau: a crise aos olhos dos artistas. Deutsche Welle 24 set. 2017. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/guin%C3%A9-bissau-a-crise-aos-olhos-dos-artistas/a-40651488>.
SEMEDO, O. O desassossego do ser – Odete Semedo. Crónicas de Bissau Worldpress. Disponível em: https://cronicasdebissau.wordpress.com/2016/07/27/o-desassossego-do-ser-odete-semedo/.
SEMEDO, O. A língua e os nomes na Guiné-Bissau. Djambadon.blogspot.com. Disponível em: http://djambadon.blogspot.com/2006/03/lngua-e-os-nomes-na-guin-bissau.html. 2006a
SEMEDO, O. Língua esvoaçante. Djambadon.blogspot.com. Disponível em: http://djambadon.blogspot.com/2006_03_01_archive.html. 2006b
SEMEDO, O. Língua esvoaçante. Ciberdúvidas ISCTE-IUL. Disponível em: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/outros/antologia/lingua-esvoacante-/723.
SEMEDO, O. Entre o ser e o amar. Bissau: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas, 1996.
SENEGAMBIA.BLOGSPOT.COM. Disponível em: http://senegambia.blogspot.com/.
Sidney Cerqueira expõe no Teatro Municipal da Guarda. Notícias Online. 21 jan. 2015. Disponível em: http://www.noticiasonline.eu/sidney-cerqueira-expoe-no-teatro-municipal-da-guarda/.
Sidney Cerqueira, pintor guineense de “Realismo Espontâneo” expõe suas obras em Brasília. Jornal de Brasília. Disponível em: http://www.jornaldebrasilia.com.br/viva/sidney-cerqueira-pintor-guineense-de-realismo-espontaneo-expoe-suas-obras-em-brasilia/.
SIDNEY CERQUEIRA. Disponível em: https://sidney-cerqueira.webnode.pt/.
SIGNIFICADO DE ABAPORU de Tarsila do Amaral. Cultura Genial. Disponível em: https://www.culturagenial.com/abaporu/.
SILVA, A. A. da. Direitos civil e penal dos mandingas e dos Felupes da Guiné-Bissau. Bissau: Dedild, 1983.
SIMÕES, L. Babel negra. Porto: Oficinas Gráficas de O Comércio do Porto, 1935.
SOUSA, N. P. de. Exposição: Augusto Trigo e Jorge Magalhães. Bandas Desenhadas. 20 jun. 2016. Disponível em: http://bandasdesenhadas.com/2016/06/20/exposicao-augusto-trigo-jorge-magalhaes/.
TAVARES, V. C. As artes como arma anticolonial. Deutsche Welle. 25 abr. 2108. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/as-artes-como-arma-anticolonial/g-43514163.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA Terceiro Recenseamento Geral a População e Habitação - 2009.. Bissau: Instituto Nacional de Estatística, 2009. Disponível em: http://www.stat-guinebissau.com/publicacao/caracteristicas_socio_cultural.pdf.
TARBOX, W. 1-54 in Paris Draws Art Lovers for In-Person Showcase of African Contemporary Art. Artsy.net, 25 abr. 2021. Disponível em: https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-1-54-paris-draws-art-lovers-in-person-showcase-african-contemporary-art.
TRIPLOV.COM. Bibliografia relativa à Guiné-Bissau. Disponível em: http://www.triplov.com/guinea_bissau/biblio/index.htm.
VALDEZ, F. T. Six Years of a Traveller’s Life in Western Africa. v. 1. Londres: Hurst and Blackett, 1861. p. 193-195.
VICO, G. Principj di Scienza Nuova di Giambattista Vico d'intorno alla Comune Natura delle Nazioni. Nápoles: Nella stamperia Muziana, a spese di G. e S. Elia, 1744.
A VIDA E A OBRA DO PINTOR GUINEENSE LEMOS DJATA. Disponível em: http://conosaba.blogspot.com/2014/01/a-vida-e-obra-do-pintor-guineense-lemos.html
VOKA. Disponível em: www.voka.at>.
WEN, É. CLDF recebe exposição de artista da Guiné-Bissau. Câmara Legislativa. Distrito Federal. 15 maio 2015. Disponível em: http://www.cl.df.gov.br/ultimas-noticias/-/asset_publisher/IT0h/content/cldf-recebe-exposicao-de-artista-da-guine-bissau?redirect=http%3A%2F%2Fwww.cl.df.gov.br%2Finicio.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Politeia - História e Sociedade
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
