Mattoso Câmara et le langue orale
DOI:
https://doi.org/10.22481/el.v2i1.995Keywords:
Mattoso Câmara, Brazilian linguistique brésilien, Tradition philologique, Langue oraleAbstract
Cet article essaie de mettre en contraste le travail de Mattoso Câmara, tout au long des décades de 40, 50 et 60, avec les tendances les plus expressives des études sur la langue, au Brésil, dans cette période-là. Le texte démontre que le linguiste brésilien ouvre, chez nous, de nouveaux chemins pour l’enquête linguistique sans rompre, néanmoins, avec les principales lignes de recherche de la tradition philologique. Il manifeste, ainsi, l’intérêt de Mattoso pour la langue parlée en opposition à celui des études philologiques, essentiellement identifiées avec la langue littéraire. Quelques-uns de ses travaux portant sur ce sujet y ont été sélectionnés et commentés. Finalement, le présent article fait connaître la position critique de Mattoso Câmara sur les relations entre la langue orale et la langue écrite dans l’enseigment du Portugais.
MOTS-CLÉS: Mattoso Câmara. Brazilian linguistique brésilien. Tradition philologique. Langue orale.
Downloads
References
CÂMARA JR., J. M. Carta dos Estados Unidos. Revista de Cultura, Rio de Janeiro, n. 18, p. 66-67, 1944.
CÂMARA JR., J. M. Para o Estudo da Fonêmica Portuguesa. Rio de Janeiro: Organização Simões, 1953.
CÂMARA JR., J. M. Manual de Transcrição Fonética. Rio de Janeiro: Museu Nacional; Universidade do Brasil, 1957.
CÂMARA JR., J. M. Erros escolares como sintomas de tendências lingüísticas no português do Rio de Janeiro. In: UCHÔA, C. E. F. (Org.). Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr. Nova edição revista e ampliada. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004. p. 87-95. Edição original: 1957.
CÂMARA JR., J. M. Manual de Expressão Oral e Escrita. Rio de Janeiro: J. Ozon, 1961.
CÂMARA JR., J. M. Antenor Nascente e a filologia brasileira. In: UCHÔA, C. E. F. (Org.). Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr. Nova edição revista e ampliada. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004. p. 227-230. Edição original: 1966.
CÂMARA JR., J. M. Os estudos da língua portuguesa em Portugal e no Brasil. In: Actas, Informaciones y Comunicaciones, El Simposio de Bloomington. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1967.
CÂMARA JR., J. M. A Lingüística Brasileira. In: NARO, A. J. (Org.). Tendências atuais da Lingüística e da Filologia no Brasil. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976. p. 47-66. Edição original: 1967.
CÂMARA JR., J. M. Os estudos de português no Brasil. In: UCHÔA, C. E. F. (Org.). Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr. Nova edição revista e ampliada. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004. p. 231-258. Edição original: 1969.
CÂMARA JR., J. M. 1969. Problemas de Lingüística Descritiva. Petrópolis: Vozes, 1969.
CÂMARA JR., J. M. Estrutura da Língua Portuguesa. Petrópolis: Vozes, 1970.
CÂMARA JR., J. M. História e Estrutura da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Padrão, 1975.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Estudos da Língua(gem) is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in the journal Estudos da Língua (gem) agree with the following terms:
The journal Estudos de Língua(gem) maintains the copyrights of the contributions published. These rights include the publication of the contribution and make its content available for free through the portal.