Breve História da Ortografia da Língua Juruna (Brief History of the Jurana Language Ortography)

Autores/as

  • Cristina Martins Fargetti Universidade Metodista de Piracicaba (Unimep/Brasil)

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v3i1.1012

Palabras clave:

Língua juruna, Ortografia

Resumen

Neste texto em homenagem a Luiz Carlos Cagliari, serão apresentadas algumas considerações sobre os vários momentos da ortografia da língua juruna, falada pelo povo juruna, do Parque Indígena Xingu, MT: estudos preliminares, sua proposta e seu uso atualmente.
PALAVRAS-CHAVE: Língua juruna. Ortografia.

ABSTRACT
In this text in homage to Luiz Carlos Cagliari, some considerations about the various juruna orthography moments, wich language is spoken by juruna people, living in Xingu Indian Park , MT, Brazil: preliminary studies, the orthography proposal and its nowadays use.
KEYWORDS: Juruna language. Orthography.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Cristina Martins Fargetti, Universidade Metodista de Piracicaba (Unimep/Brasil)

Cristina Martins Fargetti é doutora em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas. Professora da Graduação na Universidade Metodista de Piracicaba. Membro do grupo de pesquisa Grupo de Estudos das Línguas Ameríndias. Autora de artigos publicados em revista especializada, dentre eles: Reflexões sobre Alfabetização em Moçambique. Site do Centro de Referência Em Educação de Jovens e Adultos; Rindo com os Juruna. Organizadora do livro Yudjá kamena dju’a papera. Autora do capítulo de livro Uma Abordagem Preliminar da Etnografia da Comunicação da Comunidade Juruna.

Citas

ADALBERT, H. W. Brasil: Amazonas – Xingu (pelo) Príncipe Adalberto da Prússia. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1977.
AUROUX, S. A Revolução Tecnológica da Gramatização. Campinas: Ed. da Unicamp, 1992.
CAGLIARI, L. C. Análise Fonológica: introdução à teoria e à prática, com especial destaque para o modelo fonêmico. Campinas: Mercado de Letras, 2002.
CAGLIARI, L. C. Alfabetizando sem o bá-bé-bi-bó-bu. São Paulo: Scipione, 1998.
CAGLIARI, L. C. Alfabetização & Lingüística. São Paulo: Scipione, 1989.
COUDREAU, H. Viagem ao Xingu. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1977.
CUNHA, M. J. The yudja of Xingu: language, literacy and social changes among speakers of an endangered language. 1996. Tese (Doutorado) – Lancaster: Lancaster University, 1996
FARGETTI, C. M.; RODRIGUES, C. L. Estudo comparativo do sistema de pessoa em xipaya e juruna (tupi). In: SEMINÁRIO DO GEL, 53., 2005a, São Carlos. Resumos... São Carlos: UFSCar, 2005a.
FARGETTI, C. M.; RODRIGUES, C. L. Sistemas consonantais do juruna e do xipaya: uma comparação. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL SOBRE LINGÜÍSTICA HISTÓRICA NA AMÉRICA DO SUL, 2005b,
Belém. Resumos... Belém: Museu Paraense Emílio Goeldi, Ufpa, 2005b.
FARGETTI, C. M. Estudo Fonológico e Morfossintático da Língua Juruna. 2001. Tese (Doutorado) – Campinas: Unicamp, 2001.
FARGETTI, C. M. Análise Fonológica da Língua Jurúna. 1992. Dissertação (Mestrado) – Campinas: Unicamp, 1992.
MINDLIN, B. A escrita das nossas línguas. D. O. Leitura, São Paulo:Imprensa Oficial do Estado São Paulo, ano 18, n. 10, out. 2000.
NIMUENDAJU, C. Idiomas indígenas del Brasil. Revista del Instituto de Etnologia de la Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán (Argentina), Tomo II, p. 543-589, 1931.
RODRIGUES, A. D. Línguas Brasileiras. Para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola, 1986.
RODRIGUES, C. R. Etude Morphosyntxique de la langue Xipaya (Bresil). 1995. Tese (Doutorado) – Universidade Paris VII, 1995.
RODRIGUES, C. R. Langue Xipaya: étude phonologique. 1990. Dissertação (Mestrado) – Universidade Paris VII, 1990.
SEKI, L. Línguas indígenas do Brasil no limiar do século XXI. Impulso, Piracicaba: Unimep, v. 12, 2000.
STEINEN, K. O Brasil Central – Expedição em 1884 para a exploração do Rio Xingu. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1942.
VILLAS-BÔAS, C.; VILLAS-BÔAS, O. Xingu – o velho Káia conta a história de seu povo. Porto Alegre: Kuarup, 1989.

Descargas

Publicado

2006-06-30

Cómo citar

MARTINS FARGETTI, C. Breve História da Ortografia da Língua Juruna (Brief History of the Jurana Language Ortography). Estudios del lenguaje, [S. l.], v. 3, n. 1, p. 123-142, 2006. DOI: 10.22481/el.v3i1.1012. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1012. Acesso em: 22 nov. 2024.

Número

Vol. 3 Núm. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534

Sección

Artículos

Licencia

Licencia Creative Commons
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal