Evidências Lingüísticas para a Reconstrução de um Nominalizador de Objeto **-Mi- Em Proto-Tupí (Linguistic Evidences for the Reconstruction of a Proto-Tupí Object Nominalizer **-Mi-)

Autores/as

  • Aryon Dall’Igna Rodrigues Universidade de Brasília (UNB/Brasil)
  • Ana Suelly Arruda Câmara Cabral Universidade de Brasília (UNB/Brasil) http://orcid.org/0000-0001-7212-9178
  • Beatriz Carretta Corrêa-da-Silva Universidade de Brasília (UNB/Brasil)

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v4i1.1021

Palabras clave:

Lingüística Histórica, Reconstrução lingüística, Nominalização, Posse mediada, Morfossintaxe, Tronco Tupí

Resumen

Apresentamos uma proposta de reconstrução para o Proto-Tupí de um processo derivacional que teria formado nomes de objeto a partir de verbos transitivos, por meio de um prefixo **-mi-, cujo resultado teria sido combinado com um mediador de posse indireta **-e(p)-. A proposta, desenvolvida mediante o Método Histórico-Comparativo, é fundamentada por vários dados de sete das dez famílias que constituem o tronco lingüístico Tupí.
PALAVRAS-CHAVE: Lingüística Histórica. Reconstrução lingüística. Nominalização. Posse mediada. Morfossintaxe. Tronco Tupí.

ABSTRACT
This paper deals with the reconstruction of a Proto-Tupí derivation process by which names of object would be derived from transitive verbs by means of a prefix **-mi-, whose resulting form would have been combined with a marker for mediated possession **-e(p)-. This proposal, developed according to the Historical Comparative Method, is supported by data from seven of the ten families which constitute the Tupí linguistic stock.
KEYWORDS: Historical Linguistics. Linguistic reconstruction. Nominalization. Mediated possession. Morphosyntax . Tupí linguistic stock.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Aryon Dall’Igna Rodrigues, Universidade de Brasília (UNB/Brasil)

Aryon Dall’Igna Rodrigues é Professor Emérito da Universidade de Brasília, Pesquisador Associado do Departamento de Lingüística, Línguas Clássicas e Vernácula, UnB, atuando como pesquisador, professor e orientador junto ao Laboratório de Línguas Indígenas, IL, UnB. Autor de mais de 65 artigos, publicados em periódicos nacionais e internacionais, entre os quais: As vogais orais do Proto-Tupí; O desenvolvimento do gerúndio e do subjuntivo em Tupí-Guaraní; Línguas nãoTupí da Bacia do Tocantins; Ergativité dans lê nord-est brésilien: la famille Kariri; Aspectos da história das línguas indígenas da Amazônia; Os Coudreaus e as línguas do Xingu; Evidências de relações Tupí-Karíb; Para o estudo histórico-comparativo das línguas Jê; Problemas relativos à descrição do Português contemporâneo como língua padrão no Brasil; Biodiversidade e diversidade lingüística na amazônia; alguns problemas em torno da categoria lexical verbo em línguas Tupí-Guaraní. Autor de aproximadamente 30 capítulos de livros e de 15 livros em co-organização, entre os quais: Novos estudos sobre as línguas indígenas; Mair ixo rajá yamn ke je; Dicionário Asuriní do Tocantins-Português; Livro de relatos Asuriní; Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas; Bibliografia das línguas Macro-Jê; Estudos sobre línguas indígenas.

Ana Suelly Arruda Câmara Cabral, Universidade de Brasília (UNB/Brasil)

Ana Suelly Arruda Câmara Cabral é Professora Adjunta do Departamento de Lingüística, Línguas Clássicas e Vernácula, UnB, atuando como pesquisadora, professora e orientadora de Graduação e Pós-Graduação junto ao Laboratório de Línguas Indígenas, IL, UnB. Autora de mais de 20 artigos publicados em revistas nacionais e internacionais, entre os quais: Fonologia da língua Zo’e; Observações sobre a história do morfema -a da família Tupí-Guaraní; A Posição do Akuntsú na Família Lingüística Tuparí; Flexão relacional na família Tupí-Guaraní; Contribuição aos estudos comparativos da família Tupí-Guaraní; Evidências morfológicas para a não-classificação genética do Kokáma. Co-organizadora de 11 livros publicados, entre os quais: Novos Estudos sobre Línguas Indígenas; Dicionário Asuriní do Tocantins – Português; Por uma educação indígena diferenciada; Mair ixo rahã yman keje. É também autora de 12 capítulos de livros, entre os quais: Sobre a História das Línguas Tupí-Guaraní Faladas no Tocantins; O desenvolvimento do gerúndio e do subjuntivo em Tupí-Guaraní; O desenvolvimento da marca de objeto de segunda pessoa plural em Tupí-Guaraní; Algumas observações sobre a história social da língua geral amazônica.

Beatriz Carretta Corrêa-da-Silva, Universidade de Brasília (UNB/Brasil)

Beatriz Carreta Corrêa da Silva é Mestre em Lingüística pela Universidade de Brasília, com a dissertação Urubu-Ka’apór: da gramática à história – a trajetória de um povo, uma contribuição ao estudo da etno-história brasileira, utilizando o método histórico-comparativo e dados interdisciplinares. Autora de artigos sobre a gramática e a história da língua Ka’apór, dentre os quais se destacam: Hipóteses sobre a história lingüística Ka’apór; A codificação dos argumentos em Ka’apór: sincronia e diacronia; Urubú-Ka’apór: from grammar to history – the course of a people; e Linguistics as a source to ethnohistory: on the use of linguistic data as a tool to prehistorical research – a Brazilian example, recentemente publicado pela Editora Archaeopress, de Oxford. Atualmente desenvolve pesquisa em lingüística histórica em nível de Doutorado no Programa de Pós-Graduação em Lingüística, LIV, UnB, junto ao Laboratório de Línguas Indígenas, IL, sob orientação do Prof. Dr. Aryon D. Rodrigues.

Citas

ANCHIETA, J. Teatro de Anchieta. Obras Completas, 3o. Volume: Originais acompanhados de tradução versificada, introdução e notas pelo P. Armando Cardoso, S. J. São Paulo: Edições Loyola, 1977.
ARAÚJO, A. (Org.). Catecismo na língua brasílica. Reprodução fac-similar. Rio de Janeiro: Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 1952. 95 p. Edição original: Coimbra, 1618.
CABRAL, A. S. A. C. Flexão relacional na família Tupí-Guaraní. Boletim da Associação Brasileira de Lingüística (ABRALIN), Fortaleza, n. 25, p. 233-262, 2001.
CABRAL, A. S. A. C. Grammatical changes in Tupí languages. In: ANNUAL MEETING OF THE LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA, 77th , 2003, Atlanta (EUA). Proceedings... Atlanta (EUA), 2003. [s.p.].
CABRAL, A. S. A. C. Notas sobre a fonologia segmental do Jo’é. Moara, Revista dos Cursos de Pós Graduação em Letras/UFPA, Belém, n. 4, p. 23-45, 1996.
CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. Pronomes e marcas pessoais em línguas do tronco Tupí. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DO GRUPO DE TRABALHO SOBRE LÍNGUAS INDÍGENAS, 1., 2001,
Belém. Anais... Belém: Anpoll, 2001. p. 138.
CROFTS, M. Aspectos da língua Mundurukú. Brasília: Summer Institute of Linguistics, 1985. p. 215-217.
DERBYSHIRE, D. Clause Subordination and Nominalization in Tupí-Guaraní and Cariban Languages. Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüisticos, Lima, v. VIII, p. 179-198, 1994.
DIETRICH, W. Categorias lexicais nas línguas Tupi-Guarani (visão comparativa). In: QUEIXALOS, F. (Org.). Des noms et des verbes en tupi-guarani : état de la question. Munique: Lincom Europa, p. 21-37, 1990.
FRANCESCHINI, D. C. Le temps et l’aspect en sateré-mawé. Actances, Paris, v. 10, p. 137-161, 1999.
GALÚCIO, A. V. O prefixo i- em Tupi: morfema antipassivo vs. marcador pronominal incorporado. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Orgs.). Línguas indígenas brasileiras: fonologia, gramática e
história, tomo I:274-287. Belém: EDUFPA, p. 274-287, 2002.
GALÚCIO, A. V. The morphosyntax of Mekens (Tupi). 2001. 254f. Tese (Doutorado em Lingüística) – Linguistic Departamento f the University of Chicago, Chicago, 2001.
GILDEA, S. L.. Semantic and pragmatic inverse - inverse alignment and inverse order in Cariban of Surinam. In: GIVÓN, T. (Org.). The pragmatics of Voice: Active, Inverse and Passive. 1 ed. Amsterdam: John Benjamins, v. 1, p. 187-230, 1994.
JENSEN, C. J. O desenvolvimento histórico da língua Wayampí. Campinas: Editora da Unicamp, 1989.
RODRIGUES, A. D. Argumento e predicado em Tupinambá. Boletim da Associação Brasileira de Lingüística. Recife, v. 19, p. 57-66, 1996.
RODRIGUES, A. D. Estrutura do Tupinambá. Ms. 1981.
RODRIGUES, A. D. Ge-Pano-Carib x Jê-Tupí-Karíb: sobre relaciones lingüísticas pré-históricas em Sudamérica. Actas del I Congreso de Lenguas Indígenas de Sudamérica Lima, v. 1, p. 95-104, 2000.
RODRIGUES, A. D. Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Edições Loyola, 1986.
RODRIGUES, A. D. Morfologia do verbo tupi. Letras, Curitiba, v.1, p. 121-152, 1953.
RODRIGUES, A. D. Reconstrução das consoantes do Proto-Tupí. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Org.). Línguas e Culturas dos Povos Tupí. Brasília: Dupligráfica Editora, v. 1, [s.p], 2006 (no prelo).
RODRIGUES, A. D. Sobre o desenvolvimento de padrões absolutivos em famílias orientais do tronco Tupí. In: QUEIXALÓS, F. (Org.). Ergatividade na Amazônia II, Brasília:UnB, p. 69-81, 2004.
RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A. S. A. C. The alignment system of Proto-Tupí. A contribution to the study of ergativity in Amazonia. In: QUEIXALÓS, F. (Org.). Ergatividade na Amazônia III, França: CNRS/ IRD [s.p], 2004.
RODRIGUES, A. D.; DIETRICH, W. On the Linguistic Relationship between Mawé and Tupi-Guarani. Diachronica, v. 14, p.2:265-304, 1997.
ROSE, F. Morphosyntaxe de l’émérillon. Une langue tupi-guarani de Guyane française. 2003. 678f. Tese (Doutorado em Ciências da Linguagem) Département de Sciences du Langage, Université Lumière Lyon II, Lyon, 2003.
SEKI, L. Gramática do Kamaiurá, língua Tupi-Guarani do Alto Xingu. Campinas: Editora da UNICAMP, 2000. 482 p.
STORTO, L. Aspects of a Karitiana Grammar. 1999. 157 f. Tese (Doutorado em Lingüística) – Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, 1999.
STORTO, L. R. Caso e Concordância nas Línguas Tupi. Estudos Lingüísticos, Campinas, v. XXXIV, p. 59-72, 2005.

Descargas

Publicado

2006-12-30

Cómo citar

RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A. S. A. C.; CORRÊA-DA-SILVA, B. C. Evidências Lingüísticas para a Reconstrução de um Nominalizador de Objeto **-Mi- Em Proto-Tupí (Linguistic Evidences for the Reconstruction of a Proto-Tupí Object Nominalizer **-Mi-). Estudios del lenguaje, [S. l.], v. 4, n. 1, p. 21-39, 2006. DOI: 10.22481/el.v4i1.1021. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1021. Acesso em: 26 nov. 2024.

Número

Vol. 4 Núm. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534

Sección

Artículos

Licencia

Licencia Creative Commons
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal