Antropónimos esporádicos en el portugués de Brasil: el caso de las construcciones [MC X]N
DOI:
https://doi.org/10.22481/el.v21i1.10356Palabras clave:
Onomástica. Antropónimos esporádicos. Palabras compuestas. Morfología construccional. Portugués brasileño.Resumen
En este trabajo fueron analizados antropónimos esporádicos a partir de la formación [MC X]N en el portugués brasileño, a ejemplo de MC 50 reais, MC Cuscús, MC Ortobom, MC Detran y MC Ciudad Alerta. Tales nombres fueron empleados por usuarios de conexiones sociales de la internet y se refieren a personalidades famosas, generalmente de forma peyorativa. Esas realizaciones de carácter esporádico, aún que pasibles de sistematización, parecen no encajarse de manera apropiada en las categorías de antropónimos propuestas por Leite de Vasconcelos (1928), Amaral (2011), Araujo (2013), Amaral e Seide (2020) e Soledade (2022). En ese sentido, se propuso, en este artículo, la categoría de “nombres esporádicos”, que fue analizada no solo en que se refiere a las prácticas de nombramiento, pero también cuanto a la configuración morfológica y a la motivación semántica. Para eses dos últimos aspectos, se aplicaron conceptos de la Morfología Construccional y de la Semántica Cognitiva.
Descargas
Citas
AMARAL, Eduardo Tadeu Roque. Contribuições para uma tipologia de antropônimos do português brasileiro. Alfa: Revista de Linguística, São Paulo, v. 55, n. 2, p. 63-82, 2011.
AMARAL, Eduardo Tadeu Roque; SEIDE, Márcia Sipavicius. Nomes próprios de pessoa: introdução à antroponímia brasileira. São Paulo: Blucher, 2020.
ARAUJO, Aricele Julieta Costa de. A importância e a possibilidade de alteração do nome civil das pessoas naturais. Âmbito Jurídico, Rio Grande, p. 1-12, 2013.
BAUER, Laurie. English word-formation. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
BOOIJ, Geert. Construction Morphology. Oxford: Oxford University Press, 2010.
BOOIJ, Geert. Construction morphology and the lexicon. In: MONTERMINI, Fabio; BOYÉ, Gilles; HATHOUT, Nabil (eds.). Selected Proceedings of the 5th Décembrettes: Morphology in Toulose. Somerville: Cascadilla Press, 2007, p. 34-44.
FARIA, André Luiz. Formação de compostos nominais de base livre do PB. In: ALMEIDA, Maria Lúcia Leitão; FERREIRA, Rosângela Gomes; PINHEIRO, Diogo; LEMOS DE SOUZA, Janderson; GONÇALVES, Carlos Alexandre (org.). Linguística cognitiva em foco: morfologia e semântica do português. Rio de Janeiro: Publit soluções editoriais, 2009, v. 1, p. 205-218.
FERRARI, Lilian. Introdução à Linguística Cognitiva. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2020.
FOLHA DE SÃO PAULO. Réplica: quando ‘desler’ se associa à ideia do prazer do leitor. São Paulo, 2019. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/2019/03/replica-quando-desler-se-associa-a-ideia-de-prazer-do-leitor.shtml. Acesso em 8 fev. 2022.
GOLDBERG, Adele. Constructions: a Construction Grammar approach to argument structure. Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 1995.
GONÇALVES, Carlos Alexandre. Atuais tendências em formação de palavras. São Paulo: Contexto, 2016a.
GONÇALVES, Carlos Alexandre. Morfologia construcional: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2016b.
HENRIQUES, Claudio Cezar. Léxico e semântica: estudos produtivos sobre palavra e significação. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.
JACKENDOFF, Ray. The architecture of the language faculty. Cambridge: MIT Press, 1997.
LOPES, Mailson dos Santos. Um olhar semanticocêntrico sobre a prefixação em um documento português do século XIV. In: ALMEIDA, Aurelina Ariadne Domingues; SANTOS, Elisângela Santana dos (org.). Linguagens e cognição. Salvador: EDUFBA, 2016. p. 229-259.
MARONEZE, Bruno Oliveira; SIMÕES NETO, Natival Almeida; VIARO, Mário Eduardo. O verbo parabenizar no português brasileiro: etimologia, neologia e o problema do quasi-hápax em morfologia. LaborHistórico, Rio de Janeiro, v. 7, p. 127-153, 2021. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/lh/article/view/41149. Acesso em 8 fev. 2022.
RIBEIRO, Sílvia; RIO-TORTO, Graça. Composição. In: RIO-TORTO, Graça; RODRIGUES, Alexandra Soares; PEREIRA, Isabel; PEREIRA, Rui; RIBEIRO, Sílvia. Gramática derivacional do português. 2. ed. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2016. p. 385-431.
ROCHA, Luiz Carlos Assis. Estruturas morfológicas do português. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998.
RODRIGUES, Letícia Santos. Neologia antroponímica: o que os nomes de origem germânica têm a nos dizer? 2019. 2 tomos. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
RODRIGUES, Letícia Santos. Neologismos antroponímicos com base na utilização de formativos germânicos no Brasil. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2016.
RODRIGUES, Letícia Santos. O papel da morfologia construcional na formação de antropônimos neológicos. Revista Linguí∫tica, Rio de Janeiro, v. 16, n. 1, p. 108-123, 2020b. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/31661/20600. Acesso em: 11 fev. 2022.
RODRIGUES, Letícia Santos; SIMÕES NETO, Natival Almeida. Para uma abordagem construcional da toponímia brasileira: um estudo dos padrões [Beco de Xi]TOPj e [Alto de Xi]TOPj em Salvador/BA. In: SOLEDADE, Juliana; GONÇALVES, Carlos Alexandre; SIMÕES NETO, Natival Almeida. (org.). Morfologia Construcional: avanços em língua portuguesa. Salvador: EDUFBA, 2022. (no prelo).
SANTANA, Ana Lucia. Rap. Brasil: Infoescola, sem data. Disponível em: https://www.infoescola.com/musica/rap/. Acesso em 8 fev. 2022.
SANTOS, Antonia Vieira dos; SIMÕES NETO, Natival Almeida. O esquema construcional [[X]- [mor]]N na história da língua portuguesa. Estudos da Língua(gem), Vitória da Conquista, v. 18, p. 125-140, 2020. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/6097. Acesso em 17 fev. 2022.
SIMÕES NETO, Natival Almeida. Compostos com síndrome e complexo no português brasileiro: uma abordagem construcional. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 15, p. 3373-3394, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2018v15n4p3373. Acesso em 8 fev. 2022.
SIMÕES NETO, Natival Almeida. A herança semântica na formação de palavras: uma análise de construções morfológicas de línguas românicas. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, v. 68, p. 743-775, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/estudos/article/view/39062/24752. Acesso em 17 fev. 2022.
SIMÕES NETO, Natival Almeida. O padrão [[X]N de Taubaté]N no português brasileiro: um estudo sobre compostos sintagmáticos em perspectiva construcional. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 21, p. 265-290, 2019. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/view/24366. Acesso em 20 fev. 2022.
SIMÕES NETO, Natival Almeida; SOLEDADE, Juliana. Nomes masculinos X-son na antroponímia brasileira: uma abordagem morfológica, histórica e construcional. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 26, n. 3, p. 1295-1350, 2018. Disponível em: http://periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/12678/pdf_1. Acesso em 18 fev. 2019.
SOLEDADE, Juliana. A hipótese da prevalência de construções biformativas em processos concatenativos e não concatenativos na formação de antropônimos neológicos no Brasil. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 61, p. 30-48, 2018a.
SOLEDADE, Juliana. Antropônimos, uso e cognição. In: SOLEDADE, Juliana; SIMÕES NETO, Natival Almeida. (org.). Nomes próprios: abordagens linguísticas. Salvador: EDUFBA, 2021. p. 17-50.
SOLEDADE, Juliana. Por uma abordagem cognitiva da Morfologia Construcional. In: ALMEIDA, Aurelina Ariadne Domingues; SANTOS, Elisângela Santana dos (org.). Linguística Cognitiva: redes do conhecimento d’aquém e d’além mar. Salvador: EDUFBA, 2018b, p. 345-378.
SOLEDADE, Juliana. Origens e estruturação histórica do léxico antroponímico do português brasileiro. Macabéa – Revista Eletrônica do NETLLI, Crato, v. 8, n. 2, p. 411-452, 2019.
SOLEDADE, Juliana. Os brasileiros e seus nomes: aspectos teóricos e sócio-históricos da antroponímia no Brasil. 2022. Tese (Tese para Professor Titular de Língua Portuguesa) – Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2022.
SOLEDADE, Juliana; RODRIGUES, Letícia Santos; SIMÕES NETO, Natival Almeida. A inovação antroponímica na Bahia dos séculos XIX, XX e XXI: uma interface entre Antroponomástica e Morfologia Histórica. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 15, n. 2, p. 371-404, 2021. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/57065. Acesso em 17 fev. 2022.
SUPER POP. Tidinha e Rodrigo apresentador no Super Pop. (1m23s). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=3weHLBUJCHA. Acesso em 8 fev. 2022.
VASCONCELLOS, José Leite de. Antroponímia portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1928.
VIEIRA, Tereza Rodrigues. Nome e sexo: mudanças no registro civil. São Paulo: Editora Revistas dos Tribunais, 2008.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Estudios del lenguaje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal
