Para começo de conversa:  a variável linguística na interface sociofuncionalista (Starting the conversation:  the linguistic variable in the sociofunctionalism interface)

Maria Alice Tavares; Fernando Laerty Ferreira da Silva  Pedro; Gabriela Fernandes  Albano

doi:10.22481/el.v19i4.8129

Autores/as

Maria Alice Tavares Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN/Brasil) https://orcid.org/0000-0003-2055-7570
Fernando Laerty Ferreira da Silva Pedro Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN/Brasil) https://orcid.org/0000-0001-5251-284X
Gabriela Fernandes Albano Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN/Brasil) https://orcid.org/0000-0001-7843-0092

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v19i4.8129

Palabras clave:

Variable lingüística, Dominio funcional, Adversidade, Concesividad

Resumen

El primer paso en una investigación variacionista es la circunscripción de la variable lingüística que será el objeto de estudio. Bajo una perspectiva socio funcionalista, nuestros objetivos son: (i) mostrar cómo la convergencia del concepto de variable lingüística con el de (macro) dominio funcional puede utilizarse como una estrategia para la circunscripción de la variable; (ii) aplicar esa estrategia a dos dominios funcionales, la adversidad y la concesividad. Las variantes de codificación de esos dominios son formas multifuncionales: mas y só que, respecto a la adversidad, y mesmo (que), a pesar (de) que y nem que, respecto a la concesividad. Finalizamos el texto señalando ventajas de la adaptación de la estrategia de delimitación del (macro) dominio como variable lingüística.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Maria Alice Tavares, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN/Brasil)

Maria Alice Tavares es doctorada en Lingüística por la Universidade Federal de Santa Catarina. Es profesora asociada al Departamento de Letras y al Departamento de Posgrado en Estudios del Lenguaje, ambos, de la Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Sus principales intereses de investigación son: sociofuncionalismo, sociolingüística comparativa, variación discursiva, géneros textuales producidos en entrevistas sociolingüísticas.

Fernando Laerty Ferreira da Silva Pedro, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN/Brasil)

Fernando Laerty Ferreira da Silva Pedro es máster en Estudios del Lenguaje realizados en la Universidade Federal do Rio Grande do Norte y estudiante de doctorado del Programa de Posgrado en Estudios del Lenguaje en la misma universidad. Imparte clases de lengua portuguesa para la enseñanza secundaria en la Red SESI de Natal-RN. Investiga sobre sociofuncionalismo, variación discursiva, conectores secuenciadores y conjunciones adversativas.

Gabriela Fernandes Albano, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN/Brasil)

Gabriela Fernandes Albano es máster en Estudios del Lenguaje realizados en la Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN, y actualmente es estudiante de doctorado del Programa de Posgrado en Estudios del Lenguaje en la misma universidad. Investiga en las siguientes áreas: sociofuncionalismo, variación discursiva, conectores secuenciadores, conjunciones concesivas y orden sujeto-verbo.

Citas

BARRETO, T. M. M. Gramaticalização das conjunções na história do português. 1999. 508 fl. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1999.

DUQUE, P. H. Contrastes e confrontos: um estudo funcional do mas na fala e na escrita. 2008. 238 fl. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008.

GARCIA, T. S. As relações concessivas no português falado sob a perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional. 2010. 176 fl. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista, Campus de São José do Rio Preto, São José do Rio Preto, 2010.

GIVÓN, T. Syntax: a functional-typological introduction. v. 1. Amsterdam: John Benjamins, 1984.

GIVÓN, T. Syntax: an introduction. v. 2. Amsterdam: John Benjamins, 2001.

GIVÓN, T. Bio-linguistics: the Santa Barbara lectures. Amsterdam: John Benjamins, 2002.

GÖRSKI, E. M.; TAVARES, M. A. O objeto de estudo na interface variação-gramaticalização. In: BAGNO, M.; CASSEB-GALVÃO, V.; REZENDE, T. F. (Org.). Dinâmicas funcionais da mudança linguística. São Paulo: Parábola, 2017. p. 35-63.

KUTEVA, T. et al. World lexicon of grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.

LABOV, W. The social stratification of English in New York City. Washington: Center of Applied Linguistics, 1966.

LABOV, W. Quantitative reasoning in linguistics. Disponível em: https://www.ling.upenn.edu/~wlabov/Papers/QRL.pdf Acesso em: 12 janeiro 2021.

LAKOFF, R. T. If’s And’s and But’s about conjunction. In: FILLMORE, C. J.; LANGENDOEN, D. T. (Eds.). Studies in linguistique semantics. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971. p. 114-149.

LEHMANN, C. Gramática funcional. In: PERES DE OLIVEIRA, T.; SOUZA; E. R. F. (Org,). Funcionalismo: princípios, metas e métodos. Anais do I Simpósio Internacional de Linguística Funcional. 2011. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 25-27 de maio de 2011. Disponível em: http://www.christianlehmann.eu/publ/gramatica_funcional.pdf. Acesso em: 14 janeiro 2021.

LONGHIN, S. R. A gramaticalização da perífrase conjuncional "só que". 2003. 212 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003.

NEVES, M. H. M. O coordenador interfrasal mas: invariância e variantes. Alfa: Revista de Linguística, São Paulo, v. 28, p. 21-42, 1984.

NEVES, M. H. M.. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora da Unesp, 2000.

NEVES, M. H. M.; BRAGA, M. L. As construções hipotáticas/adverbiais. In: NEVES, M. H. M. (Org.). A construção das orações complexas. São Paulo: Contexto, 2016. p. 123-166.

OLIVEIRA, R. P. Uma história de delimitações teóricas: 30 anos de semântica no Brasil. D.E.L.T.A., São Paulo, v. 15, n. esp., p. 291-321, 1999.

PARRA, B. G. G. Uma investigação discursivo-funcional das orações concessivas introduzidas por aunque em dados do espanhol peninsular. 2016. 169 fl. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista, Campus de São José do Rio Preto, 2016.

PEDRO, F. L. F. S. O uso dos conectores adversativos MAS e SÓ QUE na fala do natalense em entrevistas sociolinguísticas: foco na variação discursiva. 2019. 110 fl. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2019.

PICHLER, H. The structure of discourse-pragmatic variation. Amsterdam: John Benjamins, 2013.

SALGADO, É. As construções concessivas no Português Brasileiro do século XIX. 2017. 92 fl. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.

TAGLIAMONTE, S. A. Variationist sociolinguistics: change, observation, interpretation. Cambridge: Wiley-Blackwell, 2012.

TAGLIAMONTE, S. A.; SMITH, J. Layering, competition and a twist of fate: deontic modality in dialects of English. Diachronica, Amsterdam, v. 23, n. 2, p. 341-380, 2006.

TAVARES, M. A. A gramaticalização de E, AÍ, DAÍ e ENTÃO: estratificação/variação e mudança no domínio funcional da sequenciação retroativo-propulsora de informações: um estudo sociofuncionalista. 2003. 307 fl. Tese (Doutorado) –Curso de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2003.

TAVARES, M. A.; DUARTE, A. C. V. Gramaticalização, variação, multifuncionalidade: circunscrição da variável discursivo-pragmática. 2021. Artigo submetido à avaliação para publicação.

TERKOURAFI, M. The pragmatic variable: toward a procedural interpretation. Language in Society, Cambridge, v. 40, n. 3, p. 343-372, 2011.

TORRES, F. F.; RODRIGUES, L. S. R.; COAN, M. Incursões sociofuncionalistas pelo domínio tempo-aspecto-modalidade. Filol. linguíst. port., São Paulo, n. 14, v. 1, p. 57-72, 2012. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/59902. Acesso em: 26 janeiro 2021.

VOGT, C.; DUCROT, O. De magis a mas: uma hipótese semântica. In: VOGT, Carlos (Org.). Linguagem, pragmática e ideologia. 3. ed. São Paulo: Hucitec; Campinas: Editora da Unicamp, 2015, p. 103 -128.

ZAMPRONEO, S. Multifuncionalidade e intersubjetividade em construções concessivas: uma análise em ocorrências do português contemporâneo do Brasil. 2014. 169 fl. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) Faculdade de Ciências e Letras da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Campus de Araraquara, 2014.