La acción del tiempo (y los hablantes de la lengua) sobre la palabra agora [ahora]
DOI:
https://doi.org/10.22481/el.v19i4.8133Palabras clave:
Cambio lingüístico; Frecuencia de usos; Agora [ahora].Resumen
La clasificación de lo término agora [ahora] solamente como un adverbio de tiempo no está de acuerdo con la realidad de los usos. El objetivo de este texto es describir el comportamiento de este elemento, teniendo en cuenta la distribución de frecuencias y funciones sintácticas-semántica-discursivas. La muestra de datos se estratifica en bloques cronológicos: siglos XIV a mediados del XVI; de entre los siglos XVI y XVII; siglos XVIII a XX. El análisis está anclado en bases teóricas (socio)funcionalistas, en la convergencia de recursos metodológicos cuantitativos dirigidos a una descripción funcional del lenguaje. Los diálogos con investigadores que ya han estado ocupados estudiando el tema se establecen en la revisión de la literatura (MARTELOTTA, 2004; RISSO, 1998; 2006). En efecto, se observa que el proceso de cambio de lo agora [ahora] bajo un enfoque de la pancronía es una contribución al proceso de descripción de la gramática de la lengua portuguesa.
Descargas
Citas
BAKTHIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
DAVIES, Mark; FERREIRA, Michael Ferreira. Corpus do português. 2006. Disponível em: www.corpusdoportugues.org. Data do último acesso: 29/12/2016.
HEINE, Bernard; CLAUDI, Ulrike; HÜNNEMEYER, Friederike. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago/London: University of Chicago Press, 1991.
LOPES, Célia Regina dos Santos et al. Reflexões metodológicas para a análise sociocultural de redatores em corpora históricos. Revista Gragoatá. Niterói, n.29, pp.239-253, 2º sem., 2010.
MARCUSCHI, Luís Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. 2 ed. São Paulo: Parábola, 2008.
MARTELOTTA, Mário Eduardo. Operadores argumentativos e marcadores discursivos. In: VOTRE, Sebastião José; CEZARIO, Maria Maura; MARTELOTTA, Mário Eduardo. Gramaticalização. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras: UFRJ, 2004.
OLIVEIRA, Maria José de. Conectores adversativos na fala do natalense: uma análise funcionalista com implicações para o ensino. Dissertação de mestrado. Universidade Federal do Rio Grande do Norte/ UFRN. Natal, 2009.
_____. A multifuncionalidade do item agora através dos séculos: uma análise na fala e na escrita. Tese de Doutorado. Universidade Federal da Paraíba/PROLING. João Pessoa, 2018.
RISSO, Mercedes Sanfelice. “Agora... o que eu acho é o seguinte”: um aspecto da articulação do discurso no português culto falado. In: CASTILHO, Ataliba Teixeira. [Org]. Gramática do português falado. Volume III: As abordagens. Campinas, SP: São Paulo: FAESP, 1998.
______. Marcadores discursivos basicamente sequenciadores. In: JUBRAN, Clélia Cândido Abreu Spinardi; KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça [Orgs]. Gramática do português falado no Brasil. Campinas: Unicamp, 2006.
RODRIGUES, Fernanda Costa Demier. Padrões de uso e gramaticalização de agora e então. Tese de doutorado. Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal Fluminense. Niterói, 2009.
SCHIFFRIN, Deborah. Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press. 1987.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Estudios del lenguaje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal
