A TROCA DE CARTÕES-POSTAIS COMO FERRAMENTA PEDAGÓGICA DE LEITURA E ESCRITA EM LÍNGUA INGLESA
DOI:
https://doi.org/10.22481/folio.v11i2.5547Palavras-chave:
Ensino de Língua Inglesa, Gêneros textuais, Cartão-postal, Colonialidade, Relações de poderResumo
No contexto do ensino regular, as aulas de Língua Inglesa voltam-se, não raro, principalmente para o trabalho com as habilidades de leitura e escrita, conforme promulgado pelos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs). Contudo, a maior dificuldade enfrentada pelos professores é a de como motivar os alunos a engajarem-se efetivamente a participar de atividades de leitura e de escrita numa língua que não é aquela de suas interações cotidianas. Tal obstáculo advém principalmente de métodos de ensino que tomam a língua somente como objeto de gramática ou somente como instrumento de comunicação em situações artificiais, e que não a relacionam com práticas sociais que sejam ou se tornem significativas nos diferentes grupos e contextos de ensino. Neste trabalho, fazemos um relato de experiência de aplicação de uma sequência didática que visou à prática de escrita e leitura com cartões-postais. Baseando-nos no conceito bakhtiniano de gêneros textuais e em orientações epistemológicas do campo de estudos dos letramentos críticos, utilizamos o site Postcrossing para propor a estudantes de inglês como língua estrangeira (uma turma de nível básico e uma de intermediário) de um centro de idiomas, oferecido em um Instituto Federal, a lerem e escreverem cartões-postais para pessoas de diferentes países. Nosso objetivo foi averiguar se a atividade se constituiria como significativa para seus processos de aprendizagem de forma que houvesse engajamento, aprendizagem e posicionamento crítico de leitura.
Downloads
Referências
Bakhtin M. Estética da criação verbal. Bezerra P, tradutor. São Paulo: Martins Fontes; 2003.
Bakhtin M. Os gêneros do discurso. Bezerra P, tradutor. São Paulo: Editora 34; 2016.
Bhabha HK. O local da cultura. Ávila M, Reis ELL, Gonçalves GR, tradutores. Belo Horizonte: Editora UFMG; 1998. p. 19-128.
Brasil. Ministério da Educação. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua estrangeira [Internet]. Brasília: MEC/SEF; 1998 [acesso em: 2018 Set 25]. Disponível em: http://portal.mec.gov.br.
Brasil. Ministério da Educação. Parâmetros curriculares nacionais: linguagens, códigos e suas tecnologias (Ensino Médio) [Internet]. Brasília: MEC; 2000 [acesso em: 2018 Set 25]. Disponível em: http://portal.mec.gov.br.
Brasil. Ministério da Educação. PCN+ Ensino Médio: orientações complementares aos parâmetros curriculares nacionais [Internet]. Brasília: MEC; 2007 [acesso em: 2018 Set 25]. Disponível em: http://portal.mec.gov.br.
Deleuze G. Espinosa: filosofia prática. Lins D, Lins FP, tradutores. São Paulo: Escuta; 2002.
Deleuze G, Guattari F. A thousand plateaus: capitalism and schizophrenia. Massumi B, tradutor. Minneapolis: University of Minnesota Press; 2003.
Fabrício BF. Linguística aplicada como espaço de desaprendizagem: redescrições em curso. In: Moita Lopes LP (Org.). Por uma linguística aplicada indisciplinar. 2. ed. São Paulo: Parábola; 2008. p. 45-65.
Fogaça F, et al. Entrevista com Clarissa Jordão. Revista X. 2017; 12(1): 187-194.
Foucault M. História da sexualidade I: a vontade de saber. Albuquerque MTC, Albuquerque IJA, tradutores. Rio de Janeiro: Edições Graal; 1988.
Foucault M. O sujeito e o poder. In: Rabinow P, Dreyfus H. Michel Foucault, uma trajetória filosófica: para além do estruturalismo e da hermenêutica. Rio de Janeiro: Forense Universitária; 1995.
Foucault M. A ordem do discurso. Sampaio LFA, tradutora. 5. ed. São Paulo: Loyola; 1996.
Leffa VJ. Aspectos da leitura. Porto Alegre: Sagra DC Luzzatto; 1996.
Maldonado-Torres N. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. In: Castro-Gómez S, Grosfoguel R (Orgs.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Universidad Javeriana; 2007. p. 127-167.
Monte Mor W, Souza LMM de. Orientações curriculares para o ensino médio: línguas estrangeiras. In: Linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília: MEC/SEB; 2006. v. 1, p. 85-124.
Orlandi EP. Discurso e leitura. 9. ed. São Paulo: Cortez; 2012.
Rajagopalan K. A norma linguística do ponto de vista da política linguística. In: Lagares XC, Bagno M (Org.). Políticas da norma e conflitos linguísticos. São Paulo: Parábola; 2011. p. 121-128.
Rolnik S. Cartografia sentimental: transformações contemporâneas do desejo. 2. ed. Porto Alegre: Sulina; Editora da UFRGS; 2014.
Silva FA, Procópio CEP. Colonialidades do crer, do saber e do sentir: apontamentos para um debate epistemológico a partir do Sul e com o Sul. Revista de Ciências Sociais. 2019 Jul/Out; 50(2): 15-30.
Souza LMTM de. Cultura, língua e emergência dialógica. Letras & Letras. 2010 Jul/Dez; 26(2): 289-306.
Spivak GC. Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: Editora da UFMG; 2010.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 fólio - Revista de Letras

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.