MERCEDES NÚÑEZ TARGA: ESCREVER PORQUE SE TEM DE CONTAR: ESCRIBIR PORQUE SE TIENE QUE CONTAR

Joyce Rodrigues Ferraz-Infante

doi:10.22481/folio.v11i1.5151

Authors

Joyce Rodrigues Ferraz-Infante Universidade Federal de São Carlos http://orcid.org/0000-0002-6095-9868

DOI:

https://doi.org/10.22481/folio.v11i1.5151

Keywords:

Literatura española; Memoria; Narrativa.

Abstract

El objetivo de este trabajo es, a partir de una breve contextualización de cuestiones políticas y sociales relacionadas al olvido y a la recuperación de la memoria histórica en España durante el período de democratización del país tras la muerte del dictador Francisco Franco, demostrar de qué forma la narrativa que se produce en el exilio contribuyó para la recuperación, la preservación y la transmisión de la memoria histórica referente a la dictadura franquista. Para ello, se hará una sucinta presentación de la trayectoria de Mercedes Núñez Targa, cuya reconstitución de la propia vida por medio de la escritura permite mirar críticamente no sólo la España dictatorial, sino también la Europa nazifascista, ya que la autora fue víctima de arbitrariedades en su propio país y en la Francia invadida.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Joyce Rodrigues Ferraz-Infante, Universidade Federal de São Carlos

Doutora em Letras pela Universidade de São Paulo (Usp). Professora Associada da Universidade Federal de São Carlos.

References

Mujeres Antifascistas Españolas. Dos años en las cárceles franquistas. Mujeres Antifascistas Españolas [Internet]. 1950 Abr/Out [acesso em: 2019 Mai 25]; (36-39). Disponível em: https://prensahistorica.mcu.es.

Hernández Holgado F. Mujeres encarceladas: la prisión de Ventas: de la República al franquismo, 1931-1941. Madrid: Marcial Pons; 2003.

Jelin E. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI; 2002.

Núñez Targa M. Cárcel de Ventas. Paris: Éditions de la Librairie du Globe; 1967. (Colección Ebro).

Núñez Targa M. El carretó dels gossos: una catalana a Ravensbrück. Barcelona: Edicions 62; 1980.

Núñez Targa M. Cárcere de Ventas. Arias C, Vidal S, tradutores. Vigo: A Nosa Terra; 2005.

Núñez Targa M. El carretó dels gossos: una catalana a Ravensbrück. Iglesias Núñez P, prefaciador. 2. ed. Barcelona: Edicions 62; 2005.

Núñez Targa M. La presó de Ventas: records d'una empresonada (1939-1942). Toda i Bonet A, tradutora. Barcelona: Cossetània Edicions; 2008.

Núñez Targa M. Destinada al crematorio: de Argelès a Ravensbrück: las vivencias de una resistente republicana española. Iglesias Núñez P, tradutor. Sevilla: Renacimiento; 2011.

Núñez Targa M. El valor de la memoria: de la cárcel de Ventas al campo de Ravensbrück. Sevilla: Renacimiento; 2016.

Sarlo B. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. Aguiar RF d', tradutora. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG; 2007.

Viñas R. La formación de las Juventudes Socialistas Unificadas (1934-1936). Madrid: Siglo XXI; 1978.

White H. A questão da narrativa na teoria histórica contemporânea. Gambarotto B, tradutor. In: Novais FA, Silva RF (Orgs.). Nova história em perspectiva. São Paulo: Cosac Naify; 2011.

Yusta Rodrigo M. El pasado como trauma: historia, memoria y recuperación de la memoria histórica en la España actual. Pandora: Revue d'Études Hispaniques. 2014; (12).

Yusta Rodrigo M. La revista Mujeres Antifascistas Españolas, o la construcción de una identidad femenina comunista en el exilio francés (1946-1950). Pandora: Revue d'Études Hispaniques. 2005; (5): 119-131.

Yusta Rodrigo M. Género e identidad política femenina en el exilio: Mujeres antifascistas españolas (1946-1950). Pasado y Memoria. 2008; (7): 143-163.