Zara, the which, and the african short story: the bantu tradition in mozambican short story

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22481/folio.v16i1.18187

Keywords:

Short story, Mozambique, Aldino Muianga, Orality, Bantu

Abstract

The mozambican short stories are built on bantu cultural tradition spread by orality, which according to portuguese reasearcher Ana Mafalfa Leite, is an important element for african people affirmation. That said, this paper has the objective to analyse the short story “Zara, a feiticeira de Gara-Nkuwa” (2013), wrote by mozambican Aldino Muianga. The annoyance felt by a woman at a cat’s visitation to her house is the source of an astounding narrative whose unity of effect, in the words of american author Edgar Allan Poe, reveals closely connected to mozambican social formation. This study aims to estabilish relations between literature and society and is intended to underscore whichcraft and zoomorphism in bantu people society.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Geovana Ayumi Mangerona de Freitas, Universidade Federal de Rondonópolis

Geovana Ayumi Mangerona de Freitas é graduanda do curso de Administração pela Universidade Federal de Rondonópolis (UFR) desde 2025. Cursou o Ensino Médio na Escola Estadual Pindorama, onde desenvolveu e participou de projeto de pesquisa "Contos de Moçambique: nação e misticismo em Aldino Muianga", coordenado pelo Prof. Dr. Marcos Vinicius Caetano da Silva.

Marcos Vinicius Caetano da Silva, Universidade de Brasília

Doutor em Literatura pela Universidade de Brasília. Foi Professor de Língua Portuguesa da Secretaria de Educação do Estado do Mato Grosso (SEDUCMT) de 2008 a 2014 na cidade de Rondonópolis, e atuou na Escola Estadual Pindorama, localizada na cidade de Rondonópolis, Mato Grosso, onde desenvolveu um projeto de pesquisa no Ensino Médio voltado à obra do moçambicano Aldino Muianga que contou com o auxílio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Mato Grosso (FAPEMAT) entre os anos 2023 e 2024. Hoje atua como Professor da Educação Básica de Língua Portuguesa na Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal (SEEDF). Participa dos grupos de pesquisa "Literatura e Modernidade Periférica" e "Mayombe: Literatura, História e Sociedade" da UnB.

References

Afonso MF. O conto moçambicano: escritas pós-coloniais. Lisboa: Caminho; 2004.

Altuna RRA. Cultura tradicional bantu. São Paulo: Paulinas; 2006.

Bettelheim B. A psicanálise dos contos de fadas. 16. ed. Tradução de Arlene Caetano. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2002.

Benjamin W. O narrador. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. 8. ed. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense; 2012. p. 213-240.

Can NA. Aldino Muianga, entre nós e com as gentes. In: Muianga A. O domador de burros e outros contos. São Paulo: Kapulana; 2015. p. 11-12.

Cortázar J. Valise de Cronocópio. Tradução de Davi Arriguci Jr. e João Alexandre Barbosa. São Paulo: Perspectiva; 2013.

Fanon F. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA; 2008.

Bâ AH. A tradição viva. In: Ki-Zerbo J (Org.). História geral da África, I: metodologia e pré-história da África. Brasília: UNESCO; 2010. p. 167-212.

Jolles A. Formas simples. Tradução de Álvaro Cabral. São Paulo: Cultrix; 1976.

Leite AM. Oralidades & escritas pós-coloniais: estudos sobre literaturas africanas. Rio de Janeiro: EdUERJ; 2012.

Manjate L. A Metamorfose e Outros Contos: a confusão moral e mortal dos homens [online]. O País; 2023. Disponível em: https://opais.co.mz.

Muianga A. Contos profanos. Maputo: Alcance; 2013.

Poe EA. Poemas e ensaios. Tradução de Oscar Mendes e Milton Amado. São Paulo: Globo; 2009.

Published

2025-10-31

How to Cite

FREITAS, Geovana Ayumi Mangerona de; SILVA, Marcos Vinicius Caetano da. Zara, the which, and the african short story: the bantu tradition in mozambican short story. fólio - revista de letras, [S. l.], v. 16, n. 1, p. 286–298, 2025. DOI: 10.22481/folio.v16i1.18187. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/folio/article/view/18187. Acesso em: 20 may. 2026.

Issue

Section

Headwaters