DENSIDADE DISCURSIVA DO LIVRO DIDÁTICO DE PORTUGUÊS: UM ENUNCIADO EM GÊNERO DO DISCURSO
Résumé
O estudo aborda o Livro Didático de Língua Portuguesa (LDP) como um gênero do discurso complexo, um objeto histórico- cultural tramado pela intercalação de outros gêneros. Apropria-se do referencial da Teoria Dialógica da Linguagem (TDL), sobretudo do conceito de gênero do discurso (BAKHTIN, 2003). Situa as perspectivas de estudo do LDP no âmbito da Línguística Aplicada, inscrevendo-o como um rico objeto de investigação nesse campo. Selecionamos para análise o livro didático Português: Linguagens de Cereja e Magalhães (2003), indicado pelo Programa Nacional do Livro Didático para o Ensino Médio (PNLEM, 2005). Perseguindo o principal objetivo da pesquisa: conformar o LDP como um gênero do discurso complexo e plurilinguístico, elaboramos, com base no método sociológico (BAKHTIN, VOLOCHINOV, 1997), já que o mesmo nos oferece um percurso de investigação, uma metodologia de análise para a sua compreensão discursiva. Foram evidenciadas duas categorias para a investigação: a intercalação de gêneros na composição do livro e o seu acabamento discursivo. Ilustramos o processo de intercalação de gêneros por meio de propagandas que compõem a obra. Quanto à segunda categoria, exemplificamo-na mediante o formato volume único do livro. Constatamos, por meio de movimentos discursivo-dialógicos, a presença de uma construção discursiva para o LDP assentando a sua compreensão como um enunciado em gênero do discurso complexo.
Téléchargements
Références
Bakhtin M. Estética da criação verbal. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes; 2003.
Bakhtin M. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Ed. UNESP; Hucitec; 1988.
Bakhtin M (Volochinov V). Marxismo e filosofia da linguagem. 8. ed. São Paulo: Hucitec; 1997.
Batista AAG. A avaliação dos livros didáticos: para entender o programa nacional do livro didático (PNLD). In: Rojo R, Batista AAG (Orgs.). Livro didático de língua portuguesa, letramento e cultura da escrita. Campinas: Mercado de Letras; 2003. p. 25-67.
Batista AAG, Galvão AMO. Livros escolares de leitura no Brasil: elementos para uma história. Campinas: Mercado de Letras; 2009.
Brasil. Ministério da Educação. Catálogo do Programa Nacional do Livro para o Ensino Médio (Guia do Livro Didático PNLEM 2005): Língua Portuguesa. Brasília: MEC; 2004.
Bunzen C. Livro didático de Língua Portuguesa: um gênero do discurso [dissertação]. Campinas: Universidade Estadual de Campinas; 2005.
Bunzen C, Rojo R. Livro didático de língua portuguesa como gênero do discurso: autoria e estilo. In: Val MGC, Marcuschi B (Orgs.). Livros didáticos de língua portuguesa: letramento, inclusão e cidadania. Belo Horizonte: Ceale; Autêntica; 2005. p. 73-117.
Cereja WR, Magalhães TC. Português: Linguagens, volume único. 1. ed. São Paulo: Atual; 2003.
Clark K, Holquist M. O Marxismo e a Filosofia da Linguagem. In: Clark K, Holquist M. Mikhail Bakhtin. Tradução de J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva; 2004. p. 233-255.
Fiorin JL. Os gêneros do discurso. In: Fiorin JL. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática; 2008. p. 60-76.
Souza EMF, Viana LDC. Livro didático como gênero do discurso complexo. In: Anais do XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística (SILEL). Uberlândia: EDUFU; 2011.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Layane Dias Cavalcante Viana, Ester Maria de Figueiredo Souza 2012

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.