O USO DE PROVÉRBIOS NO ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA ANÁLISE CONTRASTIVA

Auteurs-es

  • Diógenes Cândido de Lima Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb)

Résumé

Provérbio é um ditado popular utilizado em determinada situação.  Os provérbios têm a finalidade de aconselhar, demonstrar as maneiras pelas quais as pessoas enfrentam a realidade e realizam as suas tarefas. Este trabalho tem como objetivo mostrar a importância do uso de provérbios no ensino de língua estrangeira, através de um estudo comparativo entre alguns provérbios brasileiros e americanos. Os resultados demonstram que o uso de provérbios na sala de aula de língua estrangeira é de fundamental importância para a compreensão dos aspectos sociais e culturais da língua alvo.

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Diógenes Cândido de Lima, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb)

Professor Pleno do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários da UESB. Coordenador do PPgLCEL.

 

Références

Andrade TLS. Provérbios falados no Nordeste: um olhar linguístico e histórico [online]. Salvador: Codefas/Uneb; 2002. Disponível em: http://www.filologia.org.br.

Arewa EO, Dundes A. Proverbs and the ethnography of speaking folklore. American Anthropologist. 1964; 66(6): 70-85.

Luyten J. Sistemas de Comunicação Popular. São Paulo: Ática; 1988.

Mieder W. The Prentice-Hall Encyclopedia of World Proverbs. Englewood Cliffs: Prentice-Hall; 1997.

Mieder W. International Bibliography of New and Reprinted Proverb Collections, 1994. De Proverbio [online]. 1995; 1(1). Disponível em: http://www.deproverbio.com.

Mieder W. Träger und Gebrauchsfunktion des Sprichworts. In: Röhrich L, Mieder W (Eds.). Sprichwort. Stuttgart: 1977. p. 78-92.

Souza JR. Provérbios & Máximas em 7 Idiomas. 2. ed. Rio de Janeiro: Y. H. Lucena; 2001.

Vellasco AMMS. Um estudo dos padrões de uso de provérbios na sociedade brasileira [dissertação]. Brasília: Universidade de Brasília; 1996.

Carione L. Aquisição de segunda língua: a teoria de Krashen. In: Bohn H, Vandresen P (Orgs.). Tópicos de linguística aplicada: o ensino de línguas estrangeiras. Florianópolis: Ed. da UFSC; 1988. p. 50-74.

Krashen SD. Principles and Practice in Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon Press; 1982.

Lima DC. Culture shock and language learning. Trabalhos em Linguística Aplicada. 2000; 35: 21-33.

Schmidt R, Lacaz-Ruiz R. O uso de provérbios e expressões populares no ensino de inglês [online]. 2006. Disponível em: http://www.hottopos.com.br.

Schütz R. Provérbios em Português e Inglês [online]. English Made in Brazil. 2006. Disponível em: http://www.sk.com.br.

Ferreira ABH. Novo Aurélio – Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; 1999.

Houaiss A. Dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva; 2001.

Téléchargements

Publié-e

2018-04-06

Comment citer

LIMA, Diógenes Cândido de. O USO DE PROVÉRBIOS NO ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA ANÁLISE CONTRASTIVA. fólio - revista de letras, [S. l.], v. 3, n. 2, 2018. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/folio/article/view/3491. Acesso em: 27 mai. 2026.

Numéro

Vol. 3 No. 2 (2011): A LITERATURA E OUTROS SABERES / LINGUÍSTICA APLICADA CRÍTICA

Rubrique

ENSAIOS

Licence

© fólio - Revista de Letras 2018

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.