LAVOURA ARCAICA, DE RADUAN NASSAR, E “A VOLTA DO FILHO PRÓ-DIGO”, DE ANDRÉ GIDE: UMA LEITURA INTERTEXTUAL
DOI :
https://doi.org/10.22481/folio.v10i1.4172Mots-clés :
André Gide; Intertextualidade; Lavoura Arcaica; Raduan Nassar; A volta do Filho pródigo.Résumé
Este artigo apresenta uma análise de Lavoura Arcaica (1975), romance inaugural do escritor brasileiro Raduan Nassar, mediante os conceitos de dialogismo e polifonia, preconizados por Mikhail Bakhtin (1972), e pelo conceito de intertextualidade, instituído por Julia Kristeva (1969) e discutido pelos críticos literários Perrone-Moisés (1978) e Borges (2007). Com uma escrita singular, Nassar se apossa da narrativa bíblica “A parábola do Filho Pródigo”, presente no livro de Lucas, e do conto “A volta do Filho Pródigo”, de André Gide, para elaborar algo inovador. Nesse trabalho intertextual, realizado por Nassar em Lavoura Arcaica, é possível perceber aproximações e distinções dos textos supramencionados.
Téléchargements
Références
Bakhtin M. Problemas da poética de Dostoiévski. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária; 1997.
Bíblia. Português. Bíblia sagrada. Ferreira de Almeida J, tradutor. Rio de Janeiro: Sociedade Bíblica do Brasil; 2009.
Borges JL. Kafka e seus precursores. In: Borges JL. Obras completas. 17. ed. Buenos Aires: Emecé Editores; 2007. p. 107-109.
Gide A. A volta do filho pródigo. In: Gide A. A volta do filho pródigo. Barroso I, tradutor. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; 2015. p. 123-144.
Hatoum M. Os companheiros. Cadernos de Literatura Brasileira. 1996 Set; (2).
Kristeva J. A palavra, o diálogo e o romance. In: Kristeva J. Introdução à semanálise. São Paulo: Perspectiva; 1969. p. 61-90.
Nassar R. Lavoura arcaica. 3. ed. São Paulo: Companhia das Letras; 1989.
Pellegrini T. Despropósitos: estudos de ficção brasileira contemporânea. São Paulo: Annablume; FAPESP; 2008. p. 15-52.
Perrone-Moisés L. Literatura comparada: intertexto e antropofagia. In: Perrone-Moisés L. Flores da escrivaninha: ensaios. São Paulo: Companhia das Letras; 1990. p. 91-99.
Perrone-Moisés L. Crítica e intertextualidade. In: Perrone-Moisés L. Texto, crítica, escritura. São Paulo: Ática; 1978. p. 58-76.
Schøllhammer KE. Ficção brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; 2009.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© fólio - Revista de Letras 2018

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.