A aventura de Pasárgada

Jordi Cerdà Subirachs; Maryllu de Oliveira Caixeta

doi:10.22481/folio.v16i1.18155

Authors

Jordi Cerdà Subirachs Universitat Autònoma de Barcelona https://orcid.org/0000-0001-9798-1498
Maryllu de Oliveira Caixeta Universidade do Estado do Rio de Janeiro https://orcid.org/0000-0002-9372-5750

DOI:

https://doi.org/10.22481/folio.v16i1.18155

Keywords:

Pasárgada, Esperantism, Linguistic utopia, Manuel Seabra, Gramiro de Matos

Abstract

Around the 1960s, the Portuguese writer Manuel de Seabra organized several publications that, like the writer himself, had an internationalist and revolutionary character, along with a far-reaching linguistic ideal—one capable of valuing both the multilingualism of the Iberian Peninsula and Esperanto. Among these publications, the article highlights the avant-garde magazine Pasárgada, which featured texts by various Iberian writers, as well as by Gramiro de Matos from Bahia, who at the time was involved in the cause of African independence movements. The article outlines a detailed map of the publications and writers associated with this poetic pathos, which, not by chance, gained strength and expression in Catalonia.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Albó I. Fèlix Cucurull: La lluita per l’autenticitat. Barcelona: La Llar del Llibre; 1986.

Altaió V. Tarotdequinze, Cristalls, Èczema, Àrtics (1972-1990). In: Altaió V (Dir.). Literatures submergides. Barcelona: Generalitat de Catalunya; 1991. p. 64-71.

Altaió V, Guillamon J. La revolta poètica (1964-1982). Barcelona: Galàxia Gutenberg; 2012.

Aresti G. El ciclo de la piedra: antología. Kortazar J (Ed.). Madri: Visor de Poesía; 2020.

Cameirão L. Epistolário espanhol de Teixeira de Pascoaes (Cartas de intelectuais espanhóis a Teixeira de Pascoaes). Lisboa: Assírio & Alvim; 2010.

Cerdà Subirachs J. 'Del contacte de l’ànima catalana ab la portuguesa': Maragall i Portugal. Haidé. 2012; (1): 27-55.

Cerdà Subirachs J. Manuel Seabra e a esperança no homem. Suroeste. 2014; (4): 179-187.

Cerdà Subirachs J. Egito Gonçalves a José Agustín Goytisolo, el testimonio de uma camaradería. Suroeste. 2016; (6): 153-169.

Cerdà Subirachs J. El Brasil en la Barcelona de postguerra. Dictatorsh Democr. 2018; (6): 9-50.

Cerdà Subirachs J. Espécies de espaços ibéricos. In: Fontes MA, Can NA, Chaves R (Coords.). Geografias literárias de língua portuguesa no século XXI. Roma: Tab Edizioni; 2021. p. 343-359.

Cerdà Subirachs J. La Barcelona (pan)hispanista del primer franquisme. In: Lunardi EB, et al (Eds.). Iberismo(s). Veneza: Edizioni Ca’ Foscari; 2023. p. 113.

Delgado Gómez-Escalonilla L. Imperio de papel: Acción cultural y política exterior durante el primer franquismo. Madri: CSIC; 1992.

Domingo Martín J. La recepción de la literatura portuguesa en las revistas del Instituto de Cultura Hispánica (1948-1955). Signa. 2021; (30): 419-446.

Farrés R. 'Quinze poetas catalães': l’antologia de João Cabral de Melo Neto que va donar a conèixer la literatura catalana al Brasil. In: Albert C, et al (Eds.). Els catalans i Llatinoamèrica (s. XIX i XX). Barcelona: Abadia de Montserrat; 2017. p. 269-279.

Faulí J. L’interludi tràgic. Barcelona: Edicions 62; 1981.

Martínez-Gil V. Cartes de Salvador Espriu a Vimala Devi i a Manuel de Seabra. Els Marges. 2005; (76): 79-104.

Martínez-Gil V. Cucurull, Fèlix. In: Bacardí M, Godayol P (Dirs.). Diccionari de la traducció catalana. Vic: Eumo; 2011. p. 165-166.

Martínez-Gil V. Revolució, iberisme i posmodernitat en la cultura catalana dels anys setanta. In: Benedetto N, Bou E (Eds.). Novecento e dintorni: Grilli in Catalogna. Veneza: Edizioni Ca’ Foscari; 2016. p. 183-218.

Otaegui Imaz L. Gabriel Arestiren poesia zentsuraren aurrean: isiltasun garaietarako kodea. Euskera. 2018; (2): 789-827.

Pasárgada. Pasárgada: Revista de cultura. Lisboa; 1976. n. 1.

Perrone CA. De Noigandres & Navilouca a Coyote & Oroboro: las revistas brasileñas de invención y las antologías antinormativas. Nerter. 2007; (10): 77-81.

Revelles Esquirol J. Iberisme i poesia portuguesa a Mallorca: Ponent (1956-1974). Estud Literários. 2021; (11): 261-283.

Solé Camardons J. El discurs ecoidiomàtic de Delfí Dalmau. Lleida: Pagès Editors; 1998.

Samsó J. La cultura catalana: entre la clandestinitat i la represa pública (1939-1951). Barcelona: Abadia de Montserrat; 1995. v. 2.

Viqueira M. Entrevista con Fernando Assis Pacheco. Grial. 1993; (120): 475-498.