Gradiência contextual e mudança construcional em advérbios preposicionais (Contextual gradient and constructional change in prepositional adverb)

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v19i4.13443

Palavras-chave:

Advérbios preposicionais; Mudança construcional; Frame discursivo; Gramática de Construções.

Resumo

Investigamos a gradiência contextual e fixação de padrões construcionais do esquema construcional advérbio preposicional (antes de, diante de, em frente de/a, em face de), no português brasileiro, e analisamos os contextos motivadores a partir das definições de Diewald (2002) e Diewald e Smirnova (2012). Para tal finalidade, lançamos mão de metodologia qualitativa e dados oriundos de dois jornais (Folha de São Paulo; Estadão), no período de 2017, em que analisamos o significado dos lexemas, e os vários tipos de contexto(s) em que as expressões linguísticas (construções) são utilizadas. A partir da análise, vimos que os diferentes padrões de usos podem ser vistos como um processo de analogização e que os significados emergem do reconhecimento da categorização híbrida dessa categoria, em um continuum categorial, em que se processa a gradiência entre as propriedades preposicionais e adverbiais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marcos Luiz Wiedemer, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ/Brasil)

Marcos Luiz Wiedemer é doutor em Estudos Linguísticos pela Universidade Estadual Paulista (UNESP-Rio Preto), com doutorado sanduíche na Erfurt Universität (Erfurt-Alemanha); mestre em Linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e Licenciado em Letras-Português/Inglês pela Universidade Regional de Blumenau (FURB). Atualmente é professor adjunto de linguística na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Foi Coordenador Geral do PPLIN - Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (Stricto Sensu) - gestão (2016-2018/2018-2020) e Chefe do Departamento de Letras (2015-2016) da Faculdade de Formação de Professores/Universidade do Estado do Rio de Janeiro (FFP/UERJ) - São Gonçalo/RJ. É membro (pesquisador) do Grupo de Estudos Discurso & Gramática (UFF) e do Grupo de Pesquisas -Grupo de Estudos Sociofuncionalistas - (UFMS) e lidera o Grupo de Pesquisa "Interfaces Linguísticas" (UERJ). Foi membro do Conselho (Estudos Linguísticos) da ANPOLL (2018-2020) e foi Coordenador da Comissão - Linguística e Cognição - da Abralin (2020-2021). Membro do Corpo de Embaixadores da Olimpíada Brasileira de Linguística. Coordenador do Laboratório de Formação Permanente em Letras: ações coletivas, docência e ensino (LABLETRAS/UERJ). Atua na área de docência (graduação e pós-graduação) e pesquisa em linguística, língua portuguesa e metodologias. Possui publicações em anais de eventos nacionais e internacionais, e em periódicos especializados. Áreas de interesse: Gramática de Construções; Modelos Baseados no Uso; Linguística Cognitivo-Funcional e Sociolinguística.

Fabio Rodrigo Gomes da Costa, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ/Brasil)

Fabio Rodrigo Gomes da Costa é mestre em Estudos Linguísticos pelo Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística (PPLIN-Uerj/FFP) e doutorando em Língua Portuguesa pelo Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Integra o projeto PREDICAR (Formação e expressão de predicados complexos: estabilidade, variação e mudança construcional). Atualmente é professor de língua portuguesa (Secretaria Estadual de Educação), membro do grupo de pesquisa Discurso & Gramática (D&G) e cronista do jornal Daki e da revista eletrônica Entre poetas e poesias.

Referências

ALVES WIEDEMER, D. A modalidade deôntica em construções completivas subjetivas com ser +nome. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem), Universidade Federal Fluminense, 2019.

BARLOW, M.; KEMMER, S. Usage Based Models of Language. Stanford, California: CSLI Publications, 2000.

BATORÉO, H. J. Expressão do espaço no português europeu. Lisboa: Fundação para a Ciência e Tecnologia/ Fundação Calouste Gulbenkian, 2000.

BYBEE, J. Regular morphology and the lexicon. Language and Cognitive Processes, v. 10, p. 425-455, 1995.

BYBEE, J. Language, Usage and Cognition. Cambridge: CUP, 2010.

CAPPELLE, B. What’s Pragmatics Doing Outside Constructions? In.: DEPRAETERE, I.; SALKIE, R. (eds.). Semantics and Pragmatics: Drawing a Line, Logic, Argumentation e Reasoning, 11, Switzerland: Springer, 2017. p. 115-151.

COSTA, F. R. G. Os advérbios preposicionais antes de, diante de, em frente a/de e em face de: gradiência e fixação de padrões construcionais. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos), UERJ, 2018.

COSTA, F. R. G.; WIEDEMER, M. L. O advérbio preposicional antes de em construções hipotáticas de realce não finitas. Revista Odisseia, v. 4, n. esp. p. 89-110, 2019.

CROFT, W. Radical Construction Grammar. Oxford: Oxford University Press, 2001.

DIEWALD, G. A model for relevant types of contexts in grammaticalization. In: WISCHER, I.; DIEWALD, G.; (eds.) New reflections on grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, p. 103-120, 2002.

DIEWALD, G. Context types in grammaticalization as constructions. Constructions, v.1. n. 9, Special, Vol. 1, p. 1-29, 2006.

DIEWALD, G.; SMIRNOVA, E. Paradigmatic integration: the fourth stage in an expanded grammaticalization scenario. In: KRISTIN, D.; BREBAN, T.; BREMS, L.; MORTELMANS, T. (eds.). Grammaticalization and Language Change: New Reflections. Amsterdam: John Benjamins, 2012. p. 111-133.

DIESSEL, H. The Grammar Network How Linguistic Structure is Shaped by Language Use. Cambridge University Press, 2019.

FRIED, M. Constructions and frames as interpretative clues. Belgian Journal of Linguistics, 24, p. 83-102, 2010.

FRIED, M. Construction Grammar. In.: ALEXIADOU, A.; KISS, T. (Eds.) Syntax – Theory ad Analysis: An International Handbook. Berlin: Walter de Gruyter, p. 974-1003, 2015.

GOLDBERG, A. E. Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.

HEINE, B. On the role of context in grammaticalization. In.: WISHER, I.; DIEWALD, G. (eds.). New reflections on grammaticalization, Amsterdam: John Benjamins, 2002. p. 83-101.

HEINE, B.; CLAUDI, U.; HUNNEMEYER, F. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

HILPERT, M. From hand-carved to computer-based: Noun-participle compounding and the upward strengthening hypothesis. In: ____. Cognitive Linguistics, 26, p.113 - 147, 2015.

HIMMELMANN, N. P. (2004). Lexicalization and grammaticization: Opposite or orthogonal?” In: BISANG, Walter; HIMMELMANN, Nikolaus, P.; WIEMER, Björn (Eds.). What makes grammaticalization: A look from its components and its fringes. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004. p. 21–42.

HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. (Cambridge Textbooks in Linguistics). 2. Ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

LANGACKER, R. W. Foundations of Cognitive Grammar: theoretical prerequisites, v. 1. Standford University Press, 1987.

LEITE, J. G.; WIEDEMER, M. L. Encapsulamento e sequenciação retroativo-propulsora de objetos de discurso: o uso de construções com preposições complexas na articulação textual. In.: VILARDO ABREU, M. T. T.; CARVALHO CORREIA, C. M. (org.) Contribuições da Semiótica ao ensino de português no mundo. Rio de Janeiro: Dialogarts, p. 548-569, 2021.

MACHADO VIEIRA, M. S.; WIEDEMER, M. L. A variação no modelo construcionista da Linguística Funcional-Cognitiva. In: BRESCANCINI, C. R.; MONARETTO, V. N. O. (org.). Sociolinguística no Brasil: textos selecionados. Porto Alegre: Editora da PUCRS, 2020. p. 265-304.

MENGDEN, F.; KUHLE, A. Recontextualization and language change. Folia Linguistica Historica, v. 41, n.1, p. 253-281, 2020.

ÖSTAMN, J-O. Construction Discourse: a prolegomenon. In.: FRIED, Mirjam. (Eed.). Construction Grammar: cognitive grounding and theoretical extensions. Amsterdam: John Benjamins, 2005, p. 121-144.

NEVES, M. H. de M. Gramática de usos do português. São Paulo, Unesp, 2012.

PEREK, F. Argument Structure in Usage-Based Construction Grammar: experimental and corpus-based perspectives. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2015.

TALMY, L. How Language Structures Space. In: TALMY, L. Toward a Cognitive semantics: concept structuring systems. Vol. I. Cambridge, Mass.: The MIT Press, 2000.

TRAUGOTT, E. C. Toward a coherent account of grammatical constructionalization: slightly revised version of powerpoint presentation at Societas Linguistica Europaea (SLE), 44, Espanha, 8-11 de setembro, 2011.

TRAUGOTT, E. C.; DASHER, R. B. Regularity in semantic change. (Cambridge Studies in Linguistics 97). New York: Cambridge University Press, 2002.

TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional change (Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics 5). Oxford: Oxford University Press, 2013.

WIEDEMER, M. L. Para uma visão conceptual das preposições que complementam verbos de movimento no português brasileiro. Veredas, Vol. 18, n. 2, p. 102-122, 2014.

WIEDEMER, M. L.; MACHADO VIEIRA, M. S. Paradigma discursivo como (proto)construção: alternância linguística via práticas sociocomunicativas. In.: MACHADO VIEIRA, M. S.; MEIRELES, V. (Orgs.) Variação em português e em outras línguas românicas. São Paulo: Bluscher, 2022.

Downloads

Publicado

2021-12-30

Como Citar

WIEDEMER, M. L. .; COSTA, F. R. G. da . Gradiência contextual e mudança construcional em advérbios preposicionais (Contextual gradient and constructional change in prepositional adverb). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 19, n. 4, p. 333-360, 2021. DOI: 10.22481/el.v19i4.13443. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/13443. Acesso em: 4 nov. 2024.