Procesos de denominación de esclavizados y liberados en documentos coloniales

Resumen

En el período colonial, cuando unos 12,5 millones de individuos fueron secuestrados en África y llevados como mercancía a la América portuguesa. Además de la privación de libertad, la pérdida de los lazos familiares y los horrores del viaje, los esclavizados sufrieron el borrado de sus identificaciones, al reemplazar sus nombres africanos por nombres cristianos, en portugués, cuando se impuso el bautismo. En este artículo, a través del análisis crítico-filológico, combinado con el estudio de los antropónimos aplicados a los documentos coloniales contenidos en los Livros do Tombo del Monasterio de São Bento da Bahia, se examinan algunos de los procesos de denominación de la población de cautivos y libertos. Entre los resultados alcanzados, la investigación evidenció que a través de diversos epítetos el objetivo principal de agregar nombres a los esclavizados es determinar su naturaleza y aptitud para el trabajo, posibilitando así la comprensión de aspectos importantes de la sociedad de la época.