Neonanálisis y analogía en la formación de marcadores discursivos del portugués
DOI:
https://doi.org/10.22481/el.v18i1.6126Palabras clave:
Neonanálisis. Analogización. Marcadores discursivos. Construcción gramatical.Resumen
Descripción y análisis de contextos de uso, en términos de Diewald y Smirnova (2012), que condujeron a la convencionalización de la construcción del marcador discursivo formado por el elemento verbal de sentido visual y el elemento affixoide opcional, codificado en el esquema [Vv(X)af]MD. Basado en el LFCU, en términos de Traugott y Trousdale (2013), Bybee (2010; 2015), Hilpert (2014), entre otros, en sesgo cualitativo, esta construcción se aborda en términos jerárquicos, se aborda en términos jerárquicos, desde la trayectoria esquema > subesquema> microconstrucción. Para esto, se seleccionan tres tipos específicos: olha, olha lá y olha só, representantes, respectivamente, de los subsistemas [Vv ]MD, [VvLocaf]MD y [VvFocaf]MD. Como resultado de nuestra investigación, descubrimos que neonanálisis de diferente naturaleza, tanto de micropasos como de analogía, contribuyeron, en la trayectoria del lenguaje, a la configuración de la red de este esquema, ampliando el paradigma de los MD portugueses.
Descargas
Citas
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37ª Edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
BOOIJ, G. Construction morphology. Oxford: Oxford University Press, 2010.
BOOIJ, G. Morphology in construction grammar. In: HOFFMANN, T.; TROUSDALE, G. (eds.). The oxford handbook of construction grammar. Oxford: Oxford University Press, 2013, p. 255-273.
BYBEE, J. Mechanisms of change in grammaticization: the role of frequency. In: JOSEPH, B.; JANDA, R. (orgs.). A handbook of historical linguistics. Blackweel, 2003.
BYBEE, J. Language, usage and cognition. New York: Cambridge University Press, 2010.
BYBEE, J. Language change. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
DIEWALD, G. A model for relevant types of contexts in grammaticalization. In: WISHER, I.; DIEWALD, G. (eds). New reflections on grammaticalization. Amsterdan: John Benjamins, 2002, p. 103-120.
DIEWALD, G. Contexts types in grammaticalization as constructions. In: Special volume 1: Constructions all over – case studies and theoretical implications. Dusseldorf, 2006. Disponível em: www.constructions-online.de:009-4-6860. Acesso em: 10 de mar. 2019.
DIEWALD, G; SMIRNOVA, E. “Paradigmatic integration”: the fourth stage in an expanded grammaticalization scenario. In: DAVIDSE, K. et al (eds). Grammaticalization and language change – new reflections. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2012, p. 111-131.
FISCHER, O. Grammaticalization as analogically driven change? Vienna English Working Papers, vol. 18, n. 2, p. 3-23. 2009.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO E. B.; SILVA, J. R. Linguística funcional centrada no uso: conceitos básicos e categorias analíticas. In: CEZARIO, M. M; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org). Linguística centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad/Faperj, 2013. p. 13-39.
GOLDBERG, A. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, A. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press, 2006.
HEINE, B.; KALTENBÖCK, G.; KUTEVA, T. On the rise of discourse markers. Researchgate. Preprint, june, 2019, DOI: 10.13140/RG.2.2.31703.73129. Disponível em: htps://www.researchgate.net/publication/333783353. Acesso em: 27 de jun. 2019.
HILPERT, M. Construction grammar and its application to English. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
HIMMELMANN, N. P. Lexicalization and grammaticalization: opposite or orthogonal? In: BISANG, HIMMELMANN & WIEMER (eds.). What makes grammaticalization? A look from its fringes and its components. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004, p.21-42.
HOPPER, P. J. Emergent grammar. In: ASKE, J. et al. Berkeley linguistics society 13: General session and parasession on grammar and cognition. Berkeley, CA: BLS, 1987, p. 139-157.
ILARI, R. Sobre os advérbios focalizadores. In: _____. Gramática do português falado. 4. ed. Campinas, São Paulo: UNICAMP, v. II, 2002, p. 181-198.
KURYLOWICZ, J. L’Évolution des Catégories Grammaticales. In: _____. Problèmes du Langage. Paris: Gallimard, 1965, p.55-71.
MEILLET, A. Linguistique historique et linguistique générale. Paris: Edouard Champion, 1948 [1912].
SAMBRANA, Vania Rosana Mattos. Marcadores discursivos formados pelos verbos perceptivo-visuais olhar e ver: uma abordagem construcional. Orientadora: Profª. Drª. Mariangela Rios de Oliveira. 2017. 155 f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem. Área de Concentração: Linguística) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2017.
TEIXEIRA, A. C. M. A construção verbal marcadora discursiva VLocMD: uma análise funcional centrada no uso. 297fls. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2015.
TRAUGOTT, E. C. Rethinking the role of invited inferencing in change from the perspective of interactional texts. In: EHMER, O.; MALTE, R. Interaction and language change. New York: Mouton of Gruyter, 2018. p. 19-34.
TRAUGOTT, E; DASHER, R. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal
