Filming the Intangible Cultural Heritage in Mozambique and Cape Verde, an account of two experiences.
DOI:
https://doi.org/10.22481/odeere.v0i2.1559Abstract
This paper reports the experience of the production of two videos: Routes Marrabenta - Mozambican Music in Motion (MINC, 2012) and “This Culture that leads you to know how to be": A look at strengthening national capacities for the safeguarding of intangible cultural heritage in Portuguese speaking African countries (UNESCO, 2015). Discussing the category of Intangible Cultural Heritage this text points out the possibilities of thinking and show the cultural and social diversity of the African continent through an audiovisual language in dialogue with anthropology.
Keywords: Intangible Cultural Heritage, audiovisual, Mozambique, Cape VerdeDownloads
References
ABREU, Regina Maria do Rego Monteiro de e LIMA FILHO, Manuel Ferreira de. A antropologia e o patrimônio cultural no Brasil. In: Antropologia e patrimônio cultural: diálogos e Desafios contemporâneos/ organizadores Manuel Ferreira Lima Filho, Jane Felipe Beltrão, Cornelia Eckert. Blumenau: Nova Letra, 2007.
CABAÇO, José Luis. Moçambique: identidade, colonialismo e libertação. São Paulo: Editora UNESP, 2009.
CASAL, Adolfo. Y. A crise da produção familiar e as aldeias comunais em Moçambique, Revista Internacional de Estudos Africanos, n° 8/9, 1988: 157-191
CASAL, Adolfo. Y. Antropologia e desenvolvimento: as aldeias comunais de Moçambique.Lisboa: Ministério da Ciência e Tecnologia, 1996.
CASAL, Adolfo. Y. Discurso socialista e camponeses africanos: legitimação política ideológica da socialização rural em Moçambique (FRELIMO 1965-1984). Revista Internacional de Estudos Africanos, n°14 e 15, 1991: 35-75.
COVANE, L.O Trabalho Migratório e a Agricultura no sul de Moçambique (1920-1992).Promédia. Maputo: Colecção Identidades, 2001.
COELHO, João Paulo Borges. Tete, 1900-1926: O Estabelecimento de uma Reserva de Mão-de-Obra, In: Boletim do Arquivo Histórico de Moçambique, n°.10, 1991:103-132.
COELHO, João Paulo Borges. Protected Villages and Communal Villages in the Mozambican Province of Tete (1968-1982): A History of State Resettlement Policies, Development and War.Tese de PhD, Universidade de Bradford, Departamento de Estudos Económicos e Sociais,1993.
ECKERT, Cornélia e ROCHA, Ana Luiza Carvalho. Antropologia da imagem no Brasil: experiências fundacionais para a construção de uma comunidade interpretativa. Iluminuras, Porto Alegre, v. 17, n. 41, p.277-297, jan/jun, 2016. https://doi.org/10.22456/1984-1191.64571
FARRÉ, Albert.Assimilados, régulos, Homens Novos, moçambicanos genuínos: a persistência da exclusão em Moçambique. Anuário Antropológico/2014, Brasília, UnB, 2015, v. 40, n° 2: 199-229. https://doi.org/10.4000/aa.1443
FILHO, Manuel Ferreira Lima; BELTRÃO, Jane Felipe e ECKERT, Cornélia (Orgs) Antropologia e patrimônio cultural: diálogos e desafios contemporâneos. Blumenau: Nova Letra, 2007.
FREIRE, Marcius e LOURDOOU, Philippe (Orgs). Descrever o Visível: Cinema documentário e antropologia fílmica. São Paulo: Estação Liberdade, 2009.
GALLO, Fernanda. (Des)encontros do Brasil com Moçambique: O caso da mineradora Vale. In:MATOS, Regiane Augusto de; MORAIS, Carolina Maíra Gomes e PEREIRA, Matheus Serva (ORGS). Encontros com Moçambique. Rio de Janeiro: Ed. PUC-RJ, 2016. Disponível em: http://www.editora.vrc.pucrio.br/media/
Encontros%20com%20Mo%C3%A7am
bique%20(e-book).pdf
GEFFRAY, Christian, A Causa das Armas: Antropologia da Guerra Contemporânea, Porto:Afrontamento, 1991.
HEAD, Judithe MANGHEZI, Alpheus. O trabalho forçado por quem o viveu. Estudos Moçambicanos, Maputo, n°2,1981: 27-36.
ISAACMAN, Allen. A Tradição da resistência em Moçambique: O vale do Zambeze 1850-1921. Porto: Afrontamento, 1976.
LARANJEIRAS, Rui. Marrabenta Sua Evolução e Estilização, 1950 –2002.Maputo: Editora UEM, 2014.
LONDRES, Cecília. Referências Culturais: Base Para Novas Políticas de Patrimônio. In: Inventário nacional de referências culturais: manual de aplicação. Brasília: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 2000.
MARTINS, Humberto “Sobre o lugar e os usos das imagens na antropologia: notas críticas em tempos de audiovisualização do mundo”. Revista Etnográfica vol. 17 (2) | 2013. https://doi.org/10.4000/etnografica.3168
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas: Papirus Editora, 2007. NEWITT, Malyn. História de Moçambique.Editor: Publicações Europa-América,1997
NOVAES, Sylvia Caiuby. Imagem, magia e imaginação: desafios ao texto antropológico.Mana, 2008, vol.14, n.2, pp.455-475.
https://doi.org/10.1590/s0104-93132008000200007
PEIXOTO, Clarice Ehlers (Org). Antropologia e Imagem Vol. 2: Os bastidores do Filme Etnográfico. Rio de Janeiro: Editora Garamond, 2011.
PEREIRA, Matheus Serva. Algazarras ensurdecedoras: conflitos em torno da construção de um espaço urbano colonial (Lourenço Marques –1900-1920) In: MATOS, Regiane Augusto de; MORAIS, Carolina Maíra Gomes e PEREIRA, Matheus Serva (ORGS). Encontros com Moçambique. Rio de Janeiro: Edi. PUC-RJ, 2016. Disponível em: http://www.editora.vrc.pucrio.br/media/
Encontros%20com%20Mo%C3%A7am
bique%20(e-book).pdf
RAIMUNDO, Inês Macamo. Migrações em Moçambique: reflexões sobre uma Política de Migração. Estudos Moçambicanos, Maputo n°.22,2011.
RANTALA, Janne. Rapper Azagaia e seus críticos. Debate sobre Moçambique. Matola: Instituto Superior de Artes e Cultura, 2015: 127–140. Disponível em: https://www.academia.edu/10180061/
Rapper_Azagaia_e_Seus_Cr%C3%ADticos_
O_Debate_sobre_Mo%C3%A7ambique
._Kulimar_4_2015._Matola_Instituto_
Superior_de_Artes_e_Cultura
RIAL, Carmem. Por uma antropologia visual do contemporâneo. Revista Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 1, n°2, p. 119-128, jul./set. 1995. Disponível em: http://www6.ufrgs.br/ppgas/ha/
SERRA, Carlos. História de Moçambique Parte II. Agressão Imperialista,1886-1930. Maputo: Imprensa Universitária, 2000.
SOPA, Antônio. A Alegria é uma coisa rara: Subsídios para a história da música popular urbana em Lourenço Marques (1920-1975). Maputo: Marimbique, 2013.
THOMAZ, Omar Ribeiro. Lobolo e trabalho migratório: reprodução familiar e aventura no sul de Moçambique. In: Travessias antropológicas: estudos em contextos africanos/ organizador, Wilson Trajano Filho –Brasília: ABA Publicações, 2012.
THOMAZ, Omar Ribeiro.“Escravos sem dono”: a experiência social dos campos de trabalho em Moçambique no período socialista.Revista de antropologia v.51, USP, 2008.
WUYTS, Marc. Economia Política do colonialismo português em Moçambique. Estudos Moçambicanos n°1, 1980, 9-22.
ZAMPARONI, Valdemir. De escravo a cozinheiro: colonialismo e racismo em Moçambique. 2ª ed. Salvador: EDUFBA, 2012.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 ODEERE

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
Share - copy and redistribute the material in any medium or format; Adapt - remix, transform, and build from the material for any purpose, even commercially. This license is acceptable for Free Cultural Works. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the terms of the license.
Under the following terms:
Attribution - You must appropriately give credit, provide a link to the license, and indicate if any changes have been made. You may do so in any reasonable way, but not in a way that suggests that you or your use is endorsed by the licensor.
There are no additional restrictions - You cannot apply legal terms or technological measures that legally restrict others to make any use permitted by the license.