LEYENDA Y LEY: ascendencia afrobrasileña como fuente epistemológica y como concepto normativo ético-legal

Autores/as

  • Augusto Sérgio dos Santos de São Bernardo Universidade do Estado da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.22481/odeere.v3i6.4422

Resumen

Nuestras motivaciones y lecturas mundiales se basan en el supuesto de que la moralidad genera ética y la ética genera legalidad. Tal correspondencia une al destino con una antigua forma de decidir sobre las situaciones actuales. Pensar o ejercer una epistemología desde la ascendencia significa adoptar una postura ética frente a una capa cuestionable de pensamientos y conocimientos identificables como africanos y diaspóricos. Esto implica un cambio en la carga teórico-epistemológica sobre la cual se construyen estos conceptos. La ascendencia puede leerse como una categoría de otredad. Más que eso, una categoría de trans-alteridad, ya que se refiere al lugar de relación, es decir, el encuentro de la diferencia. Una ascendencia como referencia y fundamento de una nueva utopía en nombre de una ética de supervivencia y equilibrio con la naturaleza. Esta es una de las dimensiones de la experiencia afrodisporica en Brasil. Una experiencia que también debería verse en el campo de la justicia política. Esta ascendencia también se puede leer desde una perspectiva normativa no religiosa. El instituto de la muerte aparece como un factor decisivo para la objetivación de los conceptos definitorios del antepasado. Asimismo, el estado de unión vital de los elementos constitutivos naturales y sociales del hombre caracteriza su manifestación en el mundo terrestre. La disolución de esta unión establece un nuevo estado existencial. La muerte, por lo tanto, permite la última transfiguración del hombre. En este caso, la ascendencia influye en un universo más amplio de existencia y fuerzas físicas y metafísicas que poseen un mayor poder normativo. El control del mundo visible e invisible le da a la ascendencia un estado de fenómeno legal. Los mandamientos ancestrales se refieren a fuentes axiológicas sobre un concepto de justicia construido colectivamente. Tratar los principios ancestrales como parte del estudio de la hermenéutica legal nos lleva a un diálogo de métodos y procedimientos para lograr esta posibilidad. La apreciación de nuestros propios mitos e identidad es una sugerencia poderosa para volver al hilo de la historia y las posibles interpretaciones de libertad y justicia para la realidad legal brasileña.

Palabras clave: ascendencia, epistemología, moralidad, ética, normativa.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ACKAH C., Ética Akan: um estudo das idéias morais e o comportamento moral das tribos de Akan de Gana. Accra Ghana Universidades Press, 1988, p. 98.

ALCANTARA, D. M.; GERMANI, G. I. Fundo de pasto: um conceito em movimento. In: Anais do VIII Encontro Nacional da ANPEG. Curitiba-PR, 2009. Anais da ANPEGE. CD-ROM.

BONO, Ezio Lorenzo. Muntuísmo: a ideia de pessoa na filosofia africana contemporânea. Maputo: Ed. Paulinas, 2ª ed., 2015.

CASTIANO, José P. Referenciais da filosofia africana: em busca da intersubjectivação. Maputo: Nadjira. Coleção Horizonte da Palavra, 1ª ed., 2010.

_. Filosofia Africana: da sagacidade à intersubjectivação (com Viegas) Maputo: Editora Educar, 2015.

_. Os Saberes Locais na Academia: condições e possibilidades da sua legitimimação. Maputo: Editora Educar/CEMEC, 2013.

CASTRO, Yeda, Pessoa de, Falares Africanos na Bahia: um vocabulário afro-brasileiro. Rio de Janeiro: TopBooks, Academia Brasileira de Letras, 2001.

CHICOADAO. Direitos costumeiros e poder tradicional dos povos de Angola. Editora Mayamba. Luanda-Angola, 2010.

DECRETO nº 6.040, de 07 de fevereiro de 2007 - Institui a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Brasília, Presidência da República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos - 2007.

DECRETO nº 12.433, de outubro de 2010 - Institui a Comissão Estadual para a Sustentabilidade dos Povos e Comunidades Tradicionais da Bahia.

FU-KIAU, Kimbwandende Kia Bunseki. African cosmology of the bântu-kôngo: tyingthe spiritual knost – principles of life & living. Ed. Athelia Henrietta Press, NY, 2001.

_. A visão bântu-kôngo da sacralidade do mundo natural. Associação Cultural de Preservação do Patrimônio Bantu – ACBANTU. Tradução portuguesa por Valdina O. Pinto. Disponível: https://estahorareall.files.wordpress.com/

/07/dr-bunseki-fu-kiau-a-visc3a3o-bantu-kongo- da-sacralidade-do-mundo-natural.pdf, acesso: 02 jan. 2017.

_. Makuku Matatu: les fondements culturels Bantu chez le Kongo. New York: Vintage Press, 1986.

_. Self-healing power and therapy: old teaching from Africa. New York: Vantage Press, 1991.

_. The African book without title. J.P. Cambridge, mimeografado. 1980.

HÖFFE, Otfried. Justiça Política: fundamentação de uma filosofia crítica do direito e do Estado. Tradução: Ernildo Stein. 3ª Edição – São Paulo: Martins Fontes, 2005.

OHLHAGEN, Dominik. Os ancestrais do pensamento jurídico Africano, estudo aplicado às empresas do Golfo do Benin – DEA. In: Estudos africanos. Opcional Antropologia Legal e Política na Universidade de Paris 1 Panthéon-Sorbonne ano 1999-2000 sob a direção de Camille Kuyu.

_. apud ACHEBE, Chinua. Things fall apart. Londres: Heinemann, 1986, p. 83.

LEI 12.910/2013 trata da regularização fundiária de terras públicas estaduais, rurais e devolutas, ocupadas tradicionalmente por Comunidades Remanescentes de Quilombos e por Fundos de Pastos ou Fechos de Pasto.

LEITE, Fábio Rubens da Rocha. A questão ancestral: África negra, São Paulo: Palas Athenas: Casa das Áfricas, 2008.

LÉVINAS, Emmanuel. Entre nós: ensaios sobre alteridade. Petrópolis-RJ: Vozes, 2005.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Mito e significado. Tradução: Antônio Marques Bessa. Lisboa: Edições 70, 1978.

LOPES, Nei. Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos. Editora Senac Rio, 2005.

. Enciclopédia brasileira da diáspora africana. São Paulo: Selo Negro, 2011.

MUIANGA, Stélia. A Descolonização Conceptual. Dissertação de Mestrado. Maputo: Universidade Pedagógica de Moçambique, 2010.

M'BAYE, Keba. Santidade, crenças, poder e direito em África, na sacralidade, poder e Direito em África. Preparatória 4º Simpósio Roundtable do Centro de Estudos Jurídicos Comparativo organizado por LAJP. Ed. Mamadou Wane, Paris: Editions du CNRS de 1979228, p. 153-160.

_. Justiça tradicional, moderna: O adivinho, o juiz, feiticeiro. Maryse Raynal, Paris: L'Harmattan, 1994, p. 337, p. 311-313.

MUNANGA, Kabenguele. Os Basanga de Shaba – um grupo étnico do Zaire: ensaios de antropologia social. São Paulo, FFLCH, 1986.

OLIVEIRA, Eduardo D. A Ancestralidade na encruzilhada: dinâmica de uma tradição inventada. Dissertação de Mestrado. Curitiba: UFPR, 2001.

_. Cosmovisão africana no Brasil: elementos para uma filosofia afrodescendente. Fortaleza: LCR, 2003.

_. Filosofia da ancestralidade: corpo e mito na filosofia da educação brasileira. Ceará: Universidade Federal do Ceará, 2007.

PALMER, Richard. Hermenêutica. Lisboa: Edições 70, 1969.

PERELMAN, Chaïm; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Tratado da argumentação. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

RAMOSE, Mogobe. Globalização e ubuntu. In: SANTOS, B.S.; MENESES, M. P. Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2010, p. 211-213.

_. African philosophy through ubuntu. Harare: Mond Books, 1999.

THOMAS, Louis-Vincent. Cinc Essais sur la Mort Africaine. Dakar, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines/ Université de Dakar, 1968. p. 216-217.

. Antropologia de la muerte. México: Fondo de Cultura Econômica, 1983.

WAMALA, Edward. Government by consensus: An analysis of a traditional form of democracy. In: WIREDU, Kwasi (Ed.). A companion to African philosophy. Malden, Oxord, Victoria: Blackwell, 2004, p. 435-442. https://doi.org/10.1002/9780470997154.ch36

WIREDU, Kwasi. Democracy and consensus in African tradicional politics. A Plea for a Non-party Polity. In: Polylog: Forum for intercultural Philosophy - 2000. Disponível em: https://them.polylog.org/2/fwk-en.html. Acesso: 14 mar. 2017.

WIREDU, Kwasi. A Companion to African philosophy. Malden, Oxord, Victoria: Blackwell, 2004, p. 435-442.

Publicado

2018-12-30

Cómo citar

DE SÃO BERNARDO, Augusto Sérgio dos Santos. LEYENDA Y LEY: ascendencia afrobrasileña como fuente epistemológica y como concepto normativo ético-legal. ODEERE: Revista Internacional de Relaciones Étnicas, Bahia, Brasil, v. 3, n. 6, p. 226–250, 2018. DOI: 10.22481/odeere.v3i6.4422. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/odeere/article/view/4422. Acesso em: 31 may. 2026.