La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca: silenciamiento y censura en el teatro

José Francisco da Silva Filho

doi:10.22481/folio.v17i1.18921

Autores

José Francisco da Silva Filho Universidade do Estado da Bahia https://orcid.org/0000-0002-5817-1043

DOI:

https://doi.org/10.22481/folio.v17i1.18921

Palavras-chave:

Federico García Lorca, Censura, Dictadura franquista, Teatro español, Memoria histórica, Historia y literatura

Resumo

Este texto busca contribuir para a discussão sobre a relação entre história e literatura, bem como entre liberdade e controle estatal, estudando o impacto da censura franquista e, consequentemente, o silenciamento de uma peça de Federico García Lorca (1898-1936). Escolhemos, dentre suas obras dramáticas, A Casa de Bernarda Alba (1936) já que, por um lado, é a última peça escrita por este escritor granadino antes de seu assassinato pelo regime franquista; por outro lado, porque é um texto que sofreu a censura imposta pela ditadura militar durante décadas – sua estreia na Espanha só ocorreu em 1964. Recuperar no tempo da memória esse evento do século passado é importante pois oferece um terreno fértil para a reflexão social e a consciência histórica contemporâneas. Para fundamentar nosso estudo, recorremos a pesquisadores sobre o tema, como Muñoz Cáliz (2005, 2007), Bernecker (2020); Gibson (2009); entre outros.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

José Francisco da Silva Filho, Universidade do Estado da Bahia

Professor Titular do Colegiado de Licenciatura em Letras, Língua Espanhola e Literaturas. Departamento de Ciências Humanas (DCH). Universidade do Estado da Bahia (UNEB), Campus V.

Referências

ABELLÁN, Manuel L. Censura y creación literaria en España (1939-1976). Barcelona: Ediciones Península, 1980.

ALVES, Syntia. García Lorca anunciando a Guerra Civil Espanhola. Revista Contemporânea. Ano 3, no. 4, 2013, vol. 2, p. 1-18.

BERNECKER, Walther L. La memoria histórica en España: un pasado más actual que nunca. Versants, vol. 67, núm. 3, 2020, pp. 119-141. DOI: https://doi.org/10.22015/V.RSLR/67.3.10

BLAS, J. Andrés de. El libro y la censura durante el franquismo: un estado de la cuestión y otras consideraciones. In: Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia Contemporánea, Número 12, 1999, p. 281-301. DOI: https://doi.org/10.5944/etfv.12.1999.2967

BUSETTE, Cedric. Obra dramática de García Lorca: estudio de su configuración. Madrid: Anaya, 1971.

CASTILLA, Alberto. “Diez años de teatro universitario en España y América (1958-1968)”. In: GARCÍA LORENZO, L. (ed.) Aproximación al teatro español universitario (TEU). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1999. p. 235-278.

CASTILLO LANCHA, Marta. El teatro de García Lorca y la crítica. Colección Estudios del 27 número 18. Málaga: Centro Cultural Generación del 27, 2008.

CEPEDA ADÁN, José. Historia de una decadencia: Andalucía 1830 – 1900. Análisis, apunte bibliográfico y líneas de investigación. Cuadernos de Historia Moderna y Contemporánea. Vol 2. Universidad Complutense de Madrid: 1981. p.321-337.

CRAMSIE, Hilde F. Teatro y censura en la España franquista. New York: Peter Lang Publishing, 1984.

DIAGO, Nel. El estreno de La casa de Bernarda Alba en la prensa argentina de la época. Anales de literatura española contemporánea. v.37, n.2, 2012, p.445-467.

DÍEZ PUERTAS, Emeterio. La institución de la censura teatral franquista (1938-1941). In: Cuadernos para investigación de la literatura hispánica. No. 34, 2009, p. 371-386. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3016809 Consultado en: 6 de abr. 2021.

GARCÍA JARAMILLO, Jairo. El compromiso político de Federico García Lorca. Álabe No. 15, enero-junio 2017. p.1-22.

GARCÍA LORCA, Federico. Teatro Completo. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2012.

GARCÍA LORCA, Federico. Federico y su mundo. Madrid: Alianza Editorial, 1981.

GAUNA QUIROZ, Jair J. Memorias subterráneas y mecanismos de censura: Exposiciones de arte, ‘El Tercer Mundo’ en Venezuela y ‘Queermuseu’ en Brasil. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, São Paulo, v.32, p.1-47, 2024. DOI: https://doi.org/10.11606/1982-02672024v32e15

GIBSON, Ian. Lorca y el mundo gay. Barcelona: Planeta, 2009.

LOPEZ DE COCA CASTAÑER, José H. La conquista de Granada: el testimonio de los vencidos. Norba. Revista de Historia. v.18, 2005, p.33-50.

MARTOS, Maite. La censura (1938-1978), otro elemento de la vida teatral. In: Rilce-Revista de filología hispánica. v.18, n.2, 2002, p.257-274.

MUÑOZ CÁLIZ, Berta. El teatro crítico español durante el franquismo, visto por los censores. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2005.

MUÑOZ CÁLIZ, Berta. El teatro silenciado por la censura franquista. Per Abbat: Boletín filológico de actualización académica y didáctica. n.3, 2007, p.85-96.

NEUSCHAFER, Hans-Jorg. Adiós a la España eterna. Barcelona: Anthropos, 1994.

OLIVA OLIVARES, César. Teatro y sociedad en la España del siglo XX. In: Literatura y sociedad, el papel de la literatura en el siglo XX. Coruña: Universidad de Coruña, 2001. p.77-99.

SANTOS SÁNCHEZ, Diego. El teatro de Lorca y la censura franquista: La casa de Bernarda Alba. Theatralia. Revista de Poética del Teatro. Vigo: Editorial Académica del Hispanismo, 2009. p.113- 124.

SILVA FILHO, José F. La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca y Dorotéia de Nelson Rodrigues: una investigación comparativa. In: Revista Primeira escrita. V. 12, No. 2, 2025, p. 100-108. DOI: https://doi.org/10.55028/b8w6pf52

UMBRAL, Francisco. Lorca, poeta maldito. Barcelona: Círculo de Lectores, 1970.

VIEITES, Manuel F. Teatro y memoria: algunas claves para una intervención social crítica. Prospectiva no.28 Cali July/Dec. 2019.VIEITES, M. F. Teatro y memoria: algunas claves para una intervención social crítica. Prospectiva n.28 Cali July/Dec. 2019. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/5742/574262595015/html/. Consultado en 20 jun 2026.