La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca: silenciamiento y censura en el teatro
DOI:
https://doi.org/10.22481/folio.v17i1.18921Palabras clave:
Federico García Lorca, Censura, Dictadura franquista, Teatro español, Memoria histórica, Historia y literaturaResumen
Este texto busca contribuir a la discusión tanto sobre la relación entre historia y literatura como la libertad y el control del Estado, al estudiar la incidencia de la censura franquista y, consecuentemente, silenciamiento sobre una obra del teatro de Federico García Lorca (1998-1936). Hemos elegido entre su producción dramática La casa de Bernarda Alba (1936), debido a que, por un lado, se trata de la última pieza de teatro escrita por ese escritor granadino antes de ser asesinado por los franquistas; por otro, por el hecho de que es un texto que ha sufrido la intervención censoria impuesta por la dictadura militar durante décadas – su estreno en España solamente vino a ocurrir en 1964. Recatar en el tiempo de la memoria ese hecho ocurrido en el siglo pasado tiene su importancia pues se convierte en un terreno propicio para reflexión social y consciencia histórica en la actualidad. Para apoyar nuestro estudio, recurrimos a investigadores del tema como Muñoz Cáliz (2005, 2007); Bernecker (2020); Gibson (2009); entre otros.
Descargas
Citas
ABELLÁN, M. L. Censura y creación literaria en España (1939-1976). Barcelona: Ediciones Península, 1980.
ALVES, S. García Lorca anunciando a Guerra Civil Espanhola. Revista Contemporânea. Ano 3, no. 4, 2013, vol. 2, p. 1-18.
BERNECKER, W L. La memoria histórica en España: un pasado más actual que nunca. Versants, vol. 67, núm. 3, 2020, pp. 119-141.
BLAS, J. A. de. El libro y la censura durante el franquismo: un estado de la cuestión y otras consideraciones. In: Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia Contemporánea, Número 12, 1999, p. 281-301.
BUSETTE, C. Obra dramática de García Lorca: estudio de su configuración. Madrid: Anaya, 1971.
CASTILLA, A. “Diez años de teatro universitario en España y América (1958-1968)”. In: GARCÍA LORENZO, L. (Ed.) Aproximación al teatro español universitario (TEU). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1999. p. 235-278.
CASTILLO LANCHA, M. El teatro de García Lorca y la crítica. Colección Estudios del 27 número 18. Málaga: Centro Cultural Generación del 27, 2008.
CEPEDA ADÁN, J. Historia de una decadencia: Andalucía 1830 – 1900. Análisis, apunte bibliográfico y líneas de investigación. Cuadernos de Historia Moderna y Contemporánea. Vol 2. Universidad Complutense de Madrid: 1981. p. 321-337.
CRAMSIE, H. F. Teatro y censura en la España franquista. New York: Peter Lang Publishing, 1984.
DIAGO, N. El estreno de La casa de Bernarda Alba en la prensa argentina de la época. Anales de literatura española contemporánea, Vol. 37, No. 2, 2012, p. 445-467.
DÍEZ PUERTAS, E. La institución de la censura teatral franquista (1938-1941). In: Cuadernos para investigación de la literatura hispánica. No. 34, 2009, p. 371-386. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3016809 Consultado en: 6 de abr. 2021.
GARCÍA JARAMILLO, J. El compromiso político de Federico García Lorca. Álabe No. 15, enero-junio 2017. p. 1-22.
GARCÍA LORCA, F. Teatro Completo. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2012.
GARCÍA LORCA, F. Federico y su mundo. Madrid: Alianza Editorial, 1981.
GAUNA QUIROZ, J.J. Memorias subterráneas y mecanismos de censura: Exposiciones de arte, ‘El Tercer Mundo’ en Venezuela y ‘Queermuseu’ en Brasil. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, São Paulo, v. 32, p. 1-47, 2024.
GIBSON, I. Lorca y el mundo gay. Barcelona: Planeta, 2009.
LOPEZ DE COCA CASTAÑER, J. H. La conquista de Granada: el testimonio de los vencidos. Norba. Revista de Historia. Vol. 18. 2005. p. 33-50.
MARTOS, M. La censura (1938-1978), otro elemento de la vida teatral. In: Rilce-Revista de filología hispánica. Vol. 18, No.2, 2002, p. 257-274.
MUÑOZ CÁLIZ, B. El teatro crítico español durante el franquismo, visto por los censores. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2005.
MUÑOZ CÁLIZ, B. El teatro silenciado por la censura franquista. Per Abbat: Boletín filológico de actualización académica y didáctica. No. 3, 2007, p. 85-96.
NEUSCHAFER, Hans-Jorg. Adiós a la España eterna. Barcelona: Anthropos, 1994.
OLIVA OLIVARES, C. Teatro y sociedad en la España del siglo XX. In: Literatura y sociedad, el papel de la literatura en el siglo XX. Coruña: Universidad de Coruña, 2001. p. 77-99.
SANTOS SÁNCHEZ, D. El teatro de Lorca y la censura franquista: La casa de Bernarda Alba. Theatralia. Revista de Poética del Teatro. Vigo: Editorial Académica del Hispanismo, 2009. p. 113- 124.
UMBRAL, F. Lorca, poeta maldito. Barcelona: Círculo de Lectores, 1970.
VIEITES, M. F. Teatro y memoria: algunas claves para una intervención social crítica. Prospectiva no.28 Cali July/Dec. 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 José Francisco da Silva Filho

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.