Measure, Extract, Archive: The Mechanization of Desire in Rubem Fonseca’s Short Story “The Championship”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22481/folio.v17i1.19133

Keywords:

Rubem Fonseca, Mechanization, Desire, Body, Archive, Biopolitics

Abstract

This article analyzes the mechanization of desire in Rubem Fonseca's short story "The Championship", published in Feliz Ano Novo (1975). Departing from readings that privilege obscenity or violence as interpretive keys, it argues that the narrative stages the inscription of sexuality within a technical regime of measurement — a dispositif in which erotic experience acquires intelligibility only when previously quantified. Within this logic, pleasure ceases to constitute experience and becomes measurable performance, while the body is reconfigured as a normative support. Such machinery operates through the systematic translation of qualities into quantities, establishing an economy in which the full visibility of the body coincides with its exhaustion as a field of indeterminacy. Drawing on a theoretical framework anchored in the critique of technical reason and biopolitics, the article contends that the narrative configures a form of life in which subjectivity is progressively permeated by operations of calculation and storage. It concludes that sexuality, subjected to procedures of verification and validation, loses its relational dimension, reducing itself to a sequence of measurable occurrences — an immanent effect of a rationality that renders irrelevant whatever cannot be inscribed in the archive.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Evandro Carlos Salermo, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Possui graduação em Letras – Português e Inglês pela Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT, 2012). É mestre em Emergent Technologies in Education pela MUST University (EUA, 2023), com dissertação sobre ChatGPT e educação. Especialista em Literatura Brasileira (UniBF, 2021) e atualmente cursa especialização em Educação em Direitos Humanos pela Universidade Federal de Mato Grosso d

Luciano Rodrigues Santos, Universidade Federal de Goiás

Possui graduação em História pela Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO) e licenciatura em Sociologia pelo Centro Universitário Cidade Verde (UniCV). É especialista em Docência e Gestão do Ensino Superior pela Universidade Estácio de Sá, em Ciências Políticas pela FADYC-Campinas/SP e em Ciência da Religião pela Faculdade Integrada Instituto Souza. Mestre em História pelo Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Goiás (UFG), onde atualmente cursa o doutorado em História.

References

AGAMBEN, Giorgio. O que é um dispositivo? In: ______. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Tradução de Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009.

ALTHUSSER, Louis; BALIBAR, Étienne. Ler O Capital. Tradução de Maria da Conceição Torres Grilo. Rio de Janeiro: Zahar, 1979. 2 v.

BATAILLE, Georges. O erotismo. Tradução de Antonio Carlos Viana. Porto Alegre: L&PM, 1987. 260 p.

DELEUZE, Gilles. Post-scriptum sobre as sociedades de controle. In: ______. Conversações. Tradução de José Luís Pardo. São Paulo: Editora 34, 1992.

DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Tradução de Cláudia de Moraes Rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.

EAGLETON, Terry. Ideologia: uma introdução. Tradução de Silvana Vieira, Luis Carlos Borges. 2. ed. São Paulo: Boitempo, 2019.

ESPOSITO, Roberto. Bíos: biopolítica e filosofia. Tradução de M. Freitas da Costa. Lisboa: Edições 70, 2010.

FONSECA, Rubem. Feliz Ano Novo. Edição especial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012. (Saraiva de Bolso).

FONSECA, Rubem. O campeonato. In: ______. Feliz Ano Novo. Edição especial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012. p. 51-57.

FONSECA, Sérgius. Manual de Literatura Brasileira. 13. ed. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2002.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 2014.

HAN, Byung-Chul. Agonia do eros. Tradução de Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2017.

HAN, Byung-Chul. Infocracia: digitalização e a crise da democracia. Tradução de Gabriel Salvi Philipson. Petrópolis: Vozes, 2022.

HORKHEIMER, Max; ADORNO, Theodor W. Dialética do Esclarecimento: fragmentos filosóficos. Tradução de Guido Antonio de Almeida. Rio de Janeiro: Zahar, 1985.

KLEIST, Heinrich von. Sobre o teatro de marionetes. In: ______. Teatro de marionetes e outros escritos. Tradução de Márcio Suzuki. São Paulo: Iluminuras, 2009.

ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. 1. ed. São Paulo: Perspectiva, 2021. (Coleção Debates).

SANTIAGO, Silviano. A ficção brasileira nos anos 70. In: ______. Nas malhas da letra: ensaios. 2. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2013. p. 65-82.

SIMONDON, Gilbert. L'individuation psychique et collective. Paris: Aubier, 1989.

Published

2026-07-31

How to Cite

SALERMO, Evandro Carlos; SANTOS, Luciano Rodrigues. Measure, Extract, Archive: The Mechanization of Desire in Rubem Fonseca’s Short Story “The Championship”. fólio - revista de letras, [S. l.], v. 17, n. 1, p. 550–567, 2026. DOI: 10.22481/folio.v17i1.19133. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/folio/article/view/19133. Acesso em: 6 aug. 2026.

Issue

Section

Interfaces: Literary and Comparative Studies