Sinais caseiros: análise de pesquisas indexadas no catálogo de teses e dissertações da Capes (Homemade signs: analysis of research indexed in Capes' theses and dissertations catalog)

Adriana Stella Cardoso  Lessa-de-Oliveira; Emmanuelle Félix dos  Santos

doi:10.22481/el.v20i1.12081

Autores/as

Adriana Stella Cardoso Lessa-de-Oliveira Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB/Brasil) https://orcid.org/0000-0003-1524-8386
Emmanuelle Félix dos Santos Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB/Brasil) https://orcid.org/0000-0001-7274-7822

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v20i1.12081

Palabras clave:

Señas caseras; Lengua; Investigaciones; Mapeo.

Resumen

Este trabajo forma parte de una investigación más amplia que aborda el status de lengua en señas caseras. Se trata de una revisión de investigaciones anteriores, considerándose la relevancia de conocer los trabajos desarrollados en el área, los fenómenos discutidos y qué aspectos todavía carecen de estudios. Pretendemos inventariar y analizar las tesis de doctorado y maestría que tratan de “señas caseras”, constantes prioritariamente en la base de datos de la Capes, del período entre el 2003 y el 2019. Para ello, hemos optado por la búsqueda bibliográfica del tipo “estado del arte”, que tiene como propósito mapear cierta producción académica. Como resultado, hemos encontrado once investigaciones, entre las cuales el 18,18% presentan análisis sobre “señas caseras”; las demás abordan las “señas indígenas”. A partir de los datos, hemos constatado que, a pesar de la gran contribución de esos estudios en el escenario académico, la naturaleza lingüística de los sistemas de “señas caseras” se discute todavía de modo incipiente, lo cual corrobora la necesidad de más investigación.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Adriana Stella Cardoso Lessa-de-Oliveira, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB/Brasil)

Adriana Stella Cardoso Lessa-de-Oliveira é Doutora em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas e possui Mestrado em Linguística por essa mesma universidade. Atualmente é Professora Titular do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), atuando na graduação e no Programa de Pós-Graduação em Linguística dessa universidade. Desenvolve pesquisa na área de Linguística, com ênfase em Sintaxe Gerativa e Aquisição da Linguagem, atuando principalmente nos seguintes temas: sintaxe da Libras; sintaxe de sentenças relativas em Português Brasileiro; sintaxe e aquisição de interrogativas em PB; aquisição de sentenças relativas em PB e aquisição da escrita de Libras e de PB por surdos. Desenvolve pesquisa que obteve um produto tecnológico: o Sistema de Escrita de Libras (SEL).

Emmanuelle Félix dos Santos, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB/Brasil)

Emmanuelle Félix dos Santos é doutoranda em Linguística pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB). Mestra em Educação pela Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS). Especialista em Educação Especial (FTC). Graduada em Pedagogia (UESB) e em Letras Libras (UFPB). Professora Adjunta da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB); coordena o grupo de pesquisa Análise e Aprendizagem da Língua de Sinais (AnALiSi) da UFRB-CNPq e é membro do Grupo de Pesquisa da Estruturas Gramaticais e de Aquisição da Linguagem (GPEGAL) vinculado ao Centro de Estudo de Linguística (CPELin) da UESB. Tem experiência docente na área de Libras.

Citas

ADRIANO, N. A. Sinais caseiros: uma exploração de aspectos linguísticos. 2010. 98f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2010.

AZEVEDO, Marlon Jorge Silva de. Mapeamento e contribuições linguísticas do professor surdo aos índios surdos da etnia Sateré-Mawé na microrregião de Parintins. 2015. 115f. Dissertação (Mestrado em Letras e Artes) - Programa de Pós-Graduação em Letras e Artes, da Universidade do Estado do Amazonas. Manaus: UEA, 2015.

BARRETOS, E. A. A situação de comunicação dos Akwẽ-Xerente surdos. 2016. 97f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2016.

BRASIL. Ministério da Educação. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Portaria nº 013, de 15 de fevereiro de 2006. Institui a divulgação digital das teses e dissertações produzidas pelos programas de doutorado e mestrado reconhecidos. Diário Oficial da União nº 35, Brasília, DF, 17 fev. 2006, Seção 1, p. 15.

CHOMSKY, N. Linguística Cartesiana: um capítulo da história do pensamento racionalista. Tradução de Francisco M. Guimarães. Petrópolis, Vozes: São Paulo. Ed. da Universidade de São Paulo, 1972.

_____. N. O conhecimento da língua – sua natureza, origem e uso. Tradução de Anabela Gonçalves e Ana Teresa Alves. Lisboa: Caminho, 1986.

COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DE NÍVEL SUPERIOR (CAPES). CAPES- Catálogo de Teses e Dissertações da Capes: Dados das

Teses e Dissertações da Pós-Graduação 2017 a 2020. Versão 3.0, 2020. Disponível em <https://metadados.capes.gov.br/index.php/catalog/203> Acessado em 10 de março de 2020.

CORREA, Rosemeri Bernieri Souza. A complementaridade entre língua e gestos nas narrativas de sujeitos surdos. 2007. 166f. Dissertação (Mestrado em Linguística) Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, SC, 2007.

COSTA, Miriã Gil de Lima. Mapeamento dos sinais da comunidade surda do povo Paiter Suruí no contexto familiar. 2017. 190 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Letras) - Fundação Universidade Federal de Rondônia. Porto Velho, RO, 2017.

DAMASCENO, Leticia de Souza Magalhães. Surdos Patoxó: inventário das línguas de sinais em território etnoeducacional. 2017. 180 f. Dissertação (Mestrado em Língua e Cultura) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2017.

ELER, Rosiane Ribas de Souza. Mapeamento de sinais da educação escolar indígena dos surdos Paiter Suruí: Pesquisa de Campo. 2017. 131f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Letras) - Fundação Universidade Federal de Rondônia. Porto Velho, RO, 2017.

FERNANDES, Sueli de F. Educação de surdos. 2. ed. Atual. Curitiba: Ibpex, 2011.

FERREIRA, Norma Sandra de Almeida. As pesquisas denominadas “Estado da Arte”. Educação & Sociedade. Campinas, n. 79, Ago 2002, p. 257-272.

GESSER, Audrei. Um olho no professor e outro na caneta: ouvintes aprendendo a Língua Brasileira de Sinais. Tese. Campinas: Unicamp, 2006.

GREGIANINI, Luciana Coladine Bernardo. Mapeamento dos sinais Paiter Suruí no contexto da comunidade. 2017. 179 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Letras) - Fundação Universidade Federal de Rondônia. Porto Velho, RO, 2017.

KENEDY, E. Curso básico de linguística gerativa. São Paulo: Contexto, 2013.

KUMADA, Kate Mamhy Oliveira. “No começo ele não tem língua nenhuma, ele não fala, ele não tem Libras, né?”: Representações sobre línguas de sinais caseiras. 2012, 136f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada). Universidade Estadual de Campinas. Campinas, SP : [s.n.], 2012

LARANJEIRA, Elielma. O que dizem as pesquisas sobre sinais caseiros no período de 2003 a 2017: um mapeamento das dissertações e teses no banco de dados da capes. 2019, 54f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) – Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, 2019.

LÜDKE, M.; ANDRÉ, M.E.D.A. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas. São Paulo, EPU, 1986.

MATOS, Pâmela do Socorro da Silva. Gestos de surdos e ouvintes: O contar história sem uso da voz. 2016, 153f. Dissertação (Mestrado em Educação). Universidade do Estado do Pará. Belém, 2016.

PEREIRA, Maria Cristina da Cunha. Interação e construção do sistema gestual em crianças deficientes auditivas, filhas de pais ouvintes. 1989, 248f. Tese (Doutorado em Ciências) Universidade Estadual de Campinas, Departamento de Linguística. Campinas, SP, 1989.

ROSA, Maria Carlota. Introdução à (bio)linguística: linguagem e mente. São Paulo: Contexto, 2010

SANTANA, Ana Paula. Surdez e linguagem: aspectos e implicações neurolinguísticas. São Paulo: Plexus, 2007.

SANTOS, Emmanuelle Felix dos. O ensino de Libras na formação do professor: um estudo de caso nas licenciaturas da Universidade Estadual de Feira de Santana Feira de Santana. 210 f. 2015. Dissertação (mestrado) –Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2015.

SANTOS, Leandro Viturino dos. A visologia dos sinais caseiros utilizados por surdos e seus familiares em Amargosa – Bahia: diferenças e semelhanças entre os sinais caseiros e sinais da Libras. 2017, 73 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) – Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, 2017

SOARES, Magda Becker; MACIEL, Francisca. (Org.). Alfabetização. Brasília-DF: MEC/Inep/Comped, 2000. 173 p.: tab. (Série Estado do Conhecimento, ISSN 1518-3653; n. 1) Disponível em: Acesso em 27 de dezembro de 2017.

SOARES, Priscilla Alyne Sumaio. Língua Terena de Sinais: análise descritiva inicial da língua de sinais usada pelos terena da Terra Indígena Cachoeirinha. 2018, 213f. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras (Campus Araraquara), 2018.

SUMAIO, Priscilla Alyne. Sinalizando com os terena: um estudo do uso da LIBRAS e de sinais nativos por indígenas surdos. 2014, 123f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras, 2014.

VILHALVA, S. Mapeamento das línguas de sinais emergentes: um estudo sobre as comunidades linguísticas Indígenas de Mato Grosso do Sul. 2009, 124f. Dissertação (Mestrado em Linguística). Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Florianópolis: UFSC, 2009.