Significados del verbo "llegar" en un corpus de BP: exploración de los procesos cognitivos involucrados en sus usos

Autores/as

  • Maitê Moraes Gil Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS/Brasil) http://orcid.org/0000-0002-2814-2540
  • Julia Ferri Pinto Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS/Brasil)
  • Vitor Angelo dos Santos Gôuvea Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS/Brasil)

DOI:

https://doi.org/10.22481/el.v17i3.5925

Palabras clave:

Significados de

Resumen

Este artículo tiene como objetivo caracterizar los significados del verbo "llegar" en BP por los estudiantes de EMI en sus textos. Comienza con estudios sobre metáforas conceptuales, metonimia y categorización, y los principios de la gramática cognitiva. Analizamos las ocurrencias de este verbo en Corpus TecEM, que se clasificaron según su significado. Se exploraron los mecanismos responsables de las extensiones de significado en relación con los eventos prototípicos, identificando cuatro grupos. Argumentamos que la metáfora, la metonimia y la subjetivación son mecanismos complementarios en el proceso de extensión del significado. También parece haber un continuo entre el significado más concreto y el más abstracto, lo que indica un proceso de gramaticalización.
PALABRAS CLAVE: significados de "llegar"; Gramática cognitiva; Procesos cognitivos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Maitê Moraes Gil, Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS/Brasil)

Maitê Moraes Gil é mestre e doutora em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com período de Doutorado Sanduíche na University of Birmingham (PDSE-Capes). Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Linguística Cognitiva. É professora no IFRS (Instituto Federal do Rio Grande do Sul) - campus Osório e, atualmente, realiza o seu pós-doutoramento em Linguística na Universidade Católica Portuguesa.

Julia Ferri Pinto, Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS/Brasil)

Julia Ferri Pinto é graduanda de Licenciatura em Letras (Português/Inglês) no IFRS – Campus Osório. É membro do Grupo de Pesquisa ELLOS, desenvolvendo investigações especialmente na área de Linguística Cognitiva.

Vitor Angelo dos Santos Gôuvea, Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS/Brasil)

Vitor Angelo dos Santos Gôuvea é graduando de Licenciatura em Letras (Português/Inglês) IFRS - Campus Osório. É membro do Grupo de Pesquisa ELLOS, desenvolvendo investigações especialmente na área de Linguística Cognitiva.

Citas

BERTUCCI, Roberlei; FOLTRAN, Maria José. O verbo “chegar” como auxiliar no Português Brasileiro. Estudos Linguísticos XXXVI, janeiro-abril, p. 163-170, 2007.
CROFT, Willian. Construction Grammar. In: GEERAERTS, Dirk; CUYCKENS, Hubert (Org.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2007.
DIRVEN, René; VERSPOOR, Marjolijn. Cognitive exploration of language and linguistics. 2°ed. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2007.
FERREIRA, Ediene. Metáfora e gramaticalização: um estudo do verbo chegar. Veredas, n.2, p. 168-178, 2011.
LAKOFF, George. The invariance hypothesis: is abstract reason based on image-schemas?, Cognitive Linguistics, n. 1, v.1, p. 39-74, 1990.
______. The Contemporary Theory of Metaphor. In: ORTONY, Andrew (ed.). Metaphor and Thought (2nd edition), Cambridge University Press, 1992.
______. Philosophy in the flesh: the embodied mind and its challenge to western thought. New York: Basic Books, 1999.
LANGACKER, Ronald. Foundations of cognitive grammar: theoretical prerequisites. Stanford: Stanford University Press, 1987.
______. Cognitive Grammar. In: GEERAERTS, Dirk; CUYCKENS, Hubert (org.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2007.
______. Grammaticalization and Cognitive Grammar In: HEINE, Bernd; NARROG, Heiko. The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, 2012.
LUFT, Celso. Dicionário Prático de Regência Verbal. São Paulo: Ática. 2003
PINHEIRO, Diogo; FERRARI, Lilian. Entre a gramática de construções e a semântica lexical: em busca de uma explicação cognitivista para a distribuição dos verbos "aparecer", "surgir" e "chegar" no português brasileiro. In: Guavira Letras. Três Lagoas/MS, n.21, p. 14-35, jul/dez. 2015.
RADDEN, Günter; DIRVEN, René. Cognitive English Grammar. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2007.
RIBEIRO, Rosa Maria. A expansão de sentidos do verbo “ficar” e os mecanismos responsáveis pela organização cognitiva de suas significações. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades. Vol. II, n. VIII, jan-mar, 2004.
SILVA, Augusto Soares da. Gramaticalização, reanálise e subjectificação. Para uma revisão do conceito de gramaticalização. In: SANTIAGO-ALMEIDA, Manoel; LIMA-HERNANDES, Maria Célia (orgs.). História do Português Paulista. Série Estudos Vol. III. Campinas-São Paulo: UNICAMP/Publicações do Instituto de Estudos da Linguagem, 2012, 25-44.
TENUTA, Adriana; COELHO, Sueli (Org). Uma abordagem cognitiva da linguagem [livro eletrônico]: perspectivas teóricas e descritivas. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2018.
VIEIRA, Maria José. Variação das preposições em verbos de movimento. SIGNUM: Est. Ling., Londrina, v. 12, n. 1, p. 423-445, jul., 2009.

Descargas

Publicado

2019-09-30

Cómo citar

GIL, M. M.; PINTO, J. F.; GÔUVEA, V. A. dos S. Significados del verbo "llegar" en un corpus de BP: exploración de los procesos cognitivos involucrados en sus usos. Estudios del lenguaje, [S. l.], v. 17, n. 3, p. 7-20, 2019. DOI: 10.22481/el.v17i3.5925. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/5925. Acesso em: 3 abr. 2025.

Número

Vol. 17 Núm. 3 (2019): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534

Sección

Artículos

Licencia

Licencia Creative Commons
Estudos da Língua(gem) está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Los autores que publican en el periódico Estudios de la Lengua (g) concuerdan con los siguientes términos:
La revista Estudios del Lenguaje mantiene los derechos de autor de las contribuciones publicadas. Estos derechos incluyen la publicación de la contribución y pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal