Diáspora africana en el saqueo y restitución de bienes culturales: un ensayo sobre debates contemporáneos
DOI:
https://doi.org/10.22481/odeere.v5i9.5741Palabras clave:
Bens Culturais, Pós-Colonialismo, RestituiçãoResumen
Durante el período colonial, los europeos tomaron miles de artefactos culturales del continente africano. En los últimos años, la devolución de bienes culturales ha llamado la atención de teóricos, gobiernos, organismos internacionales y regulaciones legales. Sin embargo, hay poca información sobre cómo se presenta y discute esta realidad. Este ensayo es una propuesta de investigación sobre el retorno de los bienes culturales eliminados en el contexto del colonialismo, considerando la relación de los países europeos con los países africanos. Se trata de analizar la constitución del régimen internacional para la protección y restauración del patrimonio cultural, sus principios, límites y posibilidades, teniendo en cuenta algunos casos de procesos de restitución llevados a cabo desde la década de 1990 y sus narrativas. En medio de los debates sobre la descolonización de las relaciones entre ex metrópolis y ex colonias y los efectos aún presentes del colonialismo, este trabajo pone en marcha una propuesta teórico-metodológica que se centra en el papel de la memoria y su potencia con respecto al derecho humano. a cultura e identidad.
Palabras clave: Bienes culturales. Decolonialidad. Reembolso.
Descargas
Citas
ABRANCHES, Henri. Identidade e património cultural. Luanda: União dos Escritores Angolanos, 1989.
BESTERMAN, Tristam. Crossing the Line: Restitution and Cultural Equity. In TYTHACOTT, L; ARVANITIS, K. Museums and restitution: new practices, new approaches. Londres: Ashgate, 2014.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2019.
BORGES, Luiz Carlos; BOTELHO, Marilia Braz. Museus e restituição patrimonial - entre a coleção e a ética. XI Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação Inovação e inclusão social: questões contemporâneas da informação. Rio de Janeiro, 2010.
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simbólicas. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1992.
BRANDÃO, Aivone C. O museu na aldeia: comunicação e transculturalismo (o Museu Missionário Etnológico Colle Don Bosco e a aldeia Bororo de Meruri em diálogo). Tese apresentada ao Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. São Paulo, 2003.
CARLTON, Katherine. Native American material heritage and the digital age: “virtual repatriation” and its implications for community knowledge sharing”. (Dissertação de Mestrado). Universidade de Michigan, 2010.
FANON, Frantz. Pele negra, máscara branca. Salvador: EDUFBA, 2008.
HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
HARRISON, Rodney. Heritage: Critical Approaches. Nova Iorque: Routledge, 2013.
HOUTONDJI, Paulin J. (Org.). O antigo e o moderno: a produção do saber na África contemporânea. Luanda: Edições Pedago, 2012.
JOY, Charlotte. Arte africana em museus do ocidente é patrimônio e não herança. Nexo Jornal, 2 de Março de 2019.
LEWIS, Geoffrey. Universal Museums: The Universal Museum: a Special Case? ICOM News. V.1: 3, 2004.
MATOS, Inês Carvalho. Os objetos artísticos e a integração da epopeia marítima portuguesa na identidade civilizacional europeia: uma reflexão transdisciplinar. In RIBEIRO, Rita (et. al.). A Europa no mundo e o mundo na Europa: crise e identidade. E-book, 2017.
MBEMBE, Achille. Crítica da razão negra. Lisboa: Antígona, 2017.
MOULEFERA, Tayeb. Algeria. Museum: return and restitution of cultural property. Paris: Unesco, Vol. 31, ano 1, 1979.
MOUTINHO, Mario C. Definição evolutiva de sociomuseologia. XIII Atelier Intenacional do MINOM, Lisboa/Setúbal, 2007.
MUDIMBE, Valentin. A Invenção da África. Indianápoles: Indiana 1989.
MUNANGA, Kabengele. Negritude: usos e sentidos. Belo Horizonte: Autêntica, 2009.
PETERS, Robert. Complementary and alternative mechanisms beyond restitution: An interestoriented approach to resolving international cultural heritage disputes. Tese de Doutorado. European University Institute. Florença, Itália, 2011.
PERALTA, Elsa; ANICO, Marta (Org). Patrimónios e Identidades: ficções contemporâneas. Oeiras: Celta Editora, 2006.
PROTT, Lyndel V. Witnesses to History: a compendium of documents and writings on the return of cultural objects. Paris: Unesco, 2009.
ROEHRENBECK, Carol A. Repatriation of Cultural Property – Who Owns the Past? An Introduction to Approaches and to Selected Statutory Instruments. International Journal of Legal Information. Vol. 38: Issue 2, Article 11, 2010.
SANÉ, Pierre. Reivindicações articuladas (e contestadas) de reparação dos crimes da história, a propósito da escravidão e do colonialismo, por ocasião da conferência de Durban. Genebra: Unesco, 2002.
SAVOY, Bénédicte; SARR, Felwine. The Restitution of African Cultural Heritage. Toward a New Relational Ethics. Paris: Ministério da Cultura da França, 2018.
THOMPSON, Analucia. Coleções etnográficas e patrimônio indígena. XXVII Simpósio Nacional de História: Conhecimento histórico e diálogo social. Natal, 2013.
TRINDADE, Júlia Coelho Ferreira. Restituição de bens patrimoniais em Portugal: Da década de 1980 à actualidade. Dissertação de Mestrado em História e Patrimônio. Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2018.
UNESCO. Comitê Intergovernamental para a Promoção do Retorno dos Bens Culturais aos seus Países de Origem ou sua Restituição em caso de Apropriação Ilícita. Paris: Unesco, 1978.
VICENTE, Álex. Devolução dos tesouros africanos coloca em alerta os museus etnográficos. El país. Dezembro de 2018.
ZANIRATO, Silvia Helena. Usos sociais do patrimônio cultural e natural. UNESP v. 5, n.1, p. 137-152 - São Paulo, 2009.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 ODEERE

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato; Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. Esta licencia es aceptable para Obras Culturales Libres. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.