Sinal acústico x informação escrita na percepção de variações melódicas (Acoustic signal x writing information in the perception of the melody variation)

Resumo

Neste artigo busca-se investigar a ação da audição e da visão na percepção de variações melódicas provenientes de palavras escritas cujas cargas semânticas fazem referências às atitudes dos falantes e aos modos de dizer, sendo consideradas, portanto, como marcadores prosódicos da escrita. Para tanto, foi realizado um teste de percepção que contou com a apresentação, a onze sujeitos, de textos escritos, sincronizada gravação da leitura oral desses textos sem coincidência entre informação escrita e variação melódica (condição de mismatch). Os resultados encontrados mostram que, para esses marcadores prosódicos, nessa condição experimental, a percepção das variações melódicas ocorre predominantemente a partir do sinal acústico, não havendo interferência da informação escrita.
PALAVRAS-CHAVE: Sinal acústico. Marcadores prosódicos. Informação visual.


ABSTRACT
In this article we investigate the action of the hearing and the vision in the perception of melodic variations proceeding written words whose semantic loads reference to the attitudes of the speaks and the ways to say, considered, therefore, as prosodic markers of the writing. We accomplish perception test that consisted on the presentation of written texts synchronized speak out read of these texts without coincidence between written information and melodic variation. The results show that, for these prosodic markers, in this experimental condition, the perception of the melodic variations occur predominantly from the acoustic signal, not having interference of the written information.
KEYWORD: Acoustic signal. Prospodic markers. Visual information.

Biografia do Autor

##submission.authorWithAffiliation##

Vera Pacheco é Doutora em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas e Pós-doutora pela Universidade Paulista Júlio de Mesquista Filho - Araraquara. Atualmente é professora adjunto da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Teoria e Análise Lingüística, atuando principalmente nos seguintes temas: análise acústica, percepção da fala e prosódia. É co-autora do livro Em Torno da Língua(gem): Questões e Análises (Edições Uesb, 2007). Entre suas publicações recentes encontram-se os artigos: Evidências do funcionamento da língua oral no texto escrito. Intersecções, v. 1, p. 1-15, 2008; e, Informações visuais e percepção prosódica: a contribuição dos sinais de pontuação. Alfa (ILCSE/UNESP), v. 52, p. 503-519, 2008.

Referências

AYRES, M. et al. BioEstat 2.0. Belém:Editora da Universidade Federal do Pará, 2000.
CAGLIARI, L.C. A estrutura prosódica do romance A Moreninha. Oxford: Estágio Pós-Doutoral, 2002, 40 p. (Relatório).
_______. Marcadores prosódicos na escrita. In: SEMINÁRIO DO GRUPO DE ESTUDOS LINGÜÍSTICOS, 18, 1989, Lorena. Anais... Lorena: Grupo de Estudos Lingüísticos de São Paulo, 1989. p. 195-203.
DIEHL, R. L.; LOTTO A.J.; HOLT, L. Speech perception. Annual Review Psychology. v. 55, p. 149-79, 2004.
MANLY, B. F. J. Randomization and Monte Carlo methods in Biology. London: Chapman & Hall, 1991. 281 p.
MCGURK, H.; MACDONALD,J. Hearing lips and seeing voices. Nature. v. 264, n. 23, p. 746-748, dec. 1976.
PACHECO, V. Adaptação do Rapid Serial Visual Presentation RSVP- para as investigações de leitura de textos com sincronização dos estímulos auditivo e visual. Estudos Lingüísticos, São Paulo, v. XXXVI, n.1, p. 301-310, 2007.
RITSMA, R. J. Frequencies dominant in the perception of the pitch of complex sounds. Journal of the Acoustical Society of America, v. 42, p. 191-199, 1967.
't HART, J.; COLLIER, R.; COHEN, A. A perceptual study of intonation. Cambridge: Cambridge University Press, 1990
Publicado
2009-12-30
Como Citar
PACHECO, Vera. Sinal acústico x informação escrita na percepção de variações melódicas (Acoustic signal x writing information in the perception of the melody variation). Estudos da Língua(gem), [S.l.], v. 7, n. 3, p. 7-21, dez. 2009. ISSN 1982-0534. Disponível em: <http://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1103>. Acesso em: 23 set. 2019. doi: https://doi.org/10.22481/el.v7i3.1103.