Uma FRONTEIRA escrita em PORTUNHOL onde “PAMPA É UM SUBSTANTIVO FEMENINO”

Resumo

Este relato de experiência ocorre na pampa fronteiriça entre o Brasil e Uruguai, produto das minhas vivências, pois sou dessa região. Como Extensionista, a partir do Projeto da UERGS – Campus Santana do Livramento, reflito sobre as relações e o lugar das mulheres nesse espaço, partindo de processos históricos e espaciais, bem como as trajetórias das relações produtivas e reprodutivas, sob um olhar de gênero. Nesse contexto, do olhar pampeano, foram criadas posições de desigualdades legitimadas pelo sistema colonialista, capitalista e patriarcal, onde se percebe que a resistência, as lutas e os deslocamentos das mulheres pampeanas fronteiriças superam as fronteiras.  Nessa abordagem, partindo das referências no que tange a gênero, as pesquisadoras Lugones, Maria e Frederice, Silvia alicerçam este relato, conjuntamente com as histórias relatadas, na qual se caracterizam metodologicamente como uma pesquisa empírica, pesquisa-ação. Partindo das minhas percepções no desenvolvimento das experiencias, sugiro repensar e recriar as relações de gênero na pampa fronteiriça.