GÊNERO E AUTORIA NO PREFÁCIO DO EPÍTOME DAS HISTÓRIAS FILÍPICAS DE POMPEIO TROGO
DOI:
https://doi.org/10.22481/folio.v13i2.9745Palabras clave:
Autoria, Epítome, Justino, Histórias Filípicas, Pompeio TrogoResumen
A abreviação de diferentes obras foi uma prática que atravessou o mundo antigo grego e latino, suprindo necessidades diversas. Entretanto, a recepção dos trabalhos produzidos por essa prática tem variado, já que, durante muito tempo, considerou-se que sua importância seria secundária em comparação com aqueles que lhes serviram de fonte, muitas vezes perdidos. A partir da leitura do prefácio do Epítome das Histórias Filípicas de Pompeio Trogo, propõem-se considerações sobre sua configuração enquanto uma abreviação e suas consequências para a identificação do trabalho de Justino como autoral.
Descargas
Citas
ARNAUD-LINDET, M.-P. Introduction. In: JUSTINUS, M. J. Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tradução para o francês, notas e texto estabelecido por Marie-Pierre Arnaud-Lindet. 2003. Disponível em: http://www.forumromanum.org/literature/justin/introduction.html Acesso em: 16 set. 2014.
BORGNA, A. Uno sguardo originale intorno a Roma: Pompeo Trogo e Giustino. La Biblioteca di CC, v. 1, p. 52-77, 2014. Disponível em: https://www.classicocontemporaneo.eu/PDF/116.pdf. Acesso em: 14 dez. 2020.
CARY, M. et al. The Oxford Classical Dictionary. Oxford: Clarendon, 1953.
CASTRO SÁNCHEZ, J. Introducción. In: JUSTINO; POMPEYO TROGO. Epítome de las “Histórias Filípicas” de Pompeyo Trogo, Prólogos, Fragmentos. Introdução, tradução para o espanhol e notas de José Castro Sánchez. Madrid: Gredos, 2008.
ELLIOTT, J. Authorship and authority in the Preface to Justin’s Epitome of Trogus’ Philippic Histories. In: GUZMÁN, A.; MARTÍNEZ GARCÍA, F. J. (ed.). Animo Decipiendi?: rethinking fakes and authorship in Classical, Late Antique and Early Christian Works. Elden: Barkhuis, 2018. p. 109-23. Disponível em: www.jstor.org/stable/j.ctvggx27t.10. Acesso em: 19 dez. 2020.
GENETTE, G. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Extratos traduzidos do francês por Cibele Braga, Erika Viviane Costa Vieira, Luciene Guimarães, Maria Antônia Ramos Coutinho, Mariana Mendes Arruda e Miriam Vieira. Belo Horizonte: Viva Voz, 2010 [1982].
HORSTER, M.; REITZ, C. “Condensation” of literature and the pragmatics of literary production. In: HORSTER, M.; REITZ, C. (ed.). Condesing texts – Condensed texts. Palingensia 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2010. p. 3-14. Disponível em: https://www.steiner-verlag.de/uploads/tx_crondavtitel/datei-datei/9783515093958_p.pdf. Acesso em: 15 abr. 2021.
JERÔNIMO. Comentário a Daniel. In: MALUF, L. C. Daniel no antro das ninfas: um estudo sobre o desafio de Porfírio ao status profético das revelações daniélicas e sobre a réplica de Jerônimo. 2009. 164f. Dissertação (Mestrado em História Cultural) – Instituto de Ciências Humanas, Universidade de Brasília, Brasília, 2009. Disponível em: https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/4250/1/2009_LilianChavesMaluf.pdf. Acesso em: 14 dez. 2020.
JUSTINUS, M. J. Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tradução para o francês, notas e texto estabelecido por Marie-Pierre Arnaud-Lindet. 2003. Disponível em: http://www.forumromanum.org/literature/justin/index.html. Acesso em: 05 jun. 2014.
PIERROT, J. Avertissement de la Première Édition. In: JUSTINO, M. J. Oeuvres completes de Justin: Abrégé de L’Histoire Universelle de Trogue Pompée. Tradução para o francês de Jules Pierrot e E. Boitard. Paris: Libraire Garnier Frères, 1862. p. V-XI. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3068749c/f20.item. Acesso em: 15 jan. 2021.
PRATA, P. Intertextualidade e literatura latina: pressupostos teóricos e geração de sentidos. PhaoS, Campinas, v. 17, n. 1, p. 125-54, jan./jun. 2017. Disponível em:
https://revistas.iel.unicamp.br/index.php/phaos/article/view/5753/5989. Acesso em: 11 mar. 2021.
STRONK, J. P. Real Epitome or a Cuckoo’s Egg? (on B. Mineo, ed., Justin: Abrégé des Histoires Philipiques de Trogue Pompée. Tome I: Livres I–X. Texte établi, traduit et commenté par Bernard Mineo, notes historiques de Giuseppe Zecchini). Histos, n. 12, p. XXIII-XXVIII, mar. 2018. Disponível em: https://histos.org/documents/2018RR05StronkonMineo.pdf. Acesso em: 29 jan. 2021.
VASCONCELLOS, Paulo Sérgio de. A intertextualidade nos estudos clássicos. Revista da Anpoll, v. 6/7, p. 81-7, 1999. Disponível em: http://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/325/337. Acesso em: 11 mar. 2021.
WATSON, J. S. Notice of life and writings of Justin. In: WATSON, J. S. Justin, Cornelius Nepos and Eutropius. Tradução para o inglês, introdução e notas de John S. Watson. Londres: Henry G. Bohn, York Street, Convent Garden, 1876. p. V-VIII. Disponível em: http://www.forumromanum.org/literature/justin/english/introduction.html. Acesso em: 16 set. 2014.
YARDLEY, J. C. The literary background to Justin / Trogus. The Ancient History Bulletin, v. 8, n. 2, p. 60-70, 1994. Disponível em: https://ancienthistorybulletin.org/downloads/j-c-yardley-the-literary-background-to-justin-trogus-volume-8-pg-60-70/. Acesso em: 06 maio 2021.
YARDLEY, J. C. Introduction. In: JUSTIN. Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus: books 11–12 – Alexander the Great. Tradução para o inglês e notas de John C. Yardley e comentários de Waldemar Heckel. Oxford: Clarendon, 1997. p. 1-42.
YARDLEY, J. C. Justin and Pompeius Trogus: a study of the language of Justin’s Epitome of Trogus. Toronto: University of Toronto Press, 2003.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 fólio - Revista de Letras
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
