Vozes ribeirinhas e a realidade de um ser mítico: a lenda do Boto no contexto do Igarapé-Miri na Amazônia paraense

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22481/folio.v15i2.15376

Palabras clave:

Contexto ribereño, Leyenda del Boto, Narraciones orales, Realidades amazónicas

Resumen

Este trabajo pretende llevar a cabo una lectura acerca de la Leyenda del Boto (Leyenda del Bufeo colorado del Amazonas), a partir del imaginario colectivo de Igarapé-Miri, una localidad ribereña ubicada en el interior amazónico paraense. Tenemos en cuenta que el Boto es uno de los personajes más sobresalientes de la tradición oral de región, tratando de comprender cómo este ser sobrenatural natural (Loureiro, 2015) es parte de la cotidianidad de los pueblos que habitan las riberas de los ríos, al tiempo que reflexionamos sobre el papel que ejerce el mito en el contexto en cuestión. Para eso, se ha llevado a cabo una revisión de literatura y, al mismo tiempo, un trabajo de campo para ampliar y profundizar los conocimientos teóricos sobre la leyenda y todo lo que ello conlleva. Esto último a través de conversaciones libres (Severino, 2016), informales y espontáneas (Magán, 2010), de manera que pudimos cosechar las informaciones anheladas de manera amistosa y entusiasta, esenciales para la elaboración de este trabajo. La investigación está apoyada en autores como Araújo (2022), Farias (2021), Colombres (2016), Chávez (2017), Portocarrero (2016), Magán (2008; 2010), Cascudo (2008; 2010), Barbosa Rodrigues (1881), entre otros. Los resultados demuestran que el popular Boto se funde y se confunde con la realidad, al tiempo que asume un papel sumamente relevante en la cotidianidad de los lugareños. Así pues, no quedan apenas dudas sobre la existencia de este ser mítico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Gracineia dos Santos Araújo, Universidade Federal do Pará

Doctorado en Español: Lingüística, Literatura y Comunicación por la Universidad de Valladolid (España), y en Estudos da Linguagem (Universidad Federal do Rio Grande do Norte (Brasil). Actualmente es profesora Efectiva de la Universidad Federal de Pará/Castanhal. Coordina el Proyecto de investigación: O lugar da literatura de tradição oral latino-americana: (re)leitura das lendas que florescem no interior da floresta amazônica. Lider del grupo NARRATO: Laboratório de Ensino, Pesquisa e Extensão em Narrativas de Tradição Oral (CNPq). Contacto: gracineia@ufpa.br.

Ivanda Costa dos Santos, Universidade Federal do Pará

Maestranda en Educación y Cultura (UFPA/Cametá). Es graduada en Letras/español; miembro del grupo NARRATO: Laboratório de Ensino, Pesquisa e Extensão em Narrativas de Tradição Oral (CNPq) y voluntaria del Proyecto de investigación: O lugar da literatura de tradição oral latino-americana: (re)leitura das lendas que florescem no interior da floresta amazônica. Contacto: ivandacarmo15@gmail.com.

 

Citas

Araújo, Gracineia dos Santos. 2022. Apreciaciones en torno al carácter universal de las leyendas orales: una mirada a partir de la realidad amazónica brasileña. In: Revista Caligrama, Belo Horizonte, v. 27, n. 2, p. 75-90.

Barbosa Rodrigues, J. 1881. Lendas, crenças e superstições. Revista Brazileira, tomo X, p. 24-47.

Barbosa Rodrigues, J. Poranduba amazonense, ou kochiyma-uara porandub. Anais biblioteca Nacional. Volume XV. fasc. 2 p. 1-334, 1872-1887.

Capuchu, Kaliny Magalhães. 2009. Lendas Amazônicas: os vários prismas. Relatório de pesquisa, Manaus, p. 1-58.

Cascudo, L. C. 2005. Dicionário do Folclore Brasileiro. Rio de Janeiro: Ediouro.

Cascudo, L. C. 2008. Literatura oral no Brasil. São Paulo: Global.

Colombres, A. 2016. Seres mitológicos argentinos. Buenos Aires: Colihue.

Cruz, Ernesto. 1945. Igarapé-Miry: Fases de sua formação histórica. Belém: oficinas Gráficas da Revista da Veterinária.

Del Castilho, L.H; Corrêa, Paulo Maués. (org). 2017. Amazônia entre ensaios. Belém: Paka-Tatu.

D'Oliveira, Agostinho Monteiro Gonçalves. 1889. Crônica: Igarapé-Miry. Belém-Pará: Typ. da Imprensa Oficial.

Farias, David Rodrigues. 2021. O comércio de escravos no Vale do Tocantins/PA, 1842-1887. Orientador: Francivaldo Alves Nunes. 2021. 189 f. Dissertação (Mestrado) - Instituto de filosofia e ciências humanas, Belém.

Fraxe, Therezinha JP. 2004. Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade. São Paulo: Annablume.

Garcia, Graça Lobato; Lobato, Eládio. 2011. Memória dos engenhos do Baixo Tocantins: Antigos engenhos de aguardente; municípios de Abaetetuba e Igarapé-Mirí. Belém: Edição do autor.

Gonçalves, Cristianna Costa; Araújo, Gracineia dos Santos. 2022. El (des)encantamiento del Boto: reflexiones en torno a la concienciación sobre la violencia sexual en el contexto amazónico paraense, a partir de las leyendas orales como recurso didáctico en la clase de Español como Lengua Extranjera – ELE. Revista Litteris, n. 30, p. 1-29.

Gómez, Víctor Zuluaga. 1997. Mitos y leyendas: de los embera-chamí. 1. ed. Pereira, Colombia: [s. n.], 1997. 122 pág.

IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. 2023. Censo Brasileiro de 2022. Rio de Janeiro: IBGE.

Loureiro, João de Jesus Paes. 2015. Cultura amazônica: Uma poética do imaginário. 5ª ed. Manaus: VALER.

Magán, Pascuala Morote. 2008. La importancia de la literatura de tradición oral: entrevista a Pascuala Morote Magán. Revista Educación y Pedagogía, v. 20, n. 50, p. 177-190.

Nascimento, Sônia Viana. 2017. Igarapé-Miri: a passagem da escravidão ao trabalho livre, numa região de engenhos (Grão-Pará: 1843-1888). Dissertação (Mestrado). Instituto de de Filosofia e Ciências Humanas. Universidade Federal do Pará.

Pérez, Chávez. 2017. Plan de Negocio: Museo Mitos y Leyendas Amazónicos. Orientador: Francesca Guadalupe. 2017. 46 p. TCC (Licenciada en Turismo y Hotelería) - Facultad de Negocios Investigación de Suficiencia Profesional, Universidad Científica del Perú, Iquitos, Perú.

Portocarro-Aya, Marcela. 2016. El Bufeo Colorado, la energía vital del Amazonas. Revista Digital Fulica, Bogotá, Colombia, ed. 4, 2016.

Magán, Pascuala Morote. 2008. La importancia de la literatura de tradición oral: entrevista a Pascuala Morote Magán. Revista Educación y Pedagogía, v. 20, n. 50, p. 177-190.

Sales, Taisa Aparecida Carvalho (Org). 2016. Onze histórias e um segredo: desvendando as lendas amazônicas. Manaus: 2016. Dalmir Pacheco Souza.

Publicado

2024-12-21

Cómo citar

dos Santos Araújo, G., & Costa dos Santos, I. (2024). Vozes ribeirinhas e a realidade de um ser mítico: a lenda do Boto no contexto do Igarapé-Miri na Amazônia paraense. fólio - Revista De Letras, 15(2), 45-67. https://doi.org/10.22481/folio.v15i2.15376