La Declaración de Helsinki de Fortaleza (Brasil) 2013: avances, retrocesos y retos pendientes. (A declaração de helsinki de fortaleza (brasil) 2013: avanços, recuos e futuros desafios.)
Keywords:
Declaración de Helsinki, Ética de la investigación biomédica, BioéticaAbstract
El presente artículo parte de explicitar los orígenes de la bioética en general y de la ética de la investigación biomédica en particular, planteado el análisis de una de las normas éticas internacionales más renombradas en este campo como es la Declaración de Helsinki (DdH), de la Asociación Médica Mundial. La DdH fue revisada en el año 2013 y presenta algunas mejoras significativas con respecto a versiones anteriores. Sin embargo, subsisten problemas importantes y ambigüedades que, desde una mirada crítica, ponen en tela de juicio la idea de que pueda erigirse como la norma universal de referencia sobre ética de la investigación biomédica en seres humanos. El foco de análisis del presente trabajo ha estado puesto en tres temáticas fundamentales, a saber: grupos y personas vulnerables, uso del placebo y estipulaciones post ensayo, incluyendo la publicación de la investigación y difusión de los resultados.
Downloads
Download data is not yet available.
References
ABAJO, F de. La Declaración de Helsinki VI: Una revisión necesaria, pero ¿suficiente? Rev Esp Salud Pública, v.75, n. 5, 2001, p. 407-420.
ANDRUET, Armando S. (h). La “Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos” y la dignidad humana. En: Bioética y Derechos Humanos. Editorial de laUniversidad Católica de Córdoba. Córdoba, Argentina, 2007.
ARGENTINA, Carta de Buenos Aires sobre Bioética y Derechos Humanos. 6 de noviembre de 2004. Seminario Regional “Bioética: un desafío internacional. Hacia una Declaración Universal”. Disponible en: <http://www.unesco.org.uy/ci/fileadmin/shs/redbioetica/CartaBuenosAires-RED.pdf>. Acceso: 4 sept. 2014.
CHARTIER, M. E.; TROMBERT, A. R. Intersecciones Bio-éticas: entre saber y discurso. Revista RBBA, v. 2, n.1, 2013, p. 35-50.
DOSHI, P.; DICKERSIN, K.; HEALY, D.; VEDULA, S.W.; JEFFERSON, T. Restoring invisible and abandoned trials: a call for people to publish the findings. BMJ v. 346, p. 2865, 2013.
EMANUEL, E. J. Reconsidering the Declaration of Helsinki. The Lancet, v. 381, n. 9877, 2013, p.1532-1533.
GARRAFA, V. Doble estándar, la declaración de Helsinki y otras cuestiones éticas en investigación para los países periféricos. En: Cecchetto, S., Pfeiffer, M. L., Estévez, A., (comp.), Peligros y riesgos en las investigaciones. Editorial Antropofagia. Buenos Aires, 2009. p. 75-92.
______. Declaración de Helsinki y sus repetidos “ajustes” - un tema fatigoso. Revista Lasallista de Investigación. v. 11, n. 1, p. 35-40, 2014.
JUSTO, L. Extractivismo genético en América Latina y el Caribe. Revista Redbioética/UNESCO, v. 4, n.1 (7), 2013.
KLIMOVSKY, E.; SAIDON, P.; NUDELMAN, L; BIGNONE, I. Declaración de Helsinki. Sus vicisitudes en los últimos cinco años. Medicina, v. 62, 2002, p. 365-370.
KOTTOW, M. Vulnerabilidad entre derechos humanos y bioética. Relaciones tormentosas, conflictos insolutos. Derecho PUCP, v. 69, 2012.
______. De Helsinki a Fortaleza: una Declaración desangrada. Revista Bioética, v. 22, n.1, p.28-33, 2014.
LORENZO, C. La vulnerabilité sociale en recherche clinique en Amérique Latine: une étude du potentiel de protection conféré par les documents normatifs de la région. 2006. Tesis de Doctorado, Universidad de Sherbrooke, Québec, Canada.
LUNA, F. Vulnerabilidad: un concepto muy útil. Abandonando los “corsets teóricos”. Revista Redbioética/UNESCO, v. 2, n. 2(4), 2011, p. 85-90.
MANZINI, J. Declaración de Helsinki: Principios Éticos para la Investigación Médica sobre Sujetos Humanos. Análisis de la 5ª Reforma, Aprobada por la Asamblea General de la Asociación Médica Mundial en Octubre del año 2000, en Edimburgo, respecto del Texto Aprobado en Somerset West (Sudáfrica) en Octubre de 1996. Acta Bioética, v. 6, n. 2, 2000, p. 323-334.
MASTROLEO, I. Consideraciones sobre las obligaciones posinvestigación en la Declaración de Helsinki 2013. Revista de Bioética y Derecho, v. 31, p. 51-65, 2014. Disponible en: <http://revistes.ub.edu/index.php/RBD/article/view/10438>. Acceso: 2 sept. 2014.
MILLUM, J.; WENDLER, D.; EMANUEL, E. The 50th Anniversary of the Declaration of Helsinki. Progress but Many Remaining Challenges. JAMA, 2013. Disponible en: <http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1760320>. Acceso: 4 sept. 2014.
NDEBELE, P. The Declaration of Helsinki, 50 Years Later. JAMA, 2013. Disponible en: <http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1760319>. Acceso: 2 sept. 2014.
OTERO, L. D. Bioética: el concepto relegado. Interciencia, v. 34, n. 1, 2009.
PFEIFFER, M. L. Bioética ¿para qué? De la “utilidad” de la bioética. Revista Redbioética/UNESCO, Año 5, v.1, n. 9, 2014, p.51-64.
SOLBAKK, J. H. Vulnerabilidad: ¿un princípio fútil o útil en la ética de la asistencia sanitaria? Revista Redbioética/UNESCO, Año 2, v.1, n. 3, 2011, p. 89-101.
______. Lost in delusion: Reflections on the Article: “The 50th Anniversary of the Declaration of Helsinki. Progress but Many Remaining Challenges”. Revista Redbioética/UNESCO, Año 5, v.1, n. 9, 2014, p. 79-86.
TEALDI, J. Historia y significado de las normas éticas internacionales sobre investigaciones biomédicas En: Keyeux, G.; Penchaszadeh, V.; Saada, A. (Coordinadores). Ética de la investigación en seres humanos y políticas de salud pública. Bogotá: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO y Universidad Nacional de Colombia, 2006, p. 33-62.
UNESCO. Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos, 2005.
VIDAL, S. Ética o mercado. Una decisión urgente. Lineamientos para el diseño de normas éticas en investigaciones biomédicas en América Latina. En: Keyeux, G; Penchaszadeh, V.; Saada, A. (orgs.). Investigación en seres humanos y políticas de salud pública. Bogotá, UNIBIBLOS. Serie Publicaciones científicas, Nº 2, 2006.
______. Estándares éticos en la práctica clínica y la investigación biomédica: Las fracturas éticas del modelo globalizado. Congreso del Bicenternario Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, 2010.
WILSON, C. B. An updated Declaration of Helsinki will provide more protection. Nature Medicine v. 19, 2013, p. 664.
WORLD MEDICAL ASSOCIATION. World Medical Association Declaration of Helsinki. Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects. JAMA, 2013. Disponible en: <http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1760318>. Acceso: 4 sept. 2014.
<section style="text-align: justify; padding: 3px;"><span class="TextRun SCXW129413442 BCX0" lang="PT-BR" xml:lang="PT-BR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW129413442 BCX0">
ANDRUET, Armando S. (h). La “Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos” y la dignidad humana. En: Bioética y Derechos Humanos. Editorial de laUniversidad Católica de Córdoba. Córdoba, Argentina, 2007.
ARGENTINA, Carta de Buenos Aires sobre Bioética y Derechos Humanos. 6 de noviembre de 2004. Seminario Regional “Bioética: un desafío internacional. Hacia una Declaración Universal”. Disponible en: <http://www.unesco.org.uy/ci/fileadmin/shs/redbioetica/CartaBuenosAires-RED.pdf>. Acceso: 4 sept. 2014.
CHARTIER, M. E.; TROMBERT, A. R. Intersecciones Bio-éticas: entre saber y discurso. Revista RBBA, v. 2, n.1, 2013, p. 35-50.
DOSHI, P.; DICKERSIN, K.; HEALY, D.; VEDULA, S.W.; JEFFERSON, T. Restoring invisible and abandoned trials: a call for people to publish the findings. BMJ v. 346, p. 2865, 2013.
EMANUEL, E. J. Reconsidering the Declaration of Helsinki. The Lancet, v. 381, n. 9877, 2013, p.1532-1533.
GARRAFA, V. Doble estándar, la declaración de Helsinki y otras cuestiones éticas en investigación para los países periféricos. En: Cecchetto, S., Pfeiffer, M. L., Estévez, A., (comp.), Peligros y riesgos en las investigaciones. Editorial Antropofagia. Buenos Aires, 2009. p. 75-92.
______. Declaración de Helsinki y sus repetidos “ajustes” - un tema fatigoso. Revista Lasallista de Investigación. v. 11, n. 1, p. 35-40, 2014.
JUSTO, L. Extractivismo genético en América Latina y el Caribe. Revista Redbioética/UNESCO, v. 4, n.1 (7), 2013.
KLIMOVSKY, E.; SAIDON, P.; NUDELMAN, L; BIGNONE, I. Declaración de Helsinki. Sus vicisitudes en los últimos cinco años. Medicina, v. 62, 2002, p. 365-370.
KOTTOW, M. Vulnerabilidad entre derechos humanos y bioética. Relaciones tormentosas, conflictos insolutos. Derecho PUCP, v. 69, 2012.
______. De Helsinki a Fortaleza: una Declaración desangrada. Revista Bioética, v. 22, n.1, p.28-33, 2014.
LORENZO, C. La vulnerabilité sociale en recherche clinique en Amérique Latine: une étude du potentiel de protection conféré par les documents normatifs de la région. 2006. Tesis de Doctorado, Universidad de Sherbrooke, Québec, Canada.
LUNA, F. Vulnerabilidad: un concepto muy útil. Abandonando los “corsets teóricos”. Revista Redbioética/UNESCO, v. 2, n. 2(4), 2011, p. 85-90.
MANZINI, J. Declaración de Helsinki: Principios Éticos para la Investigación Médica sobre Sujetos Humanos. Análisis de la 5ª Reforma, Aprobada por la Asamblea General de la Asociación Médica Mundial en Octubre del año 2000, en Edimburgo, respecto del Texto Aprobado en Somerset West (Sudáfrica) en Octubre de 1996. Acta Bioética, v. 6, n. 2, 2000, p. 323-334.
MASTROLEO, I. Consideraciones sobre las obligaciones posinvestigación en la Declaración de Helsinki 2013. Revista de Bioética y Derecho, v. 31, p. 51-65, 2014. Disponible en: <http://revistes.ub.edu/index.php/RBD/article/view/10438>. Acceso: 2 sept. 2014.
MILLUM, J.; WENDLER, D.; EMANUEL, E. The 50th Anniversary of the Declaration of Helsinki. Progress but Many Remaining Challenges. JAMA, 2013. Disponible en: <http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1760320>. Acceso: 4 sept. 2014.
NDEBELE, P. The Declaration of Helsinki, 50 Years Later. JAMA, 2013. Disponible en: <http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1760319>. Acceso: 2 sept. 2014.
OTERO, L. D. Bioética: el concepto relegado. Interciencia, v. 34, n. 1, 2009.
PFEIFFER, M. L. Bioética ¿para qué? De la “utilidad” de la bioética. Revista Redbioética/UNESCO, Año 5, v.1, n. 9, 2014, p.51-64.
SOLBAKK, J. H. Vulnerabilidad: ¿un princípio fútil o útil en la ética de la asistencia sanitaria? Revista Redbioética/UNESCO, Año 2, v.1, n. 3, 2011, p. 89-101.
______. Lost in delusion: Reflections on the Article: “The 50th Anniversary of the Declaration of Helsinki. Progress but Many Remaining Challenges”. Revista Redbioética/UNESCO, Año 5, v.1, n. 9, 2014, p. 79-86.
TEALDI, J. Historia y significado de las normas éticas internacionales sobre investigaciones biomédicas En: Keyeux, G.; Penchaszadeh, V.; Saada, A. (Coordinadores). Ética de la investigación en seres humanos y políticas de salud pública. Bogotá: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO y Universidad Nacional de Colombia, 2006, p. 33-62.
UNESCO. Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos, 2005.
VIDAL, S. Ética o mercado. Una decisión urgente. Lineamientos para el diseño de normas éticas en investigaciones biomédicas en América Latina. En: Keyeux, G; Penchaszadeh, V.; Saada, A. (orgs.). Investigación en seres humanos y políticas de salud pública. Bogotá, UNIBIBLOS. Serie Publicaciones científicas, Nº 2, 2006.
______. Estándares éticos en la práctica clínica y la investigación biomédica: Las fracturas éticas del modelo globalizado. Congreso del Bicenternario Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, 2010.
WILSON, C. B. An updated Declaration of Helsinki will provide more protection. Nature Medicine v. 19, 2013, p. 664.
WORLD MEDICAL ASSOCIATION. World Medical Association Declaration of Helsinki. Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects. JAMA, 2013. Disponible en: <http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1760318>. Acceso: 4 sept. 2014.
<section style="text-align: justify; padding: 3px;"><span class="TextRun SCXW129413442 BCX0" lang="PT-BR" xml:lang="PT-BR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW129413442 BCX0">
Downloads
How to Cite
Trombert, A. R. (2017). La Declaración de Helsinki de Fortaleza (Brasil) 2013: avances, retrocesos y retos pendientes. (A declaração de helsinki de fortaleza (brasil) 2013: avanços, recuos e futuros desafios.). Revista Binacional Brasil-Argentina: Dialogue Between the Sciences, 4(1), 207-229. Retrieved from https://periodicos2.uesb.br/index.php/rbba/article/view/1437
Issue
Section
Artigos de Fluxo Contínuo
